Şunun daha fazla şarkısı: Nina Chuba
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Nina Chuba
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Michael Burek
Söz Yazarı, Besteci: Uchenna van Capelleveen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Der Wind verweht die Reste von gestern, schon ist alles vergessen
Der Rauch und dein Duft und die kleinen Verbrechen, mh-mh
Die Stimme in mir sagt, es wär besser, nie mehr daran zu denken
Wie du mich umarmst und zum Abschied nur lächelst, mh-mh
Was soll das heißen? Was kann das heißen?
Oh, ich kenn mich gut, ich krieg selten genug
Erst kommt das High, danach tuts weh
Aber mein Herz sagt, du
Und ich sollten wieder tanzen geh'n
Ich hätt gern einmal bitte alles und noch mehr
Der Rausch von letzter Nacht fehlt mir grade sehr
Ich brauch von dir und dein'n Händen eine Überdosis
Ja, das draußen vor der Disco, das war'n wir im Mondlicht
Weißt du, was du mit mir machst? In mei'm Kopf bin ich noch da
Auf der Tanzfläche, du drehst mich, bin deine Ballerina
War die 1-1-2 deine Nummer, ja? Das hier ist ein Notfall, ja
Kommst du mich retten? Weil ich ohne dich nicht kann, mh
Oh, ich kenn mich gut, ich krieg selten genug
Erst kommt das High, danach tuts weh
Aber mein Herz sagt, du
Und ich sollten wieder tanzen geh'n
Ich hätt gern einmal bitte alles und noch mehr
Der Rausch von letzter Nacht fehlt mir grade sehr
Ich brauch von dir und dein'n Händen eine Überdosis
Ja, das draußen vor der Disco, das war'n wir im Mondlicht
Einmal bitte alles und noch mehr
Ich kann heut nicht allein sein, kommst du noch her?
Ich brauch von dir und dein'n Händen eine Überdosis
Ja, das draußen vor der Disco, das war'n wir im Mondlicht
Türkçe çeviri
Rüzgar dünün kalıntılarını alıp götürüyor ve her şey çoktan unutulmuş
Duman ve senin kokun ve küçük suçlar, mh-mh
İçimdeki ses bunu bir daha düşünmemenin daha iyi olacağını söylüyor
Bana nasıl sarılıyorsun ve sadece gülümsüyorsun veda ediyorsun, mh-mh
Bu ne anlama geliyor? Bu ne anlama gelebilir?
Ah, kendimi iyi tanıyorum, nadiren doyuyorum
Önce keyif gelir, sonra acı verir
Ama kalbim seni söylüyor
Ve tekrar dansa gitmeliyim
Her şeye ve daha fazlasına sahip olmak isterim
Dün geceki telaşı gerçekten özledim
Senden ve ellerinden aşırı doza ihtiyacım var
Evet, diskonun dışında ay ışığında biz vardık
Bana ne yaptığını biliyor musun? hala kafamın içindeyim
Dans pistinde beni döndürüyorsun, ben senin balerininim
Numaranız 1-1-2 miydi, değil mi? Bu acil bir durum, evet
Beni kurtarmaya mı geliyorsun? Çünkü sensiz yapamam, mh
Ah, kendimi iyi tanıyorum, nadiren doyuyorum
Önce keyif gelir, sonra acı verir
Ama kalbim seni söylüyor
Ve tekrar dansa gitmeliyim
Her şeye ve daha fazlasına sahip olmak isterim
Dün geceki telaşı gerçekten özledim
Senden ve ellerinden aşırı doza ihtiyacım var
Evet, diskonun dışında ay ışığında biz vardık
Her şey bir kere lütfen ve daha fazlası
Bugün yalnız kalamam, hâlâ buraya geliyor musun?
Senden ve ellerinden aşırı doza ihtiyacım var
Evet, diskonun dışında ay ışığında biz vardık