Şunun daha fazla şarkısı: Nina Chuba
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı, Yapımcı: Geenaro
Besteci, Söz Yazarı, Yapımcı: Ghana Beats
Besteci, Miksaj Mühendisi, Yapımcı: Flo Ağustos
Besteci, Söz Yazarı: Paul Kernbach
Uzman Mühendis: Lex Barkey
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Ich warte auf 'ne Stimme, ich warte auf 'ne Antwort
Ich kann dich nicht mehr finden, unbekannter Standort
Ich tappe hier im Dunkeln, kommt mir irgendwie bekannt vor
Manchma' reicht ein kleiner Funke, deiner hinterlässt 'n Brandloch
Da ist noch Licht in deiner Wohnung, ich lauf zufällig dran vorbei
Für die perfekte Illusion raubst du mir gerne meine Zeit
Auch wenn ich weiß, dass wir nicht echt sind
Auch wenn ich weiß, dass wir nicht echt sind, schlaf ich heut neben dir ein
Und ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Und ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Da sind hundert rote Flaggen und du tanzt mit ihn'n im Wind
Ich schau dich so gerne an, bis um dich rum alles verschwimmt
Und du gehst wieder so weit, bis du nicht weißt, was wir noch sind
Solange tanz ich mit, bis da wirklich nichts mehr ist
Da ist noch Licht in deiner Wohnung, ich lauf einfach dran vorbei
Die perfekte Illusion hat für mich einfach nicht gereicht
Ich lieg endlich nicht mehr neben dir, doch schlaf auch nicht mehr ein
Hab Angst, von dir zu träum'n
Und ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Und ich seh dich vor mir, Fata Morgana
Ich schau in die Augen, die nie für mich da war'n
Ein bisschen zu kalt und zu schön für die Wahrheit
Du bist eine Lüge, man hat mich gewarnt
Man hat mich gewarnt, du bist eine Lüge
Man hat mich gewarnt, du bist eine Lüge
Du bist eine Lüge, du bist eine-
Türkçe çeviri
Seni karşımda görüyorum serap
Hiçbir zaman yanımda olmayan gözlere bakıyorum
Gerçek için biraz fazla soğuk ve fazla güzel
Sen bir yalansın, uyarıldım
Bir ses bekliyorum, bir cevap bekliyorum
Artık seni bulamıyorum, yer bilinmiyor
Burada karanlıktayım, bir şekilde tanıdık geliyor
Bazen küçük bir kıvılcım yeterlidir, seninki yanık bir delik bırakır
Dairende hala bir ışık var, tesadüfen onun yanından geçiyorum
Mükemmel yanılsamayı yaratmak için zamanımı çalmayı seviyorsun
Gerçek olmadığımızı bilsem bile
Gerçek olmadığımızı bilsem de bu gece senin yanında uyuyakalacağım
Ve seni karşımda görüyorum serap
Hiçbir zaman yanımda olmayan gözlere bakıyorum
Gerçek için biraz fazla soğuk ve fazla güzel
Sen bir yalansın, uyarıldım
Ve seni karşımda görüyorum serap
Hiçbir zaman yanımda olmayan gözlere bakıyorum
Gerçek için biraz fazla soğuk ve fazla güzel
Sen bir yalansın, uyarıldım
Yüzlerce kırmızı bayrak var ve sen onlarla rüzgarda dans ediyorsun
Etrafındaki her şey bulanıklaşana kadar sana bakmayı seviyorum
Ve artık ne olduğumuzu bilemeyene kadar yine o kadar ileri gidiyorsun ki
Gerçekten hiçbir şey kalmayana kadar dans edeceğim
Dairende hâlâ bir ışık var, yanından geçip gideceğim
Mükemmel yanılsama benim için yeterli değildi
Sonunda artık yanında yatmıyorum ama artık uyuyamıyorum da
Seni hayal etmekten korkuyorum
Ve seni karşımda görüyorum serap
Hiçbir zaman yanımda olmayan gözlere bakıyorum
Gerçek için biraz fazla soğuk ve fazla güzel
Sen bir yalansın, uyarıldım
Ve seni karşımda görüyorum serap
Hiçbir zaman yanımda olmayan gözlere bakıyorum
Gerçek için biraz fazla soğuk ve fazla güzel
Sen bir yalansın, uyarıldım
Seni uyardım, sen bir yalansın
Seni uyardım, sen bir yalansın
Sen bir yalansın, sen...