Şunun daha fazla şarkısı: Siloé
Açıklama
Yapımcı: Pablo Cebrián
Yapımcı: siloé
Sözler ve çeviri
Orijinal
Últimamente, me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
A veces también me siento una roca
Y viajo con alfombra para dos
Para que nadie pueda vernos
En lo más oscuro
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar
A veces tengo que acudir a otras
Medidas más urgentes porque sé
Que el tiempo no va a perdonarnos
Que no estemos juntos
Y se me pone ahora la cara roja
Me deja ver todo eso que no sé
Me pone en forma para hacer
Todo lo prohibido
Y se viene la locura de saber que nadie más
Estará nunca a la altura de los besos que me das
Y se viene con más fuerza, con más ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar
En este mundo, sin ti yo no sé estar
Repetías una frase, de una galaxia lejana
Alguien te lo ha revelado
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Si me necesitas, llámame
Porque tú eres la locura, que no sé cómo frenar
Que me arrasa y me desnuda con los besos que me das
Y ahora vienes con más fuerza, con las ganas de gritar
Que harás hasta que amanezca que, sin ti, yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar, oh
Que sin ti yo no sé estar
Sin ti yo no sé estar, oh
Últimamente me siento un idiota
Pero una cosa clara tengo hoy
¿Qué tal si mandamos a todos
A tomar por culo?
Türkçe çeviri
Son zamanlarda kendimi aptal gibi hissediyorum
Ama bugün benim için net olan bir şey var
Herkesi göndersek nasıl olur?
Sikişmek mi?
Bazen ben de kendimi taş gibi hissediyorum
Ve iki kişilik bir halıyla seyahat ediyorum
Kimse bizi görmesin diye
En karanlıkta
Ve delilik başka kimsenin olmadığını bilmekten gelir
Bana verdiğin öpücüklere asla ulaşamayacak
Ve daha fazla güçle, daha fazla çığlık atma arzusuyla geliyor
Şafağa kadar ne yapacaksın? Sensiz nasıl olacağımı bilmiyorum.
Sensiz nasıl olacağımı bilmiyorum
Bazen başkalarına gitmem gerekiyor
Daha acil önlemler çünkü biliyorum
O zaman bizi affetmeyecek
birlikte olmadığımızı
Ve şimdi yüzüm kırmızıya dönüyor
Bilmediğim her şeyi görmemi sağlıyor
Beni formda tutuyor
Her şey yasak
Ve delilik başka kimsenin olmadığını bilmekten gelir
Bana verdiğin öpücüklere asla ulaşamayacak
Ve daha fazla güçle, daha fazla çığlık atma arzusuyla geliyor
Şafağa kadar ne yapacaksın? Sensiz nasıl olacağımı bilmiyorum.
Bu dünyada sensiz nasıl olacağımı bilmiyorum
Uzak bir galaksiden bir cümleyi tekrarladın
Birisi bunu sana açıkladı
Bana ihtiyacın olursa beni ara
Bana ihtiyacın olursa beni ara
Bana ihtiyacın olursa beni ara
Çünkü sen delisin, nasıl duracağımı bilmiyorum
Bu beni alıp götürüyor ve bana verdiğin öpücüklerle beni soyuyor
Ve şimdi daha büyük bir güçle, çığlık atma arzusuyla geliyorsun
Şafağa kadar ne yapacaksın, sensiz nasıl olacağımı bilmiyorum, ah
Sensiz nasıl olacağımı bilmiyorum, oh
Sensiz nasıl olacağımı bilmiyorum
Sensiz nasıl olacağımı bilmiyorum, oh
Son zamanlarda kendimi aptal gibi hissediyorum
Ama bugün benim için net olan bir şey var
Herkesi göndersek nasıl olur?
Sikişmek mi?