Şunun daha fazla şarkısı: Pashanim
Açıklama
Besteci, Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Stickle
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Dominik Aster
Şarkı Sözü Yazarı: Paşanim
Sözler ve çeviri
Orijinal
Stickle, Pasha
(Stickle)
Sie sagt: "Du liebst mich nicht"
Ich würd gern sagen: "Doch", doch müsste lügen
Voller Kopf, ich lauf in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Erster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
In meiner Stadt sind auch bei 36 Grad die Leute kalt
Nein, ich bin nicht Uri Geller, Cano kann sich nicht verbiegen
Es fall'n Schüsse in der Hauptstadt, man fängt an, sich zu bekriegen
Ganze Gegend weiß Bescheid, aber Ermittlung tappt im Dunkeln
Bin im Park auf undercover, doch du siehst die Saka funkeln
Sie wusst nicht mal, wer ich bin, sie mochte einfach meine Art
Und ich ihre auch, deshalb hab'n wir ein Treffen vereinbart
Sag den Klein'n: "Nehmt euch kein Vorbild, ich hab hunderttausend Fehler"
Mama meinte: "Komm um eins", doch wir dreh'n Runden draußen später
Wir war'n 15, überleg mal, unsre Kunden war'n schon Väter
Er kauft Fuffi Hase, während er sein'n Kinderwagen schiebt
Es geht immer ums Prinzip, harte Arbeit zahlt sich aus
Bist du Beifahrer bei unserm Fahrstil, sagst du: "Lass mich raus"
Sie sagt: "Du liebst mich nicht"
Ich würd gern sagen: "Doch", doch müsste lügen
Voller Kopf, ich lauf in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Erster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
In meiner Stadt sind auch bei 36 Grad die Leute kalt
Sie sagt: "Du liebst mich nicht"
Ich würd gern sagen: "Doch", doch müsste lügen
Voller Kopf, ich lauf in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Erster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
In meiner Stadt sind auch bei 36 Grad die Leute kalt
Sie sagt: "Du liebst mich nicht", ich würds gern sagen, doch es wär gelogen
Und mein Bruder rappt jetzt auch, doch er macht noch mehr Geld mit Drogen
Und ich weiß noch, damals hieß es: "Can, hat man dich nicht erzogen?"
Aber meine Mama wusste immer, Can schaffts nach ganz oben
Sie sagt: "Aşko, warum schreibst du nicht?"
Ich hab nur kurz die Welt gerettet
Maximaler Einsatz, ich hab damals auf mich selbst gewettet
Cali in Cali rauchen, in Prada durch Malibu laufen
Ja, ich bin ständig nur draußen, Locals auf Menge verkaufen
Trauma, schlimme Sachen, die ein' in Berlin zu früh passier'n
Guck die Decke an und ich lass alles Revue passier'n
Er kriegte 'ne Schelle, weil er Nettigkeit verwechselte
Du stehst rum im Club, ich steh an Ecke mit Verdächtige
Sie sagt: "Du liebst mich nicht"
Ich würd gern sagen: "Doch", doch müsste lügen
Voller Kopf, ich lauf in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Erster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
In meiner Stadt sind auch bei 36 Grad die Leute kalt
Sie sagt: "Du liebst mich nicht"
Ich würd gern sagen: "Doch", doch müsste lügen
Voller Kopf, ich lauf in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Erster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
In meiner Stadt sind auch bei 36 Grad die Leute kalt
Türkçe çeviri
Çubuklu, Paşa
(Yapışma)
"Beni sevmiyorsun" diyor
"Evet" demek isterdim ama yalan söylemek zorunda kalırım
Kafam dolu, Air Max'teki bloğumda çantalarla dolu olarak yürüyorum
Sensiz geçirdiğim ilk yaz Prada süsleri boynumda
Yaşadığım şehirde 36 derece bile insanlar soğuk
Hayır ben Uri Geller değilim, Cano bükülemez
Başkentte silahlar ateşleniyor ve savaş başlıyor
Bütün bölge biliyor ama soruşturma karanlıkta
Parkta gizli görevdeyim ama Saka'nın parıldadığını görüyorsun
Kim olduğumu bile bilmiyordu, sadece olmamdan hoşlanıyordu
Ben de öyle, bu yüzden bir toplantı ayarladık.
Miniklere şunu söyleyin: "Örnek almayın, yüz bin hatam var"
Annem "Birde gelin" dedi ama daha sonra dışarıda tur atacağız
15 yaşındaydık, düşünün, müşterilerimiz zaten babaydı
Bebek arabasını iterken Fuffi Bunny'yi satın aldı
Her zaman prensip meselesidir, sıkı çalışma karşılığını verir
Bizim sürüş tarzımızda bir yolcuysanız "Bırakın beni" dersiniz.
"Beni sevmiyorsun" diyor
"Evet" demek isterdim ama yalan söylemek zorunda kalırım
Kafam dolu, Air Max'teki bloğumda çantalarla dolu olarak yürüyorum
Sensiz geçirdiğim ilk yaz Prada süsleri boynumda
Yaşadığım şehirde 36 derece bile insanlar soğuk
"Beni sevmiyorsun" diyor
"Evet" demek isterdim ama yalan söylemek zorunda kalırım
Kafam dolu, Air Max'teki bloğumda çantalarla dolu olarak yürüyorum
Sensiz geçirdiğim ilk yaz Prada süsleri boynumda
Yaşadığım şehirde 36 derece bile insanlar soğuk
"Beni sevmiyorsun" diyor, bunu söylemek isterdim ama yalan olur
Kardeşim de artık rap yapıyor ama uyuşturucudan daha çok para kazanıyor
O zamanlar şunu hatırlıyorum: "Can, sen eğitimli değil miydin?"
Ama annem Can'ın zirveye çıkacağını her zaman biliyordu
"Aşko, neden yazmıyorsun?" diyor.
Sadece bir anlığına dünyayı kurtardım
Maksimum bahis, o zamanlar kendime bahse girerdim
Cali'de Cali'yi içmek, Prada'da Malibu'da yürümek
Evet, her zaman oradayım, yerlileri miktara göre satıyorum
Travma, Berlin'de çok erken olan kötü şeyler
Tavana bak, ben de her şeyi gözden geçireceğim
İyiliği karıştırdığı için tokat yedi
Sen kulüpte dikiliyorsun, ben de bir şüpheliyle köşede duruyorum
"Beni sevmiyorsun" diyor
"Evet" demek isterdim ama yalan söylemek zorunda kalırım
Kafam dolu, Air Max'teki bloğumda çantalarla dolu olarak yürüyorum
Sensiz geçirdiğim ilk yaz Prada süsleri boynumda
Yaşadığım şehirde 36 derece bile insanlar soğuk
"Beni sevmiyorsun" diyor
"Evet" demek isterdim ama yalan söylemek zorunda kalırım
Kafam dolu, Air Max'teki bloğumda çantalarla dolu olarak yürüyorum
Sensiz geçirdiğim ilk yaz Prada süsleri boynumda
Yaşadığım şehirde 36 derece bile insanlar soğuk