Şunun daha fazla şarkısı: Avi
Şunun daha fazla şarkısı: Frank Leen
Şunun daha fazla şarkısı: INDEB
Açıklama
Üretici: INDEB
Mix/Master: ENZU
Etiket: Benim etiketim
Yürütücü yapımcı: Ağır kalp
Yönetmen: Boris Bernatsky
Operatör: Stasik Wojcik
Üretim sorumlusu: Karolina Susło
Yapımcı asistanı: Krzysztof Lipiński
Odaklayıcı: Kuba Makowski
Işık ustası: Tony Beleki
Işık teknisyenleri: Igor Gruszczyński, Polina Talay.
Set tasarımcısı: Filip Karchmarczyk
Requisit: Christian Lipinski
Makyaj: Julia Bulakowska
Görevli: Mateusz Keliak
Ekipman: Dardzin Film
Aktris: Irena Jankowska
Sözler ve çeviri
Orijinal
To jest ten świat, w którym żyć nam przyszło
Gdybym został na lodzie noszę buty z łyżwą
Nie wszystko zawsze idzie tak jak chcesz
Przez to pieskie życie wokół kilka wesz
Patrzę na syna jak stawia pierwsze kroki
Jeśli pójdzie we mnie no to lepiej zejść mu z drogi
Nie miałem ojca no i proszę, sam nim jestem
Toksyczne domy choć niepokryte azbestem
To szara Polska nie winnice w Toskanii
Codziennie widzę jacy są zatroskani
Wszystko drożeje, od chleba aż do ćwiartek
I tylko ludzkie życie jakoś coraz mniej warte
Gram dalеj nawet jeśli przegram
Żеbyś tylko wiedział ile odmówiłem reklam, ale
Nie wszystko dla kwitu więc odpuszczę
Przynajmniej nie ma wstydu, tam w lustrze
Świat taki szary i zimny, a w dni takie jak te
Z moimi ludźmi co byli przy mnie śpiewamy hymny oo oo
Świat taki szary i zimny, a w dni takie jak te
Z moimi ludźmi co byli przy mnie śpiewamy hymny oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo oo oo)
(oo oo oo oo)
(oo oo oo oo)
To znowu ja i te trzy nogi w herbie
Pojebane, że najlepiej piszę kiedy cierpię
Pluję atramentem jak kałamarnica
A5 biała kartka, a nie biała audica (oh)
Jedni czekają żeby zrobić sobie fotkę
Inni tylko na to aż w końcu się potknę
Dla tych pierwszych czas się zawsze znajdzie
Jednak to ci drudzy motywują mnie najbardziej (oh)
To stara szkoła ja nie opuszczam lekcji
Są Ulmowie, jest Kolbe i Pilecki
Znasz historię to wiesz za co ich podziwiam
A że zniknęli z muzeum no to będą na Spotify
Dzieciaki na psychiatrii
W sierocińcach te, których starzy się wyparli
Trzeba będzie zacząć wszystko od nowa
Zmień boga jeśli każe byś mordował
Świat taki szary i zimny, a w dni takie jak te
Z moimi ludźmi co byli przy mnie śpiewamy hymny oo oo
Świat taki szary i zimny, a w dni takie jak te
Z moimi ludźmi co byli przy mnie śpiewamy hymny oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo oo oo)
(oo oo oo oo)
(oo oo oo oo)
Türkçe çeviri
Bu, yaşamaya geldiğimiz dünya
Buzda kalsaydım kaykay ayakkabısı giyerdim
Her zaman her şey istediğin gibi gitmez
Bu köpek yaşamı nedeniyle etrafta birkaç bit var
Oğlumun ilk adımlarını atışını izliyorum
Eğer bana gelirse, yolundan çekilsem iyi olur
Babam yoktu ve işte buradayım
Asbestle kaplı olmasa da zehirli evler
Burası gri Polonya, Toskana'daki üzüm bağları değil
Her gün ne kadar endişeli olduklarını görüyorum
Ekmekten çeyreğe kadar her şey pahalılaşıyor
Ve insan hayatı bir şekilde giderek daha az değerli oluyor
Kaybetsem bile oynamaya devam ederim
Kaç reklamı reddettiğimi bir bilseydin ama
Her şey makbuz için değil, bu yüzden vazgeçeceğim
En azından aynada utanılacak bir şey yok
Dünya çok gri ve soğuk ve böyle günlerde
Yanımda olan halkımla ilahiler söylüyoruz ooo
Dünya çok gri ve soğuk ve böyle günlerde
Yanımda olan halkımla ilahiler söylüyoruz ooo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo oo oo)
(oo oo oo oo)
(oo oo oo oo)
Yine ben ve armalı o üç bacak
Acı çekerken en iyi şekilde yazmam berbat bir şey
Kalamar gibi mürekkebi tükürüyorum
A5 beyaz kağıt, beyaz Audica değil (oh)
Bazıları fotoğraf çekilmeyi bekliyor
Diğerleri ben sonunda tökezleyene kadar bunu yapıyor
Birincisi için her zaman zaman olacaktır
Ama beni en çok motive eden ikincisi (oh)
Bu eski tarz, dersleri atlamam
Ulmas var, Kolbe ve Pilecki var
Eğer tarihi biliyorsanız, onlara neden hayran olduğumu da bilirsiniz.
Müzeden kayboldukları için Spotify'da olacaklar
Psikiyatrideki çocuklar
Yetimhanelerde ebeveynleri onları evlatlıktan reddetmiş olanlar
Her şeye yeniden başlamak zorunda kalacaksın
Eğer sana öldürmeni söylüyorsa tanrıyı değiştir
Dünya çok gri ve soğuk ve böyle günlerde
Yanımda olan halkımla ilahiler söylüyoruz ooo
Dünya çok gri ve soğuk ve böyle günlerde
Yanımda olan halkımla ilahiler söylüyoruz ooo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo) oo oo
(oo oo oo oo)
(oo oo oo oo)
(oo oo oo oo)