Şunun daha fazla şarkısı: Cheatz
Şunun daha fazla şarkısı: buffalo
Açıklama
Dünya sanki neon ışıklarıyla parıldıyor ve havada sakızla akşam yağmuru arasında bir koku var. Her şey çok basit: Yakınlarda sevimli biri dans ediyor ve birdenbire kalbinin bu kadar çabuk tepki vermesinden utanıyorsun. Sentetik bir ritim, biraz flört, birkaç anlamsız cümle - ama tam da bunlardan o hafif “ya birdenbire” duygusu doğar.
Hiçbir şeyi anlamaya gerek yok, her şey satır aralarında zaten söylenmiş. Bu ritimde uzun süre takılıp kalabilirsiniz: vitrindeki yansıma göz kırparken, şehir yabancı duyguların tanığı rolünü oynar. Biraz utandırıcı ama gözlerinizi ondan ayıramayacağınız bir tatlılık.
Sözler ve çeviri
Orijinal
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb. She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
You so pretty. Tell me what you wish.
Tokyo, może New York City. Nie lubię lotów, ale przy tobie to nic.
Uciekniemy stąd, w moim Vites sound. Zryć kibol, o kurwa pauza boss.
Widzisz to wszystko, przecież jesteś out of city.
Trip samolot, hop w andach naciskam przyciski.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb. She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
Robisz wrażenie na mnie tak jak ilość w moim blandzie. Kusisz spojrzeniem, gdy udaję, że nie patrzę.
Powiedz baby, powiedz kurwa czego pragniesz. Powiedz baby, ile to znaczy na zawsze.
Kocie oczy znowu wprawiają mnie w szał.
Kocham bardziej, no bo jestem po temacie.
Powiedz kicia, czy ty chcesz wzieć się mój szmat.
Mam przecież issues po ostatniej głupiej szmat.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
Türkçe çeviri
Çok tatlı. Sanki onu tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Kedi gözleri ve büyük bir kafası var.
Çok tatlı. Yüzlerce hissediyorum yoksa kafam iyi mi?
Bebeğim seni bilmem ama ben aşık oluyorum.
Çok tatlı. Sanki onu tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Kedi gözleri ve büyük bir kafası var. Çok tatlı. Yüzlerce hissediyorum yoksa kafam iyi mi?
Bebeğim seni bilmem ama ben aşık oluyorum.
Çok güzelsin. Bana ne istediğini söyle.
Tokyo, belki New York City. Uçuşları sevmiyorum ama senin için bunun hiçbir önemi yok.
Benim Vites sesimle buradan kaçacağız. Siktir git, ah kahretsin, dur patron.
Bütün bunları görüyorsunuz, sonuçta şehir dışındasınız.
Uçağı uçuruyorum, And Dağları'na atlıyorum, düğmelere basıyorum.
Çok tatlı. Sanki onu tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Kedi gözleri ve büyük bir kafası var.
Çok tatlı. Yüzlerce hissediyorum yoksa kafam iyi mi?
Bebeğim seni bilmem ama ben aşık oluyorum.
Çok tatlı. Sanki onu tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Kedi gözleri ve büyük bir kafası var. Çok tatlı. Yüzlerce hissediyorum yoksa kafam iyi mi?
Bebeğim seni bilmem ama ben aşık oluyorum.
Beni tatlımdaki miktar kadar etkiliyorsun. Bakmıyormuş gibi yaptığımda gözlerinle benimle dalga geçiyorsun.
Söyle bana bebeğim, ne istediğini söyle bana. Söyle bana bebeğim, sonsuzluğun ne kadar anlamlı olduğunu.
Kedi gözleri beni yine deli ediyor.
Bunu daha çok seviyorum çünkü onunla işim bitti.
Söyle bana kedicik, benim paçavrama katılmak ister misin?
Son aptal paçavradan sonra sorunlarım var.
Çok tatlı. Sanki onu tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Kedi gözleri ve büyük bir kafası var.
Çok tatlı. Yüzlerce hissediyorum yoksa kafam iyi mi?
Bebeğim seni bilmem ama ben aşık oluyorum.
Çok tatlı. Sanki onu tanıyormuşum gibi hissediyorum.
Kedi gözleri ve büyük bir kafası var.
Çok tatlı. Yüzlerce hissediyorum yoksa kafam iyi mi?
Bebeğim seni bilmem ama ben aşık oluyorum.