Şunun daha fazla şarkısı: D'Angelo
Açıklama
Burada hassasiyet kelimelerde değil, onların nasıl uzandığına, sanki sabah sisi gibi yumuşak bir şekilde uzandığına. Her şey, insanlar arasındaki bağın açıklamaya gerek duymadığı o hissi yansıtıyor: sadece havada, neredeyse görünmez bir şekilde sıcak bir şeyin geçtiğini hissediyorsunuz.
Müzik mumdan eriyen balmumu gibi erir ve bu erimiş ritimde sonsuz bir şey vardır - bir rica, bir umut, biraz hüzün. Aşk bağırmaz, talep etmez, sadece “geri döner”, daire çizerek, beklendiği yere. Ve belki de tüm sihir budur - cevaplarda değil, duyguların ileri geri hareketinde, nefes gibi, ışık gibi, hayat gibi.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey, baby (hey)
Ooh, ooh
Oh, yeah
Send it up
Send it through
Send it right back to you
Send it up
Send it through
Send it right back to you
Your inner view to me is
Something that I do desire
Struggling to see a new something that I fantasize (huh)
So I'm sending (yeah)
Send it up
Send it through
(Send it) send it right back to you (huh)
(And if I send it all back, baby)
Send it up
Send it through (know, I gotta send it on)
Send it right back to you, oh (ooh)
You can't disguise your emotions, baby
You know that I see in your eyes (I see through you)
Your soul's in me, your soul's somethin' that I (oh, oh, oh) feel inside (hey)
Run, run, run, run, run, run, run, run (if I run)
Lord, only knows how far that I and I- (huh)
I will fall behind
Gotta find a better place, find a better space
So that I (oh)
So my life may be the one reason why, baby
Hey, ooh
(Oh, oh, oh) whoa-whoa-whoa
Whoa, whoa, whoa
Tell me what will I do, baby? (Tell me what will I do)
Send it on back to you (send it right back to you)
Hold on, be strong, if you're home (move on, yeah)
Move on, go home, you'll get home (oh-oh-oh)
If you're feelin' insecure (ah)
You can be sure, it's all the way, yeah (even if it takes forever, anything for me to do) (huh)
I gotta send it on to you (ooh)
What will I do, baby? (Oh-oh, oh-oh)
Tell me what will I do
Send it on (send it right back to you) (huh)
Ooh, send it on (send it on)
Hm-mm (send it on, uh)
Whenever you want to (send it on) (huh)
When it gets cold, babe (send it on)
Cold outside (send it on) (hm, uh)
All your dreams (send it on) (hm)
When you get lonely (send it on)
We all get lonely sometimes (send it on)
Pick up the phone (send it on) (huh)
In the morning (send it on)
Or in the evening (send it on)
And in the midnight hours (send it on)
Yeah, baby (oh, baby) (send it on)
You can send it on, baby (send it on)
Whenever you're in need, babe (send it on) (huh)
Oh, whenever you're in need (send it on)
Just call me, baby (send it on) (hm, oh)
Send on by-by, baby (send it on)
Oh, sometimes it makes me want to stop and say (ooh)
Ooh, ooh (ooh)
Hm-mm (ooh)
Sometimes (ooh), uh
Sometimes, uh
We don't know what else to say, but, huh (ooh)
Hm-mm (ooh)
And it's alright, it's alright, babe (ooh)
You see, hey, hey
Oh, oh-oh-oh-oh (ooh)
So you know, baby, we gotta get on, on (ooh)
Ooh (ooh)
Oh, what will I do?
Tell me what will I do
Send it on back to you, babe
Send it right back to you
(Oh-ooh)
(Oh-ooh)
Türkçe çeviri
Hey bebeğim (hey)
Ah, ah
Ah, evet
Yukarı gönder
İlet
Hemen sana geri gönder
Yukarı gönder
İlet
Hemen sana geri gönder
Benim için senin iç görüşün
Arzuladığım bir şey
Hayalini kurduğum yeni bir şeyi görmek için çabalıyorum (ha)
Bu yüzden gönderiyorum (evet)
Yukarı gönder
İlet
(Gönder onu) hemen sana geri gönder (ha)
(Ve eğer hepsini geri gönderirsem bebeğim)
Yukarı gönder
Gönder (biliyorum, göndermeliyim)
Onu hemen sana geri gönder, oh (ooh)
Duygularını gizleyemezsin bebeğim
Gözlerinde gördüğümü biliyorsun (senin içini görüyorum)
Ruhun bende, ruhun benim (oh, oh, oh) içimde hissettiğim bir şey (hey)
Koş, koş, koş, koş, koş, koş, koş, koş (eğer koşarsam)
Tanrım, sadece ben ve ben ne kadar uzaktayız biliyor- (ha)
geride kalacağım
Daha iyi bir yer bulmalıyım, daha iyi bir yer bulmalıyım
Böylece ben (oh)
Bu yüzden hayatım bunun tek nedeni olabilir bebeğim
Hey, ah
(Oh, oh, oh) vay-vay-vay
Vay, vay, vay
Söyle bana ne yapacağım bebeğim? (Söyle bana ne yapacağım)
Size geri gönderin (doğrudan size geri gönderin)
Dayan, güçlü ol, eğer evdeysen (devam et, evet)
Devam et, eve git, eve döneceksin (oh-oh-oh)
Eğer kendini güvensiz hissediyorsan (ah)
Emin olabilirsin, sonuna kadar öyle, evet (sonsuza kadar sürse bile, benim için herhangi bir şey yapılır) (huh)
Bunu sana göndermeliyim (ooh)
Ne yapacağım bebeğim? (Oh-oh, oh-oh)
Söyle bana ne yapacağım
Gönder (hemen sana geri gönder) (ha)
Ooh, gönder onu (gönder)
Hm-mm (gönder, uh)
Ne zaman istersen (gönder) (huh)
Hava soğuduğunda bebeğim (gönder)
Dışarısı soğuk (gönder) (hm, uh)
Tüm hayallerin (gönder) (hm)
Yalnız kaldığında (gönder)
Bazen hepimiz yalnız kalırız (gönder)
Telefonu aç (gönder) (ha)
Sabah (gönder)
Veya akşam (gönder)
Ve gece yarısı saatlerinde (gönder)
Evet bebeğim (oh, bebeğim) (gönder onu)
Gönderebilirsin bebeğim (gönder)
Ne zaman ihtiyacın olursa bebeğim (gönder) (ha)
Oh, ne zaman ihtiyacın olursa (gönder)
Sadece ara beni bebeğim (gönder) (hm, oh)
Güle güle bebeğim (gönder)
Ah, bazen durup şunu söylemek istememe neden oluyor (ooh)
Ooh, ooh (ooh)
Hm-mm (ooh)
Bazen (ooh), uh
Bazen...
Başka ne söyleyeceğimizi bilmiyoruz ama ha (ooh)
Hm-mm (ooh)
Ve sorun yok, sorun yok bebeğim (ooh)
Görüyorsun, hey, hey
Oh, oh-oh-oh-oh (ooh)
Yani biliyorsun bebeğim, devam etmeliyiz (ooh)
Ooh (ooh)
Ah, ne yapacağım?
Söyle bana ne yapacağım
Bunu sana geri gönder bebeğim
Hemen sana geri gönder
(Oh-ooh)
(Oh-ooh)