Şunun daha fazla şarkısı: GIMS
Açıklama
Özgüven ve hafif benzin kokusuyla harmanlanmış flört. Burada her şey hareket halinde - motor homurdanıyor, şehir parlıyor ve bir dörtlük ile bir kavşak arasında bir av doğuyor: ilk kim kime göz koydu? Her cümle bir göz kırpması gibi, her ritim bir sonraki hedefe atılan bir adım gibi geliyor. Güzellik bir silahtır, oyun ciddidir ama vaatler olmadan. Bu havada bir heyecan, ışıltı ve biraz da yırtıcı bir çekicilik var: Akşam henüz yeni başlamış olsa da, bugün kimin gözleriyle ateş edeceğini ve kimin isabetleri sayacağını şimdiden belli.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha
Il faut du cardio, le sang chaud
Ne pas prendre de décision à chaud
Warano, y en a sous l'capot
J'ai l'anneau, oh-oh
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Je verrouille la cible, t'étais sur la liste
Encore un son qui fait danser les racistes
Ce soir, je suis libre, v'là l'antagoniste
Dans l'Ferrari Pista (Pista, Pista)
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Te fais pas de bille, on va faire un deal
Montre-moi c'que t'es prête à faire pour la team
Ta beauté fascine avec ou sans faux cils
La jeune impatiente, dis-moi c'est quand qu'on signe?
Un, deux, un, deux, j'crois qu'on a touché la cible
En plein dans le mille
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (mmh, mmh)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boum, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine, dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine, j'vais gratter la bise
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Appelle ta copine (ah, ah), dis-lui qu'c'est pour chill
Beauté assassine (oh, oh, oh), j'vais gratter la bise (oh, oh, oh)
J'ai mis ton dossier tout en haut de la pile (oh, oh)
J'baraude dans la ville, beauté assassine
Türkçe çeviri
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha
Bum, tcha-tcha, tcha-tcha
Kardiyoya, sıcak kana ihtiyacın var
Kararları anında vermeyin
Warano, kaputun altında bir şey var
Yüzüğüm var, oh-oh
Kız arkadaşını ara, ona dinlenmesini söyle
Ölümcül güzellik, seni öpeceğim
Dosyanı yığının en üstüne koydum
Şehirde dolaşıyorum, öldürücü güzellik
Kız arkadaşını ara, ona dinlenmesini söyle
Ölümcül güzellik, seni öpeceğim
Dosyanı yığının en üstüne koydum
Şehirde dolaşıyorum, öldürücü güzellik
Hedefi kilitledim, listedeydin
Irkçıları dans ettiren bir ses daha
Bu gece özgürüm, düşman var
Ferrari Pista'da (Pista, Pista)
Kız arkadaşını ara, ona dinlenmesini söyle
Ölümcül güzellik, seni öpeceğim
Dosyanı yığının en üstüne koydum
Şehirde dolaşıyorum, öldürücü güzellik
Kız arkadaşını ara, ona dinlenmesini söyle
Ölümcül güzellik, seni öpeceğim
Dosyanı yığının en üstüne koydum
Şehirde dolaşıyorum, öldürücü güzellik
Merak etme, bir anlaşma yapacağız
Takım için ne yapmaya hazır olduğunu bana göster
Takma kirpik olsun veya olmasın güzelliğiniz büyülüyor
Sabırsız genç kız, söyle bana ne zaman imza atacağız?
Bir, iki, bir, iki, sanırım hedefe ulaştık
Tam hedefte
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (mmh, mmh)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah)
Boom, tcha-tcha, tcha-tcha (ah, ah, ah)
Kız arkadaşını ara, ona dinlenmesini söyle
Ölümcül güzellik, seni öpeceğim
Dosyanı yığının en üstüne koydum
Şehirde dolaşıyorum, öldürücü güzellik
Kız arkadaşını ara, ona dinlenmesini söyle
Ölümcül güzellik, seni öpeceğim
Dosyanı yığının en üstüne koydum
Şehirde dolaşıyorum, öldürücü güzellik
Kız arkadaşını ara (ah, ah), ona sakinleşmesini söyle
Ölümcül güzellik (oh, oh, oh), öpücüğü kaşıyacağım (oh, oh, oh)
Dosyanı yığının en üstüne koydum (oh, oh)
Şehirde dolaşıyorum, öldürücü güzellik