Şunun daha fazla şarkısı: La Maravillosa Orquesta del Alcohol
Açıklama
Dünya birdenbire pembe filtresini kaybettiğinde, her şey çok keskin görünür - tıpkı partiden sonraki sabah gibi. Ama tam o zaman gerçekleri ayırt etmeye başlarsınız: nerede parlaklık güneşten, nerede gözyaşlarından geliyor. Ve büyümek üzüntü değil, netlik demek olduğu anlaşılır. Kapıdan çıkmanın ne kadar korkutucu olduğu, ama yine de adım atmanın, çünkü korkunun ötesinde hayatın olabileceği hakkında.
Kulağa hafif bir veda kartı gibi geliyor: biraz nostalji, biraz umut ve satır aralarında bütün bir evren dolusu sıcaklık. Müzik sanki omzunu okşuyor ve fısıldıyor: korkma, gül soldu ama kokusu kaldı.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vamos a conjugar
El verbo "no estar"
Hemos sido como hermanos
Eso ya no va a cambiar
Llegan ecos de un futuro que brillaba
Solo espero que no apague tu mirada
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
Míranos, mírales
Después de ver la vida en rosa, quieres ver la realidad
Será verdad que lo mejor está
Al otro lado del miedo
Te has hecho un hueco en el corazón de todos
Por eso nunca estarás solo
Llegan ecos de un futuro que brillaba
Solo espero que no apague tu mirada
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
Míranos, mírales
Después de ver la vida en rosa, quieres ver la realidad
Después de ver la vida en rosa, buscas tu oportunidad
Es un impulso de correr y de encontrar felicidad
Türkçe çeviri
Haydi birleştirelim
"Olmamak" fiili
Kardeş gibiydik
Bu artık değişmeyecek
Yankılar parlayan bir gelecekten geliyor
Umarım bakışlarını kapatmaz
Hayatı pembe gördükten sonra fırsatı ararsınız
Koşmak ve mutluluğu bulmak bir dürtüdür
Bize bak, onlara bak
Hayatı pembe gördükten sonra gerçeği görmek istersiniz
En iyisinin olduğu doğru olacak
Korkunun diğer tarafında
Herkesin gönlünde yer edindin
Bu yüzden asla yalnız olmayacaksın
Yankılar parlayan bir gelecekten geliyor
Umarım bakışlarını kapatmaz
Hayatı pembe gördükten sonra fırsatı ararsınız
Koşmak ve mutluluğu bulmak bir dürtüdür
Bize bak, onlara bak
Hayatı pembe gördükten sonra gerçeği görmek istersiniz
Hayatı pembe gördükten sonra fırsatı ararsınız
Koşmak ve mutluluğu bulmak bir dürtüdür