Şunun daha fazla şarkısı: Tulus
Açıklama
Mantığı devre dışı bırakan bir koku. Sadece bir koku gibi görünse de, bir anda kelimeleri bulmak imkansız hale geliyor, sanki dil nefesle titreme arasında kaybolmuş gibi. Etraf her şeyle dolu, ama anlam parmakların arasından kum gibi dağılıyor. Her rastgele hareket bir vahiye dönüşür: bakışlar birbirine çarpar ve aniden cennetin biraz garip, biraz komik ama tuhaf derecede dürüst bir şekilde böyle görünebileceği hissedilir. Ve sihirin bu kadar güçlü olmasının onun suçu olmadığı da bir gerçek. Sadece başkalarının göğüs kafeslerinde deprem yaratma yeteneğiyle doğmuş. Ve sonra yapılması gereken tek şey yenilgiyi kabul etmek kalır. Komik, sıcak, hafif bir utanç tadıyla. Çünkü aşağı düşmüyorsan, doğrudan birinin "hoşuna gitme"sine düşüyorsan, kime karşı direnmeye gerek var ki? Melodi ve Akorlar: Tulus ve Petra Sihombing İcra Yapımcısı: Riri Muktamar, Tulus şirketi Yapımcı: Ari Renaldi Düzenleme: Ari Renaldi Vokal: Tulus Davul, Perküsyon, Akordeon: Ari Renaldi Kontrbas: Rudy Zulkarnaen Akustik Gitar: Topan Abimanyu Piyano: Yosef Sitompul Müzik ve vokal, Ari Renaldi tarafından Bandung'daki Aru stüdyosunda kaydedildi. Piyano, Kayıt: Josef Sitompul, Josef'in Evi, Bogor Orkestra Düzenlemesi: Erwin Gutawa Orkestra: Budapeşte Yaylı Çalgılar Orkestrası Orkestra ile Kayıt: Studio 22, Budapeşte, Macaristan. Mikslaj ve Mastering: Aru Studio, Bandung'da Ari Renaldi.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sungguh, ku tidak memiliki daya
Di depan harummu
Sungguh terkunci kata yang tertata
Di depan ragamu, uh-uh-uh
Bila kaulihatku tanpa sengaja
Beginikah surga?
Bayangkan bila kauajakku bicara
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Bila kaulihatku tanpa sengaja, uh-uh
Beginikah surga?
Bayangkan bila kauajakku bicara
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Bila kau berkenan
Biarkanku di sampingmu
Berkuranglah satu jiwa yang sepi
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, oh-uh-uh
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Hm-mm
Aku jatuh suka
Türkçe çeviri
Gerçekten gücüm yok
Senin kokunun önünde
Gerçekten düzenli kelimelerle kilitlenmiş
Vücudunun önünde, uh-uh-uh
Eğer beni yanlışlıkla görürsen
Cennet böyle bir yer mi?
Benden konuşmamı istediğini hayal et
Bunların hepsi senin hatan değil
O kadar güçlü sihirli bir yapıştırıcısı var ki
Doğduğundan beri böyleydi
Üzgünüm aşık oldum
Eğer beni yanlışlıkla görürsen, uh-uh
Cennet böyle bir yer mi?
Benden konuşmamı istediğini hayal et
Bunların hepsi senin hatan değil
O kadar güçlü sihirli bir yapıştırıcısı var ki
Doğduğundan beri böyleydi
Üzgünüm aşık oldum
eğer istersen
İzin ver yanında olayım
Bir yalnız ruh daha azaldı
Bunların hepsi senin hatan değil
O kadar güçlü sihirli bir yapıştırıcısı var ki
Doğduğundan beri böyleydi
Üzgünüm, oh-uh-uh
Bunların hepsi senin hatan değil
O kadar güçlü sihirli bir yapıştırıcısı var ki
Doğduğundan beri böyleydi
Üzgünüm aşık oldum
Hım-aa
aşık oldum