Şunun daha fazla şarkısı: Mahalini
Açıklama
Bu parçadaki acı hıçkırmak değil, sanki yanınıza oturup sadece bir noktaya bakıyormuş gibi. Her şey zaten söylendi, artık cevap vermeyen birini arama alışkanlığından dolayı sadece hava titriyor. Müzik, kelimeler için değil, parmakların arasındaki kağıt hışırtısı için yeniden okunan eski bir mektup gibi yumuşak bir şekilde akıyor.
Burada aşk ölmez; kendini kaybolmaya ikna eder. Bırakabilecekmiş gibi yapıyor ama her akor tam tersini gösteriyor. "Hafızadan ayrılacağına" söz verdiğinde bile insan şunu hissediyor: bu unutulmakla ilgili değil, kapalı bir kapının önünde sessizce nöbet tutmakla ilgili.
Sorumlu Yapımcı: Lina Priscilla (Hits Records)
A&R: Sevri Hadis
A&R Asistanı: Faisal Farissi ve Raphael Yefta
Söz yazarları: Mahalini ve Tenten
Yapımcılar: Tenten ve Victor Kong
Düzenleyen: Victor Kong ve Tenten
Piyano: Victor Kong
Davul: Adrian Rahmat Purwanto
Gitar: Topan Abimanyu
Yaylılar: Victor Kong
Vokal: Barcena Bestandi
Vokaller BRO stüdyosunda kaydedildi, ses mühendisi: Oldie Fahrobbi, düzenleme: Heri Alesis
Miksaj: Stevano Sembunya Stüdyosu
Mastering: Dimas Pradipta @ Sum It Studio
Yayıncı: PT Star Cipta Musikindo
Yönetmen:
Bobby Adrian Vitra
Jesse Silviani
Yapımcı: Jesse Silviani
göt. Yönetmen: Hazbi Fayzasia
Görüntü Yönetmeni: Bobby Adrian Vitra
göt. Kamera: Alver Firmaz
editör: Bobby Adrian Vitra
Yapımcı: Gabriella Imelda Viseso
Sözler ve çeviri
Orijinal
Aku tersiksa melihat semuanya berubah.
Menangis.
Kau tak mau tahu bagaimana hati ini tanpamu, cintamu.
Oh di mana aku bisa temui dirimu.
Yang dulu cinta dan anggap aku ada.
Jika kau minta aku menjauh, hilang dari seluruh memori indahmu.
Kan kulakukan semua walau tak mungkin sanggup bohongi hatiku.
Di mana aku bisa temui dirimu.
Yang dulu cinta dan anggap aku ada.
Jika kau meminta aku menjauh, hilang dari seluruh memori indahmu.
Kan kulakukan semua walau tak mungkin sanggup bohongi hatiku.
Saat ku rindu, ku coba tak rindu.
Demi bahagiamu yang tak membutuhkanku.
Entah sampai di mana sanggup ku kan bertahan 'tuk bisa tanpamu.
Ya tak mungkin kau menemukan yang sama lagi.
Tulus hati seperti yang aku miliki.
Oh, jika kau minta aku menjauh, hilang dari seluruh memori indahmu.
Kan kulakukan semua walau tak mungkin sanggup bohongi hatiku.
Oh, saat ku rindu, ku coba tak rindu.
Demi bahagiamu yang tak lagi butuhkan aku.
Entah sampai di mana aku sanggup bertahan 'tuk bisa tanpamu.
Bohongi hatiku
Türkçe çeviri
Her şeyin değiştiğini görmek beni üzüyor.
Ağlamak.
Sen olmadan bu kalbin nasıl olduğunu bilmek istemezsin, aşkın.
Ah seni nerede bulabilirim?
Beni seven ve var olduğumu sanan kişi.
Benden uzak durmamı istersen tüm güzel anıların yok olacak.
Kalbime yalan söyleyemesem de hepsini yapacağım.
Seninle nerede buluşabilirim?
Beni seven ve var olduğumu sanan kişi.
Benden uzak durmamı istersen tüm güzel anıların yok olacak.
Kalbime yalan söyleyemesem de hepsini yapacağım.
Seni özlediğimde, seni özlemememeye çalışıyorum.
Senin mutluluğun için bana ihtiyacı olmayan.
Sensiz ne kadar hayatta kalabilirim bilmiyorum.
Evet aynısını tekrar bulmanız imkansız.
Benim kadar samimi.
Ah, eğer benden uzak durmamı istersen, tüm güzel anılarından kaybol.
Kalbime yalan söyleyemesem de hepsini yapacağım.
Seni özlediğimde, seni özlemememeye çalışıyorum.
Mutluluğun için artık bana ihtiyacın yok.
Sensiz ne kadar hayatta kalabilirim bilmiyorum.
Kalbime yalan söyle