Şunun daha fazla şarkısı: Ninho
Şunun daha fazla şarkısı: COLORS
Açıklama
Performans: RENKLER
Vokal: Ninho
Usta, Mikser, Kaydedici: Paul Lorton
Besteci: BLNPROD
Şarkı Sözü Yazarı: Ninho
Sözler ve çeviri
Orijinal
Banks.
C'est Johnny.
T'es pour cette putain de qualité de son. J'suis ce jeune black motivé depuis gamin.
Ma vie, c'est un film de chez Gaumont.
Tu m'as croisé en ville avec Sony Calais, mes babtous aux cheveux longs et j'sais que t'as le seum quand j'évolue.
À la base, on est là pour la plus-value, pour les dividendes et les privilèges.
Et on s'verra plus. Y a trop de zinké dans l'appartement.
Tu sers à rien si j'ai pas mis les gants. J'reviens dur comme un babtou légué.
J'augmente les taros, j'ai d'la pasta de fou. Ma liberté, faut pas l'aliéner.
Y a rien de pire qu'avoir une corde au cou. Y a rien de pire qu'avoir une corde au cou.
Et y a que le bon Dieu qui peut m'arrêter. Moi, j'ai pas de daron dans la street.
J'ai perdu l'mien, j'pleure un peu quand j'ai trop bu, man.
J'sais que t'as capté ma logique, j'lui mets dans la tête normal s'il piétine mon honneur. Et le soir, j'me demande c'est quoi l'bonheur.
Avoir du marbre partout dans la baignoire?
C'est surtout surveiller la santé, investir dans des bâtiments en SCPI. J'arrive en ROI sur les chéquiers.
Petit, j'rentre pas dans les débats. Nan, jamais. Petit, j'rentre pas dans les débats.
Et sors la canon, la poudre à canon, pina colada et Punta Cana. Au soleil, j'm'allonge.
J'aime quand ça parle de blavo à plusieurs M.
Des oldies qui détiennent des SCI, des apports pour plusieurs houses, ouais.
Et le Cayenne fait beaucoup de bruit.
Ah.
Ah ah ah.
Le succès, ça tient pas qu'au hasard. Y a le travail, les prières de maman.
T'es personne, tu joues à l'apparence d'un vrai OG, mais j'sais que t'es qu'un marrant.
Y a les mbillas dans l'appart qui contient quelques photos des armes de poing.
Du produit, va chercher les mahrebi. La première perce au casino d'Enghien.
Les risques, on les connaît. On connaît aussi le prix des Lamborghini.
On a fait que zoner. Dans l'enquête, y a les clichés, ça zoome.
Fais pas l'style, t'es content, ça va pour nous. T'attends juste la date où ça va couler.
Et ça, j'le sais.
Ah. Aujourd'hui, c'est la Champions League, mais j'oublie pas le City Stade.
Et j'négligerai zéro centime parce que quand j'ai pas un, j'suis irritable.
Île-de-France, c'est la jungle, c'est la BS. Moi, je suis d'impact réel.
Et j'sais très bien qu'on emporte rien, mais j'peux pas niaise sinon c'est guez, frangin.
Oh là là, dans mon dos, ça veut manigancer. La plupart font du cheville.
J'ai besoin de personne pour m'orienter. Un milli', une Ferrari là.
Plus jeune, jouais au chat et la souris avec la bac, la ferroviaire.
Et j'ai pas lâché les objectifs. Et j'sais que c'est pas tout le monde qui repart en guerre.
Skywalker Heights, suite présidentielle. J'ai gratté ça pour commencer.
J'sais pas si t'as capté l'thème. Han, han.
M. I. L. S. Quattro.
Han.
Türkçe çeviri
Bankalar.
Bu Johnny.
Sen bu lanet ses kalitesinin peşindesin. Ben çocukluğumdan beri motive olan genç bir siyahi adamım.
Hayatım bir Gaumont filmi.
Benimle kasabada Sony Calais'le, uzun saçlı bebeklerimle tanıştın ve etrafta dolaştığımda mutlu olduğunu biliyorum.
Temel olarak katma değer, temettü ve ayrıcalıklar için oradayız.
Ve artık birbirimizi görmeyeceğiz. Dairede çok fazla çinko var.
Eldiven giymezsem işe yaramazsın. Miras kalmış bir bebek gibi sert bir şekilde geri döneceğim.
Taroları artırıyorum, çılgın makarnalarım var. Özgürlüğüme yabancılaştırılmamalı.
Boynunuza bir ipin dolanmasından daha kötü bir şey yoktur. Boynunuza bir ipin dolanmasından daha kötü bir şey yoktur.
Ve beni yalnızca yüce Tanrı durdurabilir. Benim sokakta bir daronum yok.
Kendiminkini kaybettim, çok fazla içtiğimde biraz ağlarım dostum.
Mantığımı anladığını biliyorum, ona onurumu ayaklar altına alırsa sorun olmayacağını söyleyeceğim. Ve akşamları mutluluğun ne olduğunu merak ediyorum.
Küvetin her yerinde mermer mi var?
Her şeyden önce sağlığın izlenmesi ve SCPI binalarına yatırım yapılmasıdır. Çek defterlerinde KRAL olarak geliyorum.
Evlat, ben tartışmalara girmiyorum. Hayır, asla. Evlat, ben tartışmalara girmiyorum.
Ve topu, barutu, pina colada'yı ve Punta Cana'yı ortaya çıkarın. Güneşte yatıyorum.
Birkaç Bayan'a blavo'dan bahsetmek hoşuma gidiyor.
SCI sahibi eskiler, çeşitli evlere bağışlar, evet.
Ve Cayenne çok gürültü yapıyor.
Ah.
Ah ah ah.
Başarı sadece şans meselesi değildir. İş var, annemin duası var.
Sen hiç kimsesin, gerçek bir OG gibi davranıyorsun ama sadece komik olduğunu biliyorum.
Dairede tabancaların bazı fotoğraflarını içeren millalar var.
Ürün, git mahrebi getir. Enghien kumarhanesindeki ilk atılım.
Riskleri biliyoruz. Lamborghinilerin fiyatlarını da biliyoruz.
Az önce bölgeyi ayırdık. İncelemede fotoğraflar var, yakınlaştırılıyor.
Şekillendirme yapmayın, siz mutlusunuz, bizim için sorun değil. Siz sadece sızıntının olacağı tarihi bekleyin.
Ve bunu biliyorum.
Ah. Bugün Şampiyonlar Ligi var ama Şehir Stadını da unutmadım.
Ve sıfır senti ihmal edeceğim çünkü bir sentim olmadığında sinirleniyorum.
Île-de-France ormandır, BS. Gerçekten etkim var.
Hiçbir şey almadığımızı çok iyi biliyorum ama aptal olamam yoksa felaket olur kardeşim.
Ah canım, birileri arkamdan plan yapmak istiyor. Çoğu ayak bileğini yapıyor.
Bana yol gösterecek birine ihtiyacım var. Bir milyon, bir Ferrari orada.
Küçükken vapurda, demiryolunda kedi fare oyunu oynardım.
Ve hedeflerimden vazgeçmedim. Ve herkesin tekrar savaşa gitmeyeceğini biliyorum.
Skywalker Heights, Başkanlık Süiti. Başlamak için bunu çizdim.
Temayı anladınız mı bilmiyorum. Han, Han.
M.I.L.S. Quattro.
Han.