Şunun daha fazla şarkısı: Giorgia
Açıklama
Yardımcı Sanatçı: Georgia
Metin yazarı, besteci: Daniele Fossatelli
Besteci, söz yazarı: Tommaso Santoni
Besteci: Marco Paganelli.
Üretici: PAGA
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bugia, mi hai detto una bugia
Giuri di no, ma dietro la schiena
Incroci le dita, prevedibile
E forse è complicato
Lasciarsi andare per non lasciarci più
Senza fiato
Ti mordi le labbra e mi nascondi tra le chiacchiere
Tra le portiere delle macchine
È sempre solo come dici te
Ci sentono, non te lo dico qua
Come navi senza un porto
In un mare sempre mosso
Stare fermi ad aspettarci è irresponsabile
Come te, come me
E non vedi com'è?
Così paradossale
È più forte di me e di te
Che ci possiamo fare?
Noi che torniamo a disturbarci nel sonno come le zanzare
Perché dimenticare
È paradossale
È paradossale
È da un po' che mi guardi, ma vedo due occhi barare
Siamo solo persone in un letto a due piazze
Non sono in vena, dai, non farmi ridere
Che fai di tutto uno scherzo
Ho passato le ore in bagno a farmi bella per te
E ti lamenti del tempo, che è tardi e ci aspettano
Come navi senza un porto
In un mare sempre mosso
E resto ferma ad aspettare te
E non vedi com'è?
Così paradossale
È più forte di me e di te
Che ci possiamo fare?
Noi che torniamo a disturbarci nel sonno come le zanzare
Perché dimenticare
È paradossale
Sono passate più di sette lune
Ci credi? Erano tutte quante piene
E penso a tutta la vita con te
Ma chi prendo in giro?
So che sei partito senza salutare
Ma di dimenticare
Non ne voglio sapere
Ti ricordi com'è?
Era così normale
Dormire nudi nel letto
La sveglia alle otto, uscire col cane
Prepararsi in un lampo
Salutarsi al volo prima di lavorare
Chi ce l'ha fatto fare di dimenticare?
Paradossale
Türkçe çeviri
Yalan, bana yalan söyledin
Hayır yemin edersin ama arkandan
Parmaklar çapraz, tahmin edilebilir
Ve belki de karmaşıktır
Bir daha bizi bırakmamak için bırakıyorum
Nefessiz
Dudaklarını ısırıyorsun ve beni gevezeliğin içinde saklıyorsun
Araba kapıları arasında
Her zaman söylediğin gibi
Bizi duyuyorlar, sana burada söylemeyeceğim
Limanı olmayan gemiler gibi
Her zaman dalgalı bir denizde
Hareketsiz durup bizi beklemek sorumsuzluktur
Senin gibi, benim gibi
Ve bunun nasıl bir şey olduğunu görmüyor musun?
Çok paradoksal
O senden ve benden daha güçlü
Ne yapabiliriz?
Sivrisinekler gibi uykumuzda bizi rahatsız etmek için geri dönen bizler
Neden unut
Bu paradoksal
Bu paradoksal
Bir süredir bana bakıyorsun ama aldatan iki göz görüyorum
Biz sadece çift kişilik yataktaki insanlarız
Hiç havamda değilim, hadi, güldürme beni
Herşeyi şakaya çeviriyorsun
Kendimi senin için güzelleştirmek için banyoda saatler harcadım
Ve sen zamanın geç olduğundan ve bizi beklediklerinden şikayet ediyorsun
Limanı olmayan gemiler gibi
Her zaman dalgalı bir denizde
Ve ben hala seni bekliyorum
Ve bunun nasıl bir şey olduğunu görmüyor musun?
Çok paradoksal
O senden ve benden daha güçlü
Ne yapabiliriz?
Sivrisinekler gibi uykumuzda bizi rahatsız etmek için geri dönen bizler
Neden unut
Bu paradoksal
Yediden fazla ay geçti
Buna inanıyor musun? Hepsi doluydu
Ve seninle olan tüm hayatımı düşünüyorum
Ama kimi kandırıyorum?
Biliyorum veda etmeden gittin
Ama unutmak
bilmek istemiyorum
Nasıl bir şey olduğunu hatırlıyor musun?
Çok normaldi
Yatakta çıplak uyumak
Sekizde kalk, köpekle dışarı çık
Bir an önce hazırlanın
Çalışmadan önce hızlıca merhaba deyin
Bize kim unutturdu?
Paradoksal