Şunun daha fazla şarkısı: YSY A
Şunun daha fazla şarkısı: Lia Kali
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Alejo Nahuel Acosta Migliarini
Besteci Söz Yazarı: Julia Isern
Stüdyo Yapımcısı: Evlay
Kayıt Mühendisi: FACUNDO YALVE "EVLAY"
Karıştırma Mühendisi: FACUNDO YALVE "EVLAY"
Master Mühendisi: Carlos Laurenz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tantas fotos del recuerdo, tantos no que no me acuerdo.
Pare loco entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos.
Tantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto.
Y tu sabor quedó ardiendo, va quemando fuego lento, lento, lento, que se nos despiertan los demonios de adentro.
Los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Tantas fotos del recuerdo, tantos no que no me acuerdo.
Pare loco entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos.
Tantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto.
Tu sabor quedó ardiendo, quemando fuego lento, lento, lento, que se nos despiertan los demonios de adentro.
Los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Lento, lento, que se despiertan los demonios de adentro.
Y los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Pintábamos las calles, nacimos siendo artistas.
Tú nunca lo entendistes, esto nunca fue una fase. Y ahora llaman como locos, dicen ser como nosotros.
No entendieron el mensaje y lo comparten como tontos.
Tocábamos por dos duros, aunque nadie lo entendiera. Cantar es mucho más puro que con la cartera llena.
Quise salvar a este mundo y me quedé sin tu cariño.
Pasando mis cicatrices tuve -que perder lo nuestro. -Oh, oh.
Pare loco entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos.
Oh, oh.
Tu sabor quedó ardiendo, quemando fuego lento, lento, lento, que se nos despiertan los demonios de adentro.
Los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Lento, lento, que se despiertan los demonios de adentro. Y los flashes llueven, están pasando pa' dentro.
A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
A veces tan dentro, volver ya no puedo.
Me pierdo en tu piel, desde el pelo hasta el dedo del pie. Empiezo de nuevo, no encuentro el porqué.
Vaciando alcancías que un día llené. Nadando en tu fuego, gotas de penas ahogando mi ego.
Golpes cerrados arriesgan el juego.
Pastor alemán pa' mi corazón ciego, que a veces ya ni sabe leer. Y sientes que ya no lo van a entender.
Que lo aprendido no puede más depender.
Por eso yo como no sé bien lo que tengo, que el momento que te tengo no me puedo desprender.
Perdiendo la razón con tantos placeres, buceando entre seres que no se hacen las sedes.
Yo no confiaba en que ella me espere, pero sabía que iba a volver. Tantas fotos del recuerdo, tantos no que no me acuerdo.
Pare loco entre estos cuerdos, noches entre azar y aciertos.
Tantos números inciertos, tanta ciencia y falso experto.
Tu sabor quedó ardiendo, quemando fuego lento, lento, lento, que se nos despiertan los demonios de adentro.
Los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Lento, lento, que se despiertan los demonios de adentro.
Y los flashes llueven, están pasando pa' dentro. A veces no sé cómo, pero en tus sueños entro.
Türkçe çeviri
O kadar çok hatıra fotoğrafı var ki, hatırlayamıyorum.
Şans ve başarı arasındaki gecelerde, bu aklı başında insanlar arasında deli kalın.
O kadar çok belirsiz rakam, o kadar çok bilim ve sahte uzman var ki.
Ve senin lezzetin yanmaya devam etti, ateş yavaş yavaş, yavaş yavaş yandı ve içimizdeki şeytanlar uyandı.
Flaşlar yağıyor, içeride oluyorlar. Bazen nasıl olduğunu bilmiyorum ama rüyalarınıza giriyorum.
O kadar çok hatıra fotoğrafı var ki, hatırlayamıyorum.
Şans ve başarı arasındaki gecelerde, bu aklı başında insanlar arasında deli kalın.
O kadar çok belirsiz rakam, o kadar çok bilim ve sahte uzman var ki.
Lezzetin yanmaya devam etti; yavaş, yavaş, yavaş bir ateş yakarak içimizdeki şeytanları uyandırdı.
Flaşlar yağıyor, içeride oluyorlar. Bazen nasıl olduğunu bilmiyorum ama rüyalarınıza giriyorum.
Yavaş yavaş içerideki şeytanlar uyanıyor.
Ve şimşekler yağıyor, içeride oluyorlar. Bazen nasıl olduğunu bilmiyorum ama rüyalarınıza giriyorum.
Sokakları boyadık, sanatçı doğduk.
Hiç anlamadın, bu asla bir aşama değildi. Şimdi de deli gibi arıyorlar, bizim gibi olduklarını söylüyorlar.
Mesajı anlamadılar ve aptallar gibi paylaştılar.
Kimse anlamamasına rağmen iki dolara oynadık. Şarkı söylemek, dolu bir cüzdanla söylemekten çok daha saftır.
Bu dünyayı kurtarmak istedim ve senin sevginden mahrum kaldım.
Yara izlerimi geçerken, bizim olanı kaybetmek zorunda kaldım. -Uh-oh.
Şans ve başarı arasındaki gecelerde, bu aklı başında insanlar arasında deli kalın.
Ah-ah.
Lezzetin yanmaya devam etti; yavaş, yavaş, yavaş bir ateş yakarak içimizdeki şeytanları uyandırdı.
Flaşlar yağıyor, içeride oluyorlar. Bazen nasıl olduğunu bilmiyorum ama rüyalarınıza giriyorum.
Yavaş yavaş içerideki şeytanlar uyanıyor. Ve şimşekler yağıyor, içeride oluyorlar.
Bazen nasıl olduğunu bilmiyorum ama rüyalarınıza giriyorum.
Bazen öyle derinlere iniyorum ki geri dönemem.
Saçından ayak parmağına kadar teninde kayboluyorum. Tekrar başlıyorum, nedenini bulamıyorum.
Bir gün doldurduğum kumbaraları boşaltıyorum. Ateşinde yüzüyorum, nefsimi boğan acılar damlaları.
Yakın atışlar oyunu riske atar.
Bazen artık okumayı bile bilmeyen kör kalbim için Alman Çoban Köpeği. Ve sanki artık bunu anlamayacaklarmış gibi hissediyorsun.
Öğrenilenlere artık bağlı olunamaz.
Bu yüzden gerçekten neye sahip olduğumu bilmiyorum, çünkü sana sahip olduğum an, bırakamam.
Bu kadar zevkle aklını yitirmek, anlamsız varlıkların arasına dalmak.
Beni bekleyeceğine güvenmiyordum ama geri geleceğini biliyordum. O kadar çok hatıra fotoğrafı var ki, hatırlayamıyorum.
Şans ve başarı arasındaki gecelerde, bu aklı başında insanların arasında deli kalın.
O kadar çok belirsiz rakam, o kadar çok bilim ve sahte uzman var ki.
Lezzetin yanmaya devam etti; yavaş, yavaş, yavaş bir ateş yakarak içimizdeki şeytanları uyandırdı.
Flaşlar yağıyor, içeride oluyorlar. Bazen nasıl olduğunu bilmiyorum ama rüyalarınıza giriyorum.
Yavaş yavaş içerideki şeytanlar uyanıyor.
Ve şimşekler yağıyor, içeride oluyorlar. Bazen nasıl olduğunu bilmiyorum ama rüyalarınıza giriyorum.