Şunun daha fazla şarkısı: Karolina Charko
Açıklama
Yapımcı: Robert Cichy
Besteci: Karolina Charko
Şarkı Sözü Yazarı: Karolina Charko
Karışım Mühendisi: Marcin Bors
Yüksek Mühendis: Marcin Bors
Vokal: Karolina Charko
Arka Vokal: Karolina Charko
Piyano: Damian Pietrasik
Akustik Gitar: Robert Cichy
Elektro Gitar: Robert Cichy
Klavyeler: Robert Cichy
Klavyeler: Karolina Charko
Davul Programlama: Robert Cichy
Davul Programlama: Marcin Bors
Ukulele: Karolina Charko
Sözler ve çeviri
Orijinal
Za późno dziś.
Te same słowa. Niedobrze mi.
I oczy we śnie.
Zalane łzami. Odwracasz się.
Idź.
A kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Dłonie jak lód.
A w głowie ciągle duszno od słów.
Rozpadło się.
Nie będę zbierać, ranić się.
Skrapla się świat. Za wiele skaz.
To już ostatnia myśl.
Oddala czas.
Zaciera w duszy ślad nas.
Idź.
A kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź, nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Idź.
Kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Miną wieki, skończy noc.
W tobie dalej będzie zamęt, bo w nim dobrze ci. Idź.
A kiedyś powiem ci. Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Nikt. Idź. Nie odpowiem ci.
Nie ma sił.
Nie odwracaj się. Idź. Nie ma nic.
To nic, bo jest za późno, za późno, za późno,
Za późno już.
Türkçe çeviri
Bugün çok geç.
Aynı sözler. Kötü hissediyorum.
Ve bir rüyadaki gözler.
Gözyaşlarıyla dolup taştı. Arkanı dön.
Gitmek.
Ve bir gün sana bunun nasıl olabileceğini anlatacağım.
Gitmek. Geri dönmeyin.
Burada kimse beklemiyor.
Eller buz gibi.
Ve kafam hala kelimelerle dolu.
Dağıldı.
Toplamayacağım, kendime zarar vermeyeceğim.
Dünya yoğunlaşıyor. Çok fazla kusur var.
Bu son düşünce.
Zamanı uzaklaştırır.
Ruhtaki izimizi siler.
Gitmek.
Ve bir gün sana bunun nasıl olabileceğini anlatacağım.
Git, geri dönme.
Burada kimse beklemiyor.
Gitmek.
Bir gün sana bunun nasıl olabileceğini anlatacağım.
Gitmek. Geri dönmeyin.
Burada kimse beklemiyor.
Çağlar geçecek, gece bitecek.
İçinizde hala kafa karışıklığı olacak çünkü bu sizin için iyi. Gitmek.
Ve bir gün sana anlatacağım. Gitmek. Geri dönmeyin.
Burada kimse beklemiyor.
Hiç kimse. Gitmek. Sana cevap vermeyeceğim.
Hiç gücü yok.
Geri dönmeyin. Gitmek. Hiçbir şey yok.
Hiçbir şey değil çünkü artık çok geç, çok geç, çok geç
Artık çok geç.