Şunun daha fazla şarkısı: Justin Timberlake
Şunun daha fazla şarkısı: T.I.
Açıklama
Karışık: Seninle Konuşmama İzin Ver / Aşkım · Justin Timberlake · T.I.
İlişkili Sanatçı: Justin Timberlake feat. T.I.
Besteci, Yardımcı Performansçı, Arka Vokal, Yapımcı, Söz Yazarı: Justin Timberlake
İlişkili Sanatçı, Vokal: T.I.
Klavyeler, Davullar, Davul Programcısı, Yapımcı: Danja
Besteci, Klavyeler, Arka Vokal, Davul, Söz Yazarı, Miksaj Mühendisi, Yapımcı: Timbaland
Besteci, Söz Yazarı: Danjahandz
Karıştırma Mühendisi, Mühendis: Jimmy Douglass
Mühendis: Ethan Willoughby
Usta Mühendis: Herbie Powers Jr.
A&R Direktörü: Venus Brown
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(I'm tired of arguing, baby girl)
Hey, hey, hey
(I'm tired of arguing, baby girl)
Hey, hey, hey
My love, uh-huh, my love, uh-huh
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love
My love
I love the way you're standing
Lips look so sweet, like cotton candy (my love)
That don't mean you gotta stop dancin'
'Cause the way that you move is so demandin' (my love)
Let's put it on cruise control
Let me take you to the crib, let me ease your soul (my love)
I'm gonna take it nice and slow
But first let me, let me, let me talk to her
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love
Walk into my great place, cozy
I'm glad you came, let's make a toast to (my love)
Let me make an indecent proposal
Let me take you to the back and do what we supposed to (my love)
Let's take a trip to Dubai
You can be the 'vestigator, I'm your private eye (my love)
You know I want a piece of that pie
But first let me, let me, let me talk to her
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
Ain't another woman that can take your spot, my-
If I wrote you a symphony
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
If I told you, you were beautiful
Would you date me on the regular? (Tell me, would you?)
Well, baby, I've been around the world
But I ain't seen myself another girl (like you)
This ring here represents my heart
But there's just one thing I need from you (say "I do")
Because
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
Now if I wrote you a love note
And made you smile at every word I wrote (what would you do?)
Would that make you wanna change your scene
And wanna be the one on my team? (Tell me, would you?)
See, what's the point in waitin' anymore?
'Cause girl, I've never been more sure (that, baby, it's you)
This ring here represents my heart
And everything that you been waitin' for (just say, "I do")
Yeah, because
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
A'ight, it's time to get it, JT
I don't know what you hesitatin' for, man
Ay, ay, ay
Shawty cool as a fan, on the move once again (ay)
But he still has fans from Peru to Japan
Hey, listen, baby, I don't wanna ruin your plan (nah)
But if you got a man, try to lose him if you can
'Cause the girls worldwide throw they hands up high
When they wanna come and kick it with a stand-up guy
Keep it, you don't really wanna let the chance go by
'Cause you ain't been seen with a man so fly
And, babe, with friends so fly, I can go fly
Private, 'cause I handle my B.I
They call me Candle Guy (why?)
Simply 'cause I am on fire
I hate to have to cancel my vacation, so you can't deny
I'm patient, but I ain't gon' try (nah)
You don't come, I ain't gon' die
Hold up, what you mean you can't go? Why? (Why?)
Me and your boyfriend, we ain't no tie (uh-uh)
You say you wanna kick it when I ain't so high (man)
Well, baby, it's obvious that I ain't yo' guy
I ain't gon' lie, I'll fill your space
But forget your face, I swear I will
St. Bart's, Anguilla, anywhere I chill (nice)
Just bring with me a pair, I will (c'mon)
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (love)
My love (love)
My love (love)
Ain't another woman that could take your spot
My love (love)
My love (love)
My love (love)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
Türkçe çeviri
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Tartışmaktan yoruldum bebeğim)
Hey, hey, hey
(Tartışmaktan yoruldum bebeğim)
Hey, hey, hey
Aşkım, ıh-hı, aşkım, ıh-hı
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım
aşkım
Duruşunu seviyorum
Dudaklar çok tatlı görünüyor, pamuk şeker gibi (aşkım)
Bu dans etmeyi bırakman gerektiği anlamına gelmiyor
Çünkü hareket etme şeklin çok zorlu (aşkım)
Hadi onu hız sabitleyiciye koyalım
Seni beşiğe götüreyim, ruhunu rahatlatayım (aşkım)
Yavaş ve güzel bir şekilde alacağım
Ama önce izin ver, izin ver, bırak onunla konuşayım
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
aşkım
Harika mekanıma yürüyün, rahat
Geldiğine sevindim, hadi kadeh kaldıralım (aşkım)
Uygunsuz bir teklif yapayım
İzin ver seni arka tarafa götüreyim ve yapmamız gerekeni yapayım (aşkım)
Hadi Dubai'ye bir gezi yapalım
Sen soruşturmacı olabilirsin, ben senin özel dedektifinim (aşkım)
O pastadan bir parça istediğimi biliyorsun
Ama önce izin ver, izin ver, izin ver onunla konuşayım
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Aşkım, hey, aşkım, hey
Senin yerini alabilecek başka bir kadın yok mu, benim...
Eğer sana bir senfoni yazsaydım
Sadece benim için ne kadar önemli olduğunu söylemek için (ne yapardın?)
Eğer sana çok güzel olduğunu söyleseydim
Benimle düzenli olarak çıkar mısın? (Söyle bana, olur mu?)
Peki bebeğim, dünyanın her yerindeydim
Ama kendimi başka bir kız olarak görmedim (senin gibi)
Buradaki yüzük kalbimi temsil ediyor
Ama senden ihtiyacım olan tek bir şey var ("Yapıyorum" de)
Çünkü
El ele tutuştuğumuzu görebiliyorum
Kumsalda yürüyoruz, ayak parmaklarımız kumda
Bizi kırsal kesimde görebiliyorum
Çimlerin üzerinde oturuyorum, yan yana uzanıyorum
Benim bebeğim olabilirsin
İzin ver seni kadınım yapayım kızım, beni şaşırtıyorsun
Çılgınca bir şey yapmana gerek yok
Bak, senden tek yapmanı istediğim aşkım olman (bu yüzden vazgeçme)
Aşkım (bu yüzden verme)
Aşkım (bu yüzden verme)
Senin yerini alabilecek başka bir kadın yok
Aşkım (bu yüzden verme)
Aşkım (bu yüzden verme)
Aşkım (bu yüzden verme)
Senin yerini alabilecek başka bir kadın yok aşkım
Kızım, aşkım, aşkım
Şimdi sana bir aşk notu yazsam
Ve yazdığım her kelimede seni gülümsetti (ne yapardın?)
Bu sahneni değiştirmeni ister mi?
Ve takımımdaki kişi olmak ister misin? (Söyle bana, olur mu?)
Bak, artık beklemenin ne anlamı var?
Çünkü kızım, hiç bu kadar emin olmamıştım (bu, bebeğim, o sensin)
Buradaki yüzük kalbimi temsil ediyor
Ve beklediğin her şey (sadece "Yapıyorum" deyin)
Evet çünkü
El ele tutuştuğumuzu görebiliyorum
Kumsalda yürüyoruz, ayak parmaklarımız kumda
Bizi kırsal kesimde görebiliyorum
Çimlerin üzerinde oturuyorum, yan yana uzanıyorum
Benim bebeğim olabilirsin
İzin ver seni kadınım yapayım kızım, beni şaşırtıyorsun
Çılgınca bir şey yapmana gerek yok
Bak, senden tek yapmanı istediğim aşkım olman (bu yüzden vazgeçme)
Aşkım (bu yüzden verme)
Aşkım (bu yüzden verme)
Senin yerini alabilecek başka bir kadın yok
Aşkım (bu yüzden verme)
Aşkım (bu yüzden verme)
Aşkım (bu yüzden verme)
Senin yerini alabilecek başka bir kadın yok aşkım
Kızım, aşkım, aşkım
Pekala, alma zamanı geldi, JT
Neden tereddüt ettiğini bilmiyorum dostum
Ay, ay, ay
Bir hayran olarak çok havalı, bir kez daha hareket halindeyim (ay)
Ama hâlâ Peru'dan Japonya'ya kadar hayranları var
Hey, dinle bebeğim, planını mahvetmek istemiyorum (hayır)
Ama eğer bir erkeğin varsa, yapabiliyorsan onu kaybetmeye çalış
Çünkü dünya çapındaki kızlar ellerini yukarı kaldırıyor
Gelip dik duran bir adamla tekmelemek istediklerinde
Sakla, gerçekten şansın kaçmasına izin vermek istemezsin
Çünkü bu kadar uçan bir adamla görülmedin
Ve bebeğim, arkadaşlarım varken uçabilirim, uçabilirim
Özel, çünkü B.I'mı ben hallediyorum
Bana Mum Adam diyorlar (neden?)
Basitçe çünkü yanıyorum
Tatilimi iptal etmek zorunda kalmaktan nefret ediyorum bu yüzden inkar edemezsin
Sabırlıyım ama denemeyeceğim (hayır)
Sen gelme, ben ölmeyeceğim
Bekle, gidemezsin derken ne demek istiyorsun? Neden? (Neden?)
Ben ve erkek arkadaşın, aramızda bağ yok (uh-uh)
O kadar kafam iyi değilken tekmelemek istediğini söylüyorsun (adamım)
Bebeğim, senin gibi olmadığım çok açık
Yalan söylemeyeceğim, senin alanını dolduracağım
Ama yüzünü unut, yemin ederim yapacağım
St. Bart's, Anguilla, rahatladığım her yer (güzel)
Sadece yanımda bir çift getir, ben (hadi)
El ele tutuştuğumuzu görebiliyorum
Kumsalda yürüyoruz, ayak parmaklarımız kumda
Bizi kırsal kesimde görebiliyorum
Çimlerin üzerinde oturuyorum, yan yana uzanıyorum
Benim bebeğim olabilirsin
İzin ver seni kadınım yapayım kızım, beni şaşırtıyorsun
Çılgınca bir şey yapmana gerek yok
Bak, senden tek yapmanı istediğim aşkım olman (aşk)
aşkım (aşk)
aşkım (aşk)
Senin yerini alabilecek başka bir kadın yok
aşkım (aşk)
aşkım (aşk)
aşkım (aşk)
Senin yerini alabilecek başka bir kadın yok aşkım
Kızım, aşkım, aşkım