Şunun daha fazla şarkısı: Justin Timberlake
Açıklama
Vokal, Arka Vokal, Yardımcı Sanatçı, Gitar, Besteci, Söz Yazarı, Yapımcı: Justin Timberlake
Yapımcı, Davul, Klavyeler: Danja
Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Klavyeler, Arka Vokal, Davul, Besteci, Söz Yazarı, Vokal: Timbaland
Keman: Gloria Justin
Keman: Emma Kummrow
Keman: Charles Parker, Jr.
Keman: Igor Szwec
Viyola: Davis Barnett
Çello: Jenny D'Lorenzo
Besteci, Söz Yazarı: Danjahandz
Aranjör: Larry Gold
Mühendis, Karıştırma Mühendisi: Jimmy Douglass
Usta Mühendis: Herbie Powers Jr.
A&R Direktörü: Venus Brown
Mühendis: Jeff Chestek
Yardımcı Mühendis: John Stahl
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey! Uh
She's freaky, and she knows it
She's freaky, but I like it
Listen
She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be going home with me tonight
And, she looks like a model
Except she got a little more ass
Don't even bother, unless you've got that thing she likes
Ooh, I hope she's going home with me tonight
Hey! Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her, I have to stop and stare
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
She's freaky, and she knows it
She's freaky, but I like it
Yeah
She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
Oh, I hope she's going home with me tonight, oh
And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she likes
That's why she's going home with me tonight, oh
Hey! Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I have to stop and stare
She's got me love stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights seem to cause a glare (seem to cause a glare)
The way they hit her, I have to stop and stare (have to stop and stare)
She's got me love-stoned from everywhere
She's bad, and she knows, I think that she knows
Now dance
Uh, little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on the guitar, one time, uh
Ow! Those flashing lights come from everywhere, uh
The way they hit her, I have to stop and stare
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her, I have stop and stare
She's got me love-stoned from everywhere
She's bad, and she knows
I think that she knows, ay, yeah
Those flashing lights come from everywhere (hey, yeah, eh)
The way they hit her, I have to stop and stare (whoa, oh-oh-oh, oh-oh)
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights come from everywhere (where, where, where, where)
The way they hit her, I just stop and stare (stare, stare, stare, stare)
She's got me love-stoned (stoned, stoned, stoned)
I think I'm love-stoned (stoned, stoned, stoned)
She's got me love-stoned (stoned, stoned)
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
Those flashing lights come from everywhere (those flashing lights come from everywhere)
The way they hit her, I just stop and stare, but I'm (seem to stop and stare)
I'm love stoned from everywhere, and she knows
I think that she knows (ho-ho)
And now I walk around without a care (without a care)
She's got me hooked, it just ain't fair, but I
I'm love-stoned, and I could swear
That she knows
I think that she knows, oh, oh
She knows, she knows, oh, oh
Mmm-mm-hmm-mm, mm-mm-hmm (ho-ho)
Mm-mm, mm, mm-mm, hmm-mmm, hmm-mm
Mm-mm-mm, hmmm-mm, mm-mm, hmm-hmm
Mm-mm-mm
Türkçe çeviri
Hey! Ah
O tuhaf biri ve bunu biliyor
O çok tuhaf ama hoşuma gidiyor
Dinle
Sarı şişeyi aldı
Dudaklarına vuruş şeklini seviyor
Dibe varıyor
Bu onu çok doğru bir yolculuğa gönderiyor
Bu gece benimle eve gelebilir
Ve bir modele benziyor
Biraz daha fazla kıçı olması dışında
Onun sevdiği bir şeye sahip değilsen zahmet bile etme
Ooh, umarım bu gece benimle eve gelir
Hey! O yanıp sönen ışıklar her yerden geliyor
Ona nasıl vurdular, durup bakmak zorundayım
O beni aşk sarhoşu yaptı
Dostum, yemin ederim o kötü ve o da biliyor
Bence o biliyor
O tuhaf biri ve bunu biliyor
O çok tuhaf ama hoşuma gidiyor
Evet
Odayı kapatıyor
Yürüme şekli ve yaygaraya sebep olması
Şehirdeki en kötü
O kesilmemiş buz gibi kusursuz
Umarım bu gece benimle eve gelir.
Ve onun tek istediği dans etmek
Bu yüzden onu yerde bulacaksın
Ama hiç şansın yok
Onun sevdiği şekilde hareket etmedikçe
Bu yüzden bu gece benimle eve gelecek, oh
Hey! O yanıp sönen ışıklar her yerden geliyor
Ona nasıl vurdukları, durup bakmak zorundayım
O beni aşktan sarhoş etti
Dostum, yemin ederim o kötü ve o da biliyor
Bence o biliyor
Bu yanıp sönen ışıklar parlamaya neden oluyor gibi görünüyor (parlamaya neden oluyor gibi görünüyor)
Ona nasıl vurdukları, durup bakmak zorundayım (durup bakmak zorundayım)
Beni her yerden aşk taşladı
O kötü ve o biliyor, bence o biliyor
Şimdi dans et
Ah, küçük kız
Çılgınsın ama bu hoşuma gidiyor
Lanet olsun!
İzin ver funk'ımı gitara koyayım, bir kere
Ah! O yanıp sönen ışıklar her yerden geliyor
Ona nasıl vurdular, durup bakmak zorundayım
O beni aşk sarhoşu yaptı
Dostum, yemin ederim o kötü ve o da biliyor
Bence o biliyor
Bu yanıp sönen ışıklar göz kamaştırıyor gibi görünüyor
Ona nasıl vurdukları, durup baktım
Beni her yerden aşk taşladı
O kötü ve biliyor
Bence o biliyor, evet, evet
O yanıp sönen ışıklar her yerden geliyor (hey, evet, eh)
Ona nasıl vurdukları, durup bakmak zorundayım (whoa, oh-oh-oh, oh-oh)
O beni aşk sarhoşu yaptı
Dostum, yemin ederim o kötü ve o da biliyor
Bence o biliyor
O yanıp sönen ışıklar her yerden geliyor (nereden, nerede, nerede, nereden)
Ona vurma şekli, sadece duruyorum ve bakıyorum (bakıyorum, bakıyorum, bakıyorum, bakıyorum)
Beni aşkla taşladı (taşladı, taşladı, taşladı)
Sanırım aşk taşlıyım (taşlanmış, taşlanmış, taşlanmış)
Beni aşkla taşladı (taşladı, taşladı)
Bence o biliyor, bence o biliyor, oh, oh
Bence o biliyor, bence o biliyor, oh, oh
Bence o biliyor, bence o biliyor, oh, oh
Bu yanıp sönen ışıklar her yerden geliyor (o yanıp sönen ışıklar her yerden geliyor)
Ona nasıl vurdukları, sadece duruyorum ve bakıyorum, ama ben (durup bakıyor gibiyim)
Ben her yerden taşlanmış bir aşkım ve o biliyor
Bence o biliyor (ho-ho)
Ve şimdi umursamadan dolaşıyorum (dikkat etmeden)
Beni kendine bağladı, bu adil değil ama ben
Aşk sarhoşuyum ve yemin edebilirim
Bildiği
Bence o biliyor, oh, oh
O biliyor, o biliyor, ah, ah
Mmm-mm-hmm-mm, mm-mm-hmm (ho-ho)
Mm-mm, mm, mm-mm, hmm-mmm, hmm-mm
Mm-mm-mm, hmmm-mm, mm-mm, hmm-hmm
Mm-mm-mm