Şunun daha fazla şarkısı: Justin Timberlake
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Danjahandz
Davul, Klavyeler, Yapımcı: Danja
Arka Plan Vokal, Davul, Klavye, Besteci, Söz Yazarı, Miksaj Mühendisi, Yapımcı: Timbaland
Mühendis, Karıştırma Mühendisi: Jimmy Douglass
Usta Mühendis: Herbie Powers Jr.
Aranjör: Larry Gold
A&R Direktörü: Venus Brown
Keman: Gloria Justin
Keman: Emma Kummrow
Mühendis: Jeff Chestek
Keman: Charles Parker, Jr.
Yardımcı Mühendis: John Stahl
Keman: Igor Szwec
Viyola: Davis Barnett
Çello: Jenny D'Lorenzo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey girl, is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you, baby
Me and you until the end
But I guess I was wrong, uh
Don't want to think about it (uh)
Don't want to talk about it (uh)
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me, is this fair?
Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
But that's okay, baby, 'cause in time you will find
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around, yeah
Now girl, I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now (on now)
And maybe I should do the same (maybe I should do the same)
The funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, baby
And now, it's all just a shame
And I guess I was wrong, uh
Don't want to think about it (no)
Don't want to talk about it (hmm)
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Can you tell me is this fair?
Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
Should've known better that you were gonna make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay, baby, 'cause in time you will find
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around comes around
Yeah
What goes around comes around
You should know that
What goes around comes around
Yeah
What goes around comes around
You should know that (yeah)
Don't want to think about it (no)
Don't want to talk about it (hmm)
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me is this fair?
Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye? (Oh)
Should've known better when you came around
Should've known better that you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around (now it's breakin' my heart)
'Cause I know that you're living a lie
But that's okay, baby, 'cause in time you will find
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(What goes around, comes around, baby)
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(What goes around, comes around, baby)
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around, yeah
Yup
Yup
Let me paint this picture for you, baby
Yup
You spend your nights alone
And he never comes home
And every time you call him
All you get's a busy tone
I heard you found out
That he's doing to you
What you did to me
Ain't that the way it goes?
When you cheated, girl
My heart bleeded, girl
So it goes without saying that you left me feeling hurt
Just a classic case
A s-scenario
Tale as old as time
Girl, you got what you deserved
And now you want somebody (hey)
To cure the lonely nights (hey)
You wish you had somebody (hey)
That could come and make it right (hey)
But girl, I ain't somebody (hey)
With a lot of sympathy (hey)
You'll see, see
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(Take it to 'em, hey)
(Take it to 'em, hey)
See
(Hey, hey, hey, hey)
You should have listened to me, baby
(Take it to 'em, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Take it to 'em, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey)
Because
(What goes around comes back around)
Türkçe çeviri
Hey kızım, o bir erkekte istediğin her şeye sahip mi?
Sana dünyayı verdiğimi biliyorsun
Beni avucunun içinde tuttun
Peki neden aşkın gitti
Anlayamıyorum
Sen ve ben olduğumuzu sanıyordum bebeğim
Ben ve sen sonuna kadar
Ama sanırım yanılmışım
Bunu düşünmek istemiyorum (uh)
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum (uh)
Bu konuda çok hastayım
Bu şekilde bittiğine inanamıyorum
Bu konuda kafam çok karışık (uh)
Bu konuda üzüntü hissediyorum (evet)
sensiz yapamam
Söylesene bu adil mi?
Gerçekten bu şekilde mi gidiyor?
Böyle mi vedalaşacağız?
Sen buraya geldiğinde daha iyi bilmeliydin
Beni ağlatacağını
Etrafta koşturuşunu izlemek kalbimi kırıyor
Çünkü bir yalanı yaşadığını biliyorum
Ama sorun değil bebeğim, çünkü zamanla bulacaksın
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor, evet
Şimdi kızım, iddia ettiğin her şeyi hatırlıyorum
Artık yoluna devam ettiğini söyledin (şimdi)
Ve belki ben de aynısını yapmalıyım (belki ben de aynısını yapmalıyım)
Bununla ilgili komik olan şey şu ki
Sana adımı vermeye hazırdım
Sen ve ben olduğumuzu sanıyordum bebeğim
Ve şimdi bunların hepsi utanç verici
Ve sanırım yanılmışım
Bunu düşünmek istemiyorum (hayır)
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum (hmm)
Bu konuda çok hastayım
Bu şekilde bittiğine inanamıyorum
Bu konuda kafam çok karışık (uh)
Bu konuda üzüntü hissediyorum (evet)
sensiz yapamam
Bana bunun adil olduğunu söyleyebilir misiniz?
Gerçekten bu şekilde mi gidiyor?
Böyle mi vedalaşacağız?
Sen buraya geldiğinde daha iyi bilmeliydin
Beni ağlatacağını daha iyi bilmeliydin
Şimdi etrafta koşuşunu izlemek kalbimi kırıyor
Çünkü bir yalanı yaşadığını biliyorum
Sorun değil bebeğim, çünkü zamanla bulacaksın
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
Etrafta ne varsa, o da gelir
Evet
Etrafta ne varsa, o da gelir
Bunu bilmelisin
Etrafta ne varsa, o da gelir
Evet
Etrafta ne varsa, o da gelir
Bunu bilmelisin (evet)
Bunu düşünmek istemiyorum (hayır)
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum (hmm)
Bu konuda çok hastayım
Bu şekilde bittiğine inanamıyorum
Bu konuda kafam çok karışık (uh)
Bu konuda üzüntü hissediyorum (evet)
sensiz yapamam
Söyle bana bu adil mi?
Gerçekten bu şekilde mi gidiyor?
Böyle mi vedalaşacağız? (Ah)
Sen buraya geldiğinde daha iyi bilmeliydin
Beni ağlatacağını daha iyi bilmeliydin
Etrafta koşturuşunu izlemek kalbimi kırıyor (şimdi kalbimi kırıyor)
Çünkü bir yalanı yaşadığını biliyorum
Ama sorun değil bebeğim, çünkü zamanla bulacaksın
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
(Ne olursa olsun, gelir bebeğim)
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
(Ne olursa olsun, gelir bebeğim)
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor
Neler dönüyor, dönüyor, dönüyor
Bütün yolu geri geliyor, evet
Evet
Evet
Bu resmi senin için çizeyim bebeğim
Evet
Gecelerini yalnız geçiriyorsun
Ve asla eve gelmiyor
Ve onu her aradığında
Alacağınız tek şey meşgul tonu
öğrendiğini duydum
Onun sana yaptığını
Bana ne yaptın
Bu böyle değil mi?
Aldattığında kızım
Kalbim kanadı kızım
Bu yüzden beni incinmiş hissettirdiğini söylemeye gerek yok
Sadece klasik bir vaka
Bir s senaryosu
Zaman kadar eski bir hikaye
Kızım sen hak ettiğini aldın
Ve şimdi birini istiyorsun (hey)
Yalnız geceleri iyileştirmek için (hey)
Keşke birisinin olsaydı (hey)
Bu gelip her şeyi düzeltebilir (hey)
Ama kızım, ben birisi değilim (hey)
Büyük bir sempatiyle (hey)
Göreceksin, göreceksin
(Etrafta olan, geri döner)
Sana söylediğimi sanıyordum, hey
(Etrafta olan, geri döner)
Sana söylediğimi sanıyordum, hey
(Etrafta olan, geri döner)
Sana söylediğimi sanıyordum, hey
(Etrafta olan, geri döner)
Sana söylediğimi sanıyordum, hey
(Onlara götür, hey)
(Onlara götür, hey)
Bkz.
(Hey, hey, hey, hey)
Beni dinlemeliydin bebeğim
(Onlara götür, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Onlara götür, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey)
Çünkü
(Etrafta olan, geri döner)