Şunun daha fazla şarkısı: Justin Timberlake
Açıklama
Besteci: Timberlake
Besteci: Tepeler
Besteci: Moseley
Şarkı Sözü Yazarı: Timberlake
Şarkı Sözü Yazarı: Tepeler
Şarkı Sözü Yazarı: Moseley
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ridin' in the drop top with the top down
Saw you switchin' lanes, girl
Pull up to the red light, lookin' right
Come here, let me get your name, girl
Tell me where you from, what you do, what you like
Let me pick your brain, girl
And tell me how they got that pretty little face on that pretty little frame, girl
But lemme show you 'round, let me take you out
Bet you we can have some fun, girl
'Cause we can do it fast, fast, slow
Whichever way you wanna run, girl
But let me buy you drinks, better yet rings
Do it, how you want it done, girl
And who woulda thought that you could be the one, 'cause I
I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)
Come on and lemme show you 'round, let me take you out
Bet you we could have some fun, girl
'Cause we can dress it up, we can dress it down
Any way you want it done, girl
Or we can stay home, talkin' on the phone
Rap until we see the sun, girl
Do what I gotta do, just gotta show you that I'm the one, girl
Well, I'ma freak you right, each and every night
I know how to do it insane, girl
'Cause I can make it hot, make it stop
Make you wanna say my name, girl
Come on, baby, please, 'cause I'm on my knees
Can't get you off my brain, girl
But who woulda thought that you could be the one, 'cause I
I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)
'Cause I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)
The summer's over for the both of us (summer's over)
But that doesn't mean we should give up on love (don't give up)
You're the one that I've been thinkin' of (you're the one)
And I knew the day I met you, you'd be the one, oh
I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)
'Cause I can't wait to fall in love with you
You can't wait to fall in love with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love (L-O-V-E)
Türkçe çeviri
Yukarıdan aşağıya doğru açılır tepede sürüyorum
Şerit değiştirirken gördüm kızım
Kırmızı ışığa doğru çekil, sağa bak
Gel buraya, adını öğreneyim kızım
Bana nereli olduğunu, ne yaptığını, neyi sevdiğini söyle
İzin ver beynini seçeyim kızım
Ve bana o sevimli küçük çerçeveye o sevimli küçük yüzü nasıl koyduklarını söyle kızım
Ama sana etrafı göstereyim, izin ver seni dışarı çıkarayım
Bahse girerim biraz eğlenebiliriz kızım
Çünkü bunu hızlı, hızlı, yavaş yapabiliriz
Hangi yöne koşmak istersen kızım
Ama sana içki ısmarlayayım, daha da iyisi yüzükler
Nasıl yapılmasını istiyorsan öyle yap kızım
Ve senin o kişi olabileceğini kim düşünebilirdi, çünkü ben
sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum
Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun
Bu yaz aşkı olamaz, göreceksin
Bu sadece yaz aşkı olamaz (L-O-V-E)
Hadi ve sana etrafı göstereyim, izin ver seni dışarı çıkarayım
Bahse girerim biraz eğlenebiliriz kızım
Çünkü onu süsleyebiliriz, daha sade bir şekilde giydirebiliriz
Nasıl istersen öyle olsun kızım
Ya da evde kalıp telefonda konuşabiliriz
Güneşi görene kadar rap yap kızım
Yapmam gerekeni yap, sana tek olduğumu göstermeliyim kızım
Pekala, seni her gece korkutuyorum
Bunu nasıl çılgınca yapacağımı biliyorum kızım
Çünkü onu ısıtabilirim, durdurabilirim
Adımı söylemek istemeni sağla kızım
Hadi bebeğim lütfen çünkü dizlerimin üstündeyim
Seni aklımdan çıkaramıyorum kızım
Ama senin o kişi olabileceğini kim düşünebilirdi, çünkü ben
sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum
Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun
Bu yaz aşkı olamaz, göreceksin
Bu sadece yaz aşkı olamaz (L-O-V-E)
Çünkü sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum
Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun
Bu yaz aşkı olamaz, göreceksin
Bu sadece yaz aşkı olamaz (L-O-V-E)
İkimiz için de yaz bitti (yaz bitti)
Ama bu aşktan vazgeçmemiz gerektiği anlamına gelmiyor (pes etme)
Düşündüğüm kişi sensin (sen osun)
Ve seninle tanıştığım gün o kişinin sen olacağını biliyordum
sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum
Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun
Bu yaz aşkı olamaz, göreceksin
Bu sadece yaz aşkı olamaz (L-O-V-E)
Çünkü sana aşık olmak için sabırsızlanıyorum
Bana aşık olmak için sabırsızlanıyorsun
Bu yaz aşkı olamaz, göreceksin
Bu sadece yaz aşkı olamaz (L-O-V-E)