Şunun daha fazla şarkısı: Suzanne Vega
Açıklama
Yapımcı: Mitchell Froom
Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Tchad Blake
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Suzanne Vega
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ante up, don't be shy
Who is that man who is catching my eye?
What's underneath all of the deadpan face?
Sitting so pretty with a criminal grace?
Lamebrain Pete wants to spit in the sea
He's got a cool hand but it isn't for me
Butcher boy thinks he'll be splitting the pot
But I've seen what he's got and it isn't a lot
I'll see you, I'll call you, I'll raise you
But it's no cheap thrill
It will cost you, cost you, cost you
Anything you have to pay
I limit the straddles and you shuffle and deal
When will the dealer reveal how he feels?
The lucky beginner just a five card stud?
Is this winning streak going to be nipped in the bud?
I'll see you, I'll call you, I'll raise you
But it's no cheap thrill
It will cost you, cost you, cost you
Anything you have to pay
Anything you have to pay
Ante up, don't be shy
Who is that man who is catching my eye?
What's underneath all of the deadpan face?
Sitting so pretty with a criminal grace?
I'll see you, I'll call you, I'll raise you
But it's no cheap thrill
It will cost you, cost you, cost you
Anything you have to pay
I'll match you, I'll bet you, I'll play you
But it's no cheap thrill
It will cost you, cost you, cost you
Anything you have to pay
Anything you have to pay
Türkçe çeviri
Bahsi artırın, utanmayın
Gözüme çarpan o adam kim?
Bütün o donuk suratın altında ne var?
Suçlu bir zarafetle bu kadar güzel mi oturuyorsun?
Aptal Pete denize tükürmek istiyor
Harika bir eli var ama bana göre değil
Kasap oğlan tencereyi bölüşeceğini sanıyor
Ama neye sahip olduğunu gördüm ve çok fazla değil
Seni göreceğim, seni arayacağım, seni büyüteceğim
Ama bu ucuz bir heyecan değil
Bu sana mal olacak, sana mal olacak, sana mal olacak
Ödemeniz gereken herhangi bir şey
Ben istifleri sınırlandırıyorum ve sen karıştırıp dağıtıyorsun
Krupiye ne hissettiğini ne zaman açıklayacak?
Şanslı acemi sadece beş kartlı bir stud mu?
Bu galibiyet serisi daha baştan mı sona erecek?
Seni göreceğim, seni arayacağım, seni büyüteceğim
Ama bu ucuz bir heyecan değil
Bu sana mal olacak, sana mal olacak, sana mal olacak
Ödemeniz gereken herhangi bir şey
Ödemeniz gereken herhangi bir şey
Bahsi artırın, utanmayın
Gözüme çarpan o adam kim?
Bütün o donuk suratın altında ne var?
Suçlu bir zarafetle bu kadar güzel mi oturuyorsun?
Seni göreceğim, seni arayacağım, seni büyüteceğim
Ama bu ucuz bir heyecan değil
Bu sana mal olacak, sana mal olacak, sana mal olacak
Ödemeniz gereken herhangi bir şey
Seninle eşleşeceğim, bahse girerim, seninle oynayacağım
Ama bu ucuz bir heyecan değil
Bu sana mal olacak, sana mal olacak, sana mal olacak
Ödemeniz gereken herhangi bir şey
Ödemeniz gereken herhangi bir şey