Şunun daha fazla şarkısı: Suzanne Vega
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2011-07-10
Sözler ve çeviri
Orijinal
When heroes go down, they go down fast.
So don't expect any time to equivocate the past.
When heroes go down, they land in flame.
So don't expect any slow and careful settling of claims.
I heard you say you look out for the feet of clay, that someone will be falling next.
Without the chance for last respects, you feel the disappointment.
When heroes go down, man or woman revealed.
You can't expect any kind of mercy on the battlefield.
I heard you say you look out for the feet of clay, that someone will be falling next. Without the chance for last respects, you feel the disappointment.
When heroes go down, man or woman revealed.
Do you show any kind of mercy on the battlefield?
When heroes go down.
When heroes go down.
When heroes go down.
Türkçe çeviri
Kahramanlar düştüğünde hızla düşerler.
Bu yüzden hiçbir zamanın geçmişi kaçamaklaştıracağını beklemeyin.
Kahramanlar yere düştüğünde alevler içinde inerler.
Bu nedenle, hak taleplerinin yavaş ve dikkatli bir şekilde çözümlenmesini beklemeyin.
Kilin ayaklarına dikkat ettiğinizi, sonra birinin düşeceğini söylediğinizi duydum.
Son saygıyı gösterme şansın olmadığında hayal kırıklığını hissedersin.
Kahramanlar öldüğünde kadın mı erkek mi ortaya çıkar.
Savaş alanında herhangi bir merhamet bekleyemezsiniz.
Kilin ayaklarına dikkat ettiğinizi, sonra birinin düşeceğini söylediğinizi duydum. Son saygıyı gösterme şansın olmadığında hayal kırıklığını hissedersin.
Kahramanlar öldüğünde kadın mı erkek mi ortaya çıkar.
Savaş alanında herhangi bir merhamet gösteriyor musunuz?
Kahramanlar düştüğünde.
Kahramanlar düştüğünde.
Kahramanlar düştüğünde.