Şunun daha fazla şarkısı: Freya Skye
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Max Margolis
Yapımcı: J Moon
Karıştırma Mühendisi: Adam Hawkins
Usta Mühendis: Chris Gehringer
Besteci Söz Yazarı: Freya Skye
Besteci Söz Yazarı: Sophie Alexandra Tweed-Simmons
Sözler ve çeviri
Orijinal
You played it cool and I played it dumb.
Don't you think I'm a little too young to be messed with like that?
So convincing, you made it look fun. Laugh it off, but the damage is done.
Saying, "Baby, just relax, relax. " I got my hopes too high.
You hardly said goodbye, then casually walked out of my life.
Oh, we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore. Gave me the silent treatment.
The least you could have done was give me a reason.
And I can't ignore, I can't ignore, I can't ignore the way I hate you for leaving. Too much free time staring up at the ceiling.
It's been a month since you went and checked in.
I wanna ask, "Where the hell have you been? " 'Cause I've been right where you left me.
Pour my self-control down the sink. Almost die every time the phone rings.
Why won't somebody help me?
I got my hopes too high. Read in between the lines.
Am I supposed to read your mind? Oh, we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore.
Give me the silent treatment. The least you could have done was give me a reason. And I can't ignore,
I can't ignore, I can't ignore the way I hate you for leaving.
Too much free time staring up at the ceiling. You're a narcissist, I'm an optimist.
Name a deadlier combo. Something's wrong with us, ain't it obvious?
Build me up and then oh no, call me just a friend. Here we go again.
Tell 'em all that you hate me, hate me. And I still can't erase me.
'Cause we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore. Gave me the silent treatment. Did you go find someone or am I the reason?
And I can't ignore, I can't ignore, I can't ignore the way I hate you for leaving. Too much free time staring up at the ceiling.
Give me a reason for the treatment I've been feeling.
Give me a reason for you leaving, I've been screaming.
Türkçe çeviri
Sen harika oynadın, ben de aptalı oynadım.
Bu şekilde uğraşılmak için biraz fazla genç olduğumu düşünmüyor musun?
O kadar inandırıcı ki, eğlenceli görünmesini sağladın. Gülün ama hasar verildi.
"Bebeğim, rahatla, rahatla" diyerek beklentimi çok yükselttim.
Neredeyse veda etmedin, sonra da sıradan bir şekilde hayatımdan çıktın.
Artık konuşmuyoruz, artık konuşmuyoruz, artık konuşmuyoruz. Bana sessiz muameleyi uyguladı.
En azından bana bir sebep vermeliydin.
Ve görmezden gelemem, görmezden gelemem, gittiğin için senden nasıl nefret ettiğimi görmezden gelemem. Tavana bakarak çok fazla boş zaman geçiriyorum.
Gidip check-in yapalı bir ay oldu.
Şunu sormak istiyorum: "Neredeydin?" Çünkü tam da beni bıraktığın yerdeydim.
Otokontrolümü lavaboya döküyorum. Her telefon çaldığında neredeyse ölüyordum.
Neden kimse bana yardım etmiyor?
Umutlarımı çok fazla büyüttüm. Satır aralarını okuyun.
Aklını okumam mı gerekiyor? Artık konuşmuyoruz, artık konuşmuyoruz, artık konuşmuyoruz.
Bana sessiz muameleyi yap. En azından bana bir sebep vermeliydin. Ve görmezden gelemem
Görmezden gelemem, gittiğin için senden nasıl nefret ettiğimi görmezden gelemem.
Tavana bakarak çok fazla boş zaman geçiriyorum. Sen bir narsistsin, ben bir iyimserim.
Daha ölümcül bir kombinasyon söyleyin. Bizde bir sorun var, çok açık değil mi?
Beni geliştir ve sonra ah hayır, bana sadece arkadaş de. Yine başlıyoruz.
Hepsine benden nefret ettiğini söyle, benden nefret et. Ve hala beni silemiyorum.
Çünkü artık konuşmuyoruz, artık konuşmuyoruz, artık konuşmuyoruz. Bana sessiz muameleyi uyguladı. Gidip birini mi buldun yoksa sebep ben miyim?
Ve görmezden gelemem, görmezden gelemem, gittiğin için senden nasıl nefret ettiğimi görmezden gelemem. Tavana bakarak çok fazla boş zaman geçiriyorum.
Bana hissettiğim muamelenin bir nedenini söyle.
Gitmen için bana bir neden söyle, çığlık atıyorum.