Şunun daha fazla şarkısı: Juanes
Şunun daha fazla şarkısı: Bomba Estéreo
Açıklama
Arka Plan Vokalisti, Vokalist, Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Juanes
Vokal: Bomba Estéreo
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Nico Cotton
Kayıt Mühendisi: Uriel Dorfman
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Guillermo Diaz
Kayıt İkinci Mühendis: José López
Karıştırma Mühendisi: Manny Marroquin
Master Mühendisi: Zach Pereyra
Ek Mühendis: Ariana Gruber
Stüdyo: La Bodega Stüdyoları
Stüdyo: Larrabee Stüdyoları, Kuzey Hollywood, CA
Besteci Söz Yazarı: Emmanuel Briceño
Besteci Söz Yazarı, Ek Vokal: Li Saumet
Teknik Direktör: Rafael Restrepo
A&R: Duarte Figueira
Y&R: Sebastian Krys
Aand Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Besteci Söz Yazarı: Carolina Colón Juarbe
Sözler ve çeviri
Orijinal
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
No sé si miento o es verdad
Contigo no siento arrepentimiento
Muero lento
Tú me pides, yo hago
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Sabes que nos conocemos desde hace tiempo
De pronto no te acuerdas, pero todavía te siento
Te puedes quedar otro momento
Y nos vamos conectando, imaginando un baile intenso
Siénteme
Dame la mano y te enseño a bailar
Toda la noche y más
Sígueme
Tu alma y la mía, sé que podemos volar
Y nunca aterrizar
Muero lento
Tú me pides, yo hago (hey)
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
Türkçe çeviri
ısır beni
Öpücüklerinle gel, yakala beni
Hiç düşünme, kal
Burada kollarımda, sen ve ben birbirine karıştık
Bakışlarında yelken açıyorum
Bu duygu kumbisiyle dans ediyorum
Yalan mı söylüyorum yoksa doğru mu bilmiyorum
Seninle pişmanlık duymuyorum
yavaş yavaş ölüyorum
Sen bana sor, ben yaparım
Sen atlıyorsun, ben atlıyorum
Bunu nasıl yaparız?
ısır beni
Öpücüklerinle gel, yakala beni
Hiç düşünme, kal
Burada kollarımda, sen ve ben birbirine karıştık
söyle bana
Ne hayal ediyorsun, bana sor
Hiç düşünme, kendine izin ver
Kollarıma düş, sen ve ben birbirimize karıştık
sen ve ben
Sen ve ben, sen ve ben
Sen ve ben, sen ve ben
Birbirimizi uzun zamandır tanıdığımızı biliyorsun
Aniden hatırlamıyorsun ama seni hala hissediyorum
Bir dakika daha kalabilirsin
Ve yoğun bir dans hayal ederek bağlanıyoruz
beni hisset
Bana elini ver, sana dans etmeyi öğreteyim
Bütün gece ve daha fazlası
beni takip et
Senin ruhun ve benim ruhum, uçabileceğimizi biliyorum
ve asla inme
yavaş yavaş ölüyorum
Sen bana sor, ben yaparım (hey)
Sen atlıyorsun, ben atlıyorum
Bunu nasıl yaparız?
ısır beni
Öpücüklerinle gel, yakala beni
Hiç düşünme, kal
Burada kollarımda, sen ve ben birbirine karıştık
söyle bana
Ne hayal ediyorsun, bana sor
Hiç düşünme, kendine izin ver
Kollarıma düş, sen ve ben birbirimize karıştık
Seni ve beni karıştırdık
Seni ve beni karıştırdık
Seni ve beni karıştırdık
Sen ve ben, sen ve ben
Sen ve ben, sen ve ben
Bakışlarında yelken açıyorum
Bu duygu kumbisiyle dans ediyorum