Şunun daha fazla şarkısı: Espíritu System
Şunun daha fazla şarkısı: Chini Tacchini
Açıklama
Vokal: Chini Tacchini
Vokal: Espíritu Sistemi
Karıştırma Mühendisi: Gabriel Porcel Tubio
Usta, Yapımcı: Gabriel Porcel Tubio
Programlama: Gabriel Porcel Tubio
Yazar: Cristina Molina Monné
Yazar: Elena Zeng
Yazar: Gabriel Porcel Tubio
Sözler ve çeviri
Orijinal
-Apegó y al subir. -Sí, estoy aquí. Sí, sí, sí.
-Apegó y al subir. -Sí, estoy aquí.
Aquí. No es él quien me habla.
Flores muertas en mi casa. Luz de la noche me brilla, pero hay voces que no traen calma.
Esa mano de hielo, el calor que me das. Ah, ah, ah.
Dame una señal si piensas en mí.
No me queda mucho por vivir.
No sé lo que soy ni quién es quién.
Trápame si también quieres huir.
Dame una señal si piensas en mí, í, í. No me queda mucho por vivir.
-No sé lo que soy ni quién es quién. -Trápame si también quieres huir.
Ha hablado conmigo, pero esa no soy yo.
Tengo que despertarme, no puedo seguir más aquí. El cielo vi caer, un alma a mis pies.
No entiendo lo que veo, esa de ahí no puede ser yo. Que me clavan los cristales y no paro de sangrar.
Bebé, la noche viene y te siento su llamar. Me tocó los dedos y los quiero ordenar.
Esa la -noche viene y te siento su llamar. -Tengo que despertarme.
-Esa de ahí no puede ser yo. -No entiendo lo que veo.
-Flores muertas en mi casa. -No puedo ni pensarlo.
-Esa mano de nieve. -No puedo.
-El calor que me das. -No quiero que me hablen.
Flores muertas en -mi casa. -Me habla, me habla. Que me da.
Me habla.
Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.
Türkçe çeviri
-Vurdu ve yukarı çıktı. -Evet buradayım. Evet, evet, evet.
-Vurdu ve yukarı çıktı. -Evet buradayım.
Burada. Benimle konuşan o değil.
Evimde ölü çiçekler. Gece ışığı üzerime parlıyor ama sakinlik getirmeyen sesler var.
O buzdan el, bana verdiğin sıcaklık. Ah, ah, ah.
Beni düşünüyorsan bana bir işaret ver.
Yaşayacak pek bir şeyim kalmadı.
Ne olduğumu, kimin kim olduğunu bilmiyorum.
Eğer sen de kaçmak istersen beni yakala.
Beni düşünüyorsan bana bir işaret ver, evet, evet. Yaşayacak pek fazla şeyim kalmadı.
-Ne olduğumu ya da kimin kim olduğunu bilmiyorum. -Eğer sen de kaçmak istiyorsan beni yakala.
Benimle konuştu ama o ben değilim.
Uyanmam lazım, daha fazla burada kalamam. Gökyüzünün düştüğünü gördüm, ayaklarımda bir ruh.
Ne gördüğümü anlamıyorum, oradaki ben olamam. Cam beni bıçaklıyor ve kanamayı durduramıyorum.
Bebeğim, gece yaklaşıyor ve aradığını hissediyorum. Parmaklarıma dokundu ve sipariş etmek istiyorum.
O gece geliyor ve onun çağrısını hissediyorum. -Uyanmam lazım.
-Bu ben olamam. -Ne gördüğümü anlamıyorum.
-Evimde ölü çiçekler var. -Bunu düşünemiyorum bile.
-Bu kar eli. -Yapamamak.
-Bana verdiğin sıcaklık. -Benimle konuşmalarını istemiyorum.
Evimde ölü çiçekler. -Benimle konuşuyor, benimle konuşuyor. Bana ne veriyor
Benimle konuşuyor.
Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.