Şunun daha fazla şarkısı: Diskoteka Avariya
Açıklama
Besteci: A. Рыжов
Şarkı Sözü Yazarı: A. Рыжов
Sözler ve çeviri
Orijinal
Закончены уроки, солнце в окне.
У школьного порога подойди ко мне!
После школы, после школы.
За партой не сидится, выбор не прост - гулять или учиться? Вечный вопрос.
После школы, после школы.
После школы, после школы у всех у нас свои приколы.
Все дружны, все знакомы, мысли только, только о любви.
После школы, после школы по любимому городу до первых звонков гулять - вот это жизнь, давай ее лови!
Мы на бульварах, мы на крышах домов, на тротуарах, там, где царствует любовь.
После школы, после школы.
После школы, после школы у всех у нас свои приколы.
Все дружны, все знакомы, мысли только, только о любви.
После школы, после школы по любимому городу до первых звонков гулять - вот это жизнь, давай ее лови!
Türkçe çeviri
Dersler bitti, güneş pencerede.
Okul eşiğinde yanıma gelin!
Okuldan sonra, okuldan sonra.
Masada oturamıyor musunuz, seçim kolay değil; yürümek mi yoksa ders çalışmak mı? Sonsuz soru.
Okuldan sonra, okuldan sonra.
Okuldan sonra, okuldan sonra hepimizin kendi şakaları vardır.
Herkes arkadaş canlısı, herkes birbirini tanıyor, düşünceler sadece aşkla ilgili.
Okuldan sonra, okuldan sonra ilk zil çalıncaya kadar en sevdiğiniz şehirde dolaşın - hayat bu, hadi yakalayalım!
Aşkın hüküm sürdüğü bulvarlardayız, evlerin çatılarında, kaldırımlardayız.
Okuldan sonra, okuldan sonra.
Okuldan sonra, okuldan sonra hepimizin kendi şakaları vardır.
Herkes arkadaş canlısı, herkes birbirini tanıyor, düşünceler sadece aşkla ilgili.
Okuldan sonra, okuldan sonra ilk zil çalıncaya kadar en sevdiğiniz şehirde dolaşın - hayat bu, hadi yakalayalım!