Şunun daha fazla şarkısı: Nina Chuba
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Nina Chuba
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Dokii
Besteci, Söz Yazarı: Inga Humpe
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich lieb' mich, ich lieb' mich nicht
Finde kein'n Frieden, ich
Kauf' mir Blum'n und spiel' damit
Effeuille la marguerite
Blüten fallen auf den Boden
Ich fall' mit, hab' verloren
Mag nicht, wie die Aussicht ist (hah)
Müder Blick im kalten Licht (hah)
Was ich bin, das reicht mir nicht (hah)
Weg mit mei'm alten Ich
Schöner, besser, ewig oben
Steh' mir nicht, komm' aus der Mode
Du, nur du
Gegen dich selber
Ich schau' dir zu
Spiegel in Scherben
Du bist kaputt
Das kann ja noch werden
Bleib' bei dir bis zum Schluss
Du, nur du
Gegen dich selber
Ich schau' dir zu
Spiegel in Scherben
Du bist kaputt
Das kann ja noch werden
Bleib' bei dir bis zum Schluss
Türkçe çeviri
Kendimi seviyorum, kendimi sevmiyorum
Huzur bulamıyorum, ben
Bana biraz çiçek al ve onlarla oyna
Effeuille la marguerite
Çiçekler yere düşüyor
Düşüyorum, kaybettim
Manzara hoşuma gitmedi (hah)
Soğuk ışıkta yorgun bakış (hah)
Ne olduğum bana yetmiyor (hah)
Eski benliğimden uzakta
Daha güzel, daha iyi, sonsuza kadar zirvede
Bana yakışmıyor, modası geçti
Sen, yalnızca sen
Kendine karşı
seni izliyorum
Kırık ayna
kırılmışsın
Bu hala olabilir
Sonuna kadar seninle kal
Sen, yalnızca sen
Kendine karşı
seni izliyorum
Kırık ayna
kırılmışsın
Bu hala olabilir
Sonuna kadar seninle kal