Şunun daha fazla şarkısı: Quevedo
Şunun daha fazla şarkısı: JC Reyes
Açıklama
Yapımcı: Pedro Calderon
Yapımcı: KIDDO
Yapımcı: GARABATTO
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mmm. . .
Soñando despierto, me llegó un mensaje después que me vio cantando en un concierto.
Pregunté quién era, me dijo: "Tranquilo, todo a su momento". Soy de este barrio, le dije su nombre y me dijo: "Correcto".
Y escribió de un Instagram falso, yeah, porque ella no está pa' payasos, no.
Envuelta en un par de casos, yeah, con -quien estuvo fue un fracaso. -Un fracaso.
Sí, por eso hoy se va a la discoteca, a mi gato con el flow de muñeca.
Y si conmigo ella se pone fresca, a lo -envidioso le va a dar jaqueca.
-Pensé que era una típica, pero hasta su cuenta falsa estaba verificá'.
En la oscuridad se prende y en el party tímida, esa cara y ese booty sin igual.
Las otras todas la envidian, la tienen que criticar, siempre fuma critical y la bebecita bebe lean.
Baby, tell me what you mean cuando me pides que te diga el pin.
Sí, me hablaste desde un Instagram falso pa' que tu novio no se entere por si acaso.
Y la nena está envuelta en par de casos, yeah, y me pidió que al oído le cante y que le entre al VIP para -presentarle a los grilllanter.
-Me escribió de un Instagram falso, porque ella no está pa' payasos.
Envuelta en un par de casos, con quien estuvo fue un fracaso.
Por eso hoy se va a la discoteca, a mi gato con el flow de muñeca.
Y si conmigo ella se pone fresca, al envidioso le va a dar jaqueca, no.
Y se suelta conmigo porque no la obligo, pa' donde voy me sigue y la sigo.
Sabe que lo que quiero lo consigo y me castiga cuando está frustra' contigo.
Me manda mensajes y se pone el traje, está lindata sin el maquillaje.
Quiere que le choque ese nalgaje y que la avise cuando llegamos de viaje.
Pero que sea en secreto, discreto, me gusta, siempre la reto.
Pa' ella yo soy como un amuleto, loquita por saber si le meto a las canciones como a las poses.
Yeah, yeah, me calienta pa' que lo hace.
Me escribió de un Instagram falso, yeah, porque ella no está pa' payasos, no.
Envuelta en un par de casos, yeah, con quien estuvo fue un fracaso.
Un fracaso.
Sí, por eso hoy se va a la discoteca, a mi gato con el flow de muñeca.
Y si conmigo ella se pone fresca, a lo envidioso le va a dar jaqueca.
Quevedo con el JC, el JC con Quevedo, mai.
El JC con Quevedo, Quevedo y el JC, mai.
Wow, wow, LPGC.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Türkçe çeviri
Hmm. . .
Hayal kuruyorum, beni bir konserde şarkı söylerken gördükten sonra bir mesaj aldım.
Kim olduğunu sordum, bana şöyle dedi: "Sakin ol, her şey zamanında." Ben bu mahalledenim, adını söyledim, "Evet" dedi.
Ve sahte bir Instagram hakkında yazdı, evet çünkü palyaçolardan hoşlanmıyor, hayır.
Birkaç vakaya karıştı, evet, kiminle olursa olsun başarısızdı. -Bir başarısızlık.
Evet bu yüzden bugün kedim bebek akıntısıyla diskoya gidiyor.
Ve eğer bana karşı soğursa, kıskanç kişinin başı ağrıyacaktır.
-Bunun tipik bir durum olduğunu düşündüm ama sahte hesabı bile doğrulandı.'
Karanlıkta aydınlanıyor ve partide utangaç, o yüz ve o kıç başka hiçbir şeye benzemiyor.
Diğerleri onu kıskanıyor, onu eleştirmek zorunda kalıyorlar, o her zaman kritik derecede sigara içiyor ve bebek de az içki içiyor.
Bebeğim, sana şifreyi söylememi istediğinde ne demek istediğini söyle.
Evet, erkek arkadaşın öğrenmesin diye benimle sahte bir Instagram üzerinden konuştun.
Ve kız birkaç vakaya karıştı, evet ve benden onun kulağına şarkı söylememi ve onu ızgaracıyla tanıştırmak için VIP'ye girmemi istedi.
-Palyaçolardan hoşlanmadığı için bana sahte bir Instagram'dan yazdı.
Birkaç vakaya karışmış, kiminle olursa olsun başarısız olmuş.
Bu yüzden bugün kedim bebek akıntısıyla diskoya gidiyor.
Ve eğer bana karşı soğursa, kıskanç kişinin başı ağrıyacaktır, hayır.
Ve beni bırakıyor çünkü onu zorlamıyorum, nereye gidersem o beni takip ediyor, ben de onu takip ediyorum.
İstediğimi elde ettiğimi biliyor ve sana kızdığında beni cezalandırıyor.
Bana mesajlar gönderiyor ve takım elbiseyi giyiyor, makyajsız da çok güzel görünüyor.
Benden kıçına şok vermemi ve yolculuğumuza vardığımızda ona haber vermemi istiyor.
Ama gizli olsun, gizli olsun, hoşuma gidiyor, ona her zaman meydan okuyorum.
Onun için ben bir muska gibiyim; pozlar kadar şarkılara da girip girmeyeceğimi bilmek için deli oluyorum.
Evet, evet, bu beni tahrik ediyor, o da bunu yapıyor.
Bana sahte bir Instagram'dan yazdı, evet çünkü palyaçolardan hoşlanmıyor, hayır.
Birkaç vakaya karıştı, evet, kiminle olursa olsun başarısızdı.
Bir başarısızlık.
Evet bu yüzden bugün kedim bebek akıntısıyla diskoya gidiyor.
Ve eğer bana karşı soğursa, kıskanç kişinin başı ağrır.
Quevedo, JC ile, JC, Quevedo ile, mai.
Quevedo, Quevedo ve JC ile JC, mai.
Vay, vay, LPGC.
Evet, evet, evet, evet.