Şunun daha fazla şarkısı: Jazeek
Şunun daha fazla şarkısı: Milano
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Maik the Maker
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Alex Isaak
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Tom Hengelbrock
Besteci Söz Yazarı: Jazeek
Besteci Söz Yazarı: Milano
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, yeah
Yeah-yeah
Denkst du an mich so oft, wie ich an dich denk?
Sag, tust du das auch?
Baby, ich lenk mich ab, ab jetzt schläft in mei'm Bett
'ne andere Frau
Denn du bist we-, we-, weg (we-, we-, weg)
Ja, du bist immer noch da, wo ich dich damals fand
Ich vermiss unsren- (ja-ja), so sehr
Ich weiß genau, ja, du tust das auch
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me?
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein (zu dir sein)
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein (ja)
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
T'étais ma belle
Doch jetzt ist das mit uns beide zu Ende
Erkenn, ohne dich bin ich nicht derselbe
So schnell hab ich dir mit mein' Herz vertraut
Aber du gehst und nutzt es aus
Ich dachte, du wärst me-me-me-me-meins
Doch es ist vorbei-bei-bei-bei-bei
Wieso fällt es dir so le-le-le-le-leicht
Einfach zu geh'n, ohne dass ich dir fehle?
Oh
Sag mir nur, wieso
Willst du von mir los?
Hab dir alles gegeben, mein Herz und mein Leben
Baby, tell me, do you la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, lie
When you're gettin' asked about me? (Asked about me, yeah)
Ja, du wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, weinst
Denn du findest kein'n mehr wie mich
Mein Herz war rein (mein Herz war rein)
Ich hab geschwor'n, ich werd gut zu dir sein
Ich hab geschwor'n, das, was meins ist, ist jetzt deins
Du warst mein Herz, doch jetzt bin ich alle-le-le-lein
Bin alle-le-le-le-le-le-lein
Allein, Baby, bin allein, Baby
Herz so rein, ey, so rein, rein, rein
Allein, Baby, lässt mich allein
Du lässt mich alle-le-lein, Jazeek
Türkçe çeviri
Evet, evet
Evet-evet
Benim seni düşündüğüm kadar sen de beni düşünüyor musun?
Söylesene, sen de bunu yapıyor musun?
Bebeğim, dikkatimi dağıtıyorum, artık yatağımda uyuyacağım
başka bir kadın
Çünkü sen biz-, biz-, gittik (biz-, biz-, gittik)
Evet, hala o zamanlar seni bulduğum yerdesin
Bizim- (evet-evet), çok özledim
Kesinlikle biliyorum, evet, sen de bunu yapıyorsun
Bebeğim söyle bana, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, yalan söylüyor musun
Ne zaman benim hakkımda soru sorulacak?
Evet, sen wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, ağlıyorsun
Çünkü benim gibi birini bulamayacaksın
Kalbim saftı (kalbim saftı)
Sana iyi olacağıma yemin ettim (sana iyi olacağım)
Benim olanın artık senin olduğuna yemin ettim
Sen benim kalbimdin ama şimdi ben all-le-le-lein'im (evet)
Ben all-le-le-le-le-le-lein'im
T'étais ma belle
Ama artık ikimiz için de bitti
Fark et, sensiz aynı değilim
Sana o kadar çabuk güvendim ki kalbimle
Ama sen git ve bundan yararlan
Senin ben-ben-ben-ben-benim olduğunu sanıyordum
Ama bu artık bitti
Senin için neden bu kadar kolay?
Beni özlemeden gider misin?
Ah
Sadece bana nedenini söyle
Benden uzaklaşmak mı istiyorsun?
Sana her şeyimi verdim, kalbimi ve hayatımı
Bebeğim söyle bana, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, yalan söylüyor musun
Ne zaman benim hakkımda soru sorulacak? (Benim hakkımda soru soruldu, evet)
Evet, sen wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, wa-wa-wa, ağlıyorsun
Çünkü benim gibi birini bulamayacaksın
Kalbim saftı (kalbim saftı)
sana iyi davranacağıma yemin ettim
Benim olanın artık senin olduğuna yemin ettim
Sen benim kalbimdin ama şimdi ben all-le-le-lein'im
Ben all-le-le-le-le-le-lein'im
Yalnızım bebeğim, yalnızım bebeğim
Kalbin çok saf, hey, çok saf, saf, saf
Yalnız bebeğim, beni yalnız bırak
Beni rahat bırak Jazeek