Şunun daha fazla şarkısı: Provinz
Açıklama
Yapımcı: Tim Tautorat
Besteci: Leon Sennewald
Besteci: Vincent Waizenegger
Besteci: Robin Schmid
Besteci: Moritz Bösing
Şarkı Sözü Yazarı: Vincent Waizenegger
Aranjör: Tim Tautorat
Sözler ve çeviri
Orijinal
Verdammt, du siehst gut aus
Streich' dein Haar aus dei'm Gesicht, und was ich nicht brauch'
Muss für 'ne Weile weg
So geht's dir auch
Halt' den Rauch in meiner Lunge und die Hand
Aus dem Fenster raus
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Lauf, Forrest, lauf
Es leuchten die Schilder
Ich glaub', es läuft der Abspann, schieben auf
Was wir bisher noch nicht geschafft hab'n
Sie verstehen nicht
Will ein'n Panoramablick den ganzen Sommer
Und bisschen Nieselregen, ja
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch (Oh)
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Ich bin da, wenn du willst
Lehn dich an
Schnee am Strand
Lehn dich an (Lauf, Forrest, lauf)
Schnee am Strand (Ja, ja)
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Oh Baby, Baby, lehn dich an
Immer nur gradeaus (Schnee am Strand), nur geradeaus, Baby
Lauf, Forrest, lauf
Türkçe çeviri
Lanet olsun, iyi görünüyorsun
Saçını yüzünden çek ve ihtiyacım olmayan şey
Bir süreliğine uzaklaşmalıyım
Sen de böyle hissediyorsun
Dumanı ciğerlerimde ve elimde tut
Pencereden dışarı
Dayan
Gittiğimiz sahilde hâlâ kar var
Sonsuz derecede uzak ve oldukça soğuk, kahretsin
Daima düz ileri
Koş, Forrest, koş
Dünyanın sonuna kadar bunu da yapabiliriz
Eğer istersen
Ve seni yakalayacağım
Düşmek istersen, bana ihtiyacın olduğunda oradayım
Eğer istersen
Koş, Forrest, koş
Koş, Forrest, koş
Tabelalar yanıyor
Sanırım krediler akıyor, hadi devam edelim
Henüz yapmadıklarımız
anlamıyorsun
Tüm yaz boyunca panoramik manzara istiyorsanız
Ve biraz çiseleyen yağmur, evet
Dayan
Gittiğimiz sahilde hâlâ kar var
Sonsuz derecede uzak ve oldukça soğuk, kahretsin
Daima düz ileri
Koş, Forrest, koş
Bu dünyanın sonuna kadar bunu da yapabiliriz (Oh)
Eğer istersen
Ve seni yakalayacağım
Düşmek istersen, bana ihtiyacın olduğunda oradayım
Eğer istersen
Koş, Forrest, koş
Dünyanın sonuna kadar bunu da yapabiliriz
Eğer istersen
Ve seni yakalayacağım
Düşmek istersen, bana ihtiyacın olduğunda oradayım
Eğer istersen
istersen buradayım
Dayan
Sahilde kar
Yalın (Koş, Forrest, koş)
Sahilde kar (Evet, evet)
Dayan
Gittiğimiz sahilde hâlâ kar var
Ah bebeğim, bebeğim, eğil
Her zaman dümdüz ilerle (sahilde kar), dümdüz ilerle bebeğim
Koş, Forrest, koş