Şunun daha fazla şarkısı: Nina Chuba
Açıklama
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: Nina Chuba
Söz Yazarı, Besteci, Yapımcı: Dokii
Besteci, Söz Yazarı: Justin Fröhlich
Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Besteci, Söz Yazarı: Michael Burek
Besteci, Söz Yazarı: Wanja Bierbaum
Besteci, Söz Yazarı: Bir kenara
Uzman Mühendis: Lex Barkey
Sözler ve çeviri
Orijinal
Frischer Kopf, frische Gläser
Randvoll, stoß mit jedem an
Jede Großstadt hat mich auf Postern
Und ich hab mehr als Lillet da
Frischer Wind für die Szene
Renn raus in den Regen
Tanz im Grau, weck die Straßen auf
Bis sich alle mit mir bewegen
Ja, ich geh hier nicht weg, mach's mir bequem
Bläser sind echt, spiel'n, was ich will
Ich träum von 'nem Wunder, Glück in Berlin
Mach, dass es gut wird, mach es mir schön
Schmeiß weg, was ich nicht mehr brauch
Highspeed, keiner hält mich auf
Gib mir ein'n Song und mach laut
Bin ausgeschlafen und bestens gelaunt
Hier ist kalt, meine Sicht verbaut
Kein'n Bock, nur Stress, nur Stau
Reicht nicht ganz für das Ticket hier raus
Also kauf ich den Himmel und streich ihn mir blau
Mexico-City, Mangos mit Chili
Palm-Trees sind groß und die Röcke sind mini
Es hat sich gelohnt, hab kein'n Job im Büro
Meine Sterne steh'n gut zwischen Dreck und Graffiti
Ich nehm alle mit, schreibe auf Inseln
Tour durch die Charts, wenn ich da grade hinwill
Und falls ich mal für ein paar Tage verschwinde
Komm ich zurück mit 'nem strahlenden Grinsen
Schmeiß weg, was ich nicht mehr brauch
Highspeed, keiner hält mich auf
Gib mir ein'n Song und mach laut
Bin ausgeschlafen und bestens gelaunt
Hier ist kalt, meine Sicht verbaut
Kein'n Bock, nur Stress, nur Stau
Reicht nicht ganz für das Ticket hier raus
Also kauf ich den Himmel und streich ihn mir blau
Schmeiß weg, was ich nicht mehr brauch
Highspeed, keiner hält mich auf
Gib mir ein'n Song und mach laut
Bin ausgeschlafen und bestens gelaunt (hm)
Hier ist kalt, meine Sicht verbaut
Kein'n Bock, nur Stress, nur Stau
Reicht nicht ganz für das Ticket hier raus
Also kauf ich den Himmel und streich ihn mir blau
Türkçe çeviri
Taze kafa, taze bardaklar
Ağzına kadar dolu, herkesle bardakları tokuşturun
Her büyük şehrin posterlerinde ben varım
Ve bende Lillet'ten daha fazlası var
Sahneye taze bir nefes
Yağmura doğru koşmak
Gri renkte dans et, sokakları uyandır
Herkes benimle birlikte hareket edene kadar
Evet buradan gitmiyorum, rahat olun
Kornalar gerçek, istediğimi çal
Berlin'de bir mucize, mutluluk hayal ediyorum
İyi yap, güzel yap benim için
Artık ihtiyacım olmayan şeyleri atıyorum
Yüksek hız, kimse beni durduramaz
Bana bir şarkı ver ve sesini yükselt
İyi dinlendim ve harika bir ruh halindeyim
Burası soğuk, görüşüm kapalı
Havamda değilim, sadece stres, sadece trafik sıkışıklığı
Buradan çıkış bileti için yeterli değil
Bu yüzden gökyüzünü satın alıyorum ve onu maviye boyuyorum
Mexico City, biberli mango
Palmiye ağaçları büyük ve etekler mini
Değdi, ofiste işim yok
Yıldızlarım kir ve grafiti arasında hizalanmış
Herkesi yanıma alıyorum, adalara yazıyorum
Oraya gitmek istediğimde listeleri turlayın
Ve eğer birkaç gün ortadan kaybolursam
Işıldayan bir gülümsemeyle geri döneceğim
Artık ihtiyacım olmayan şeyleri atıyorum
Yüksek hız, kimse beni durduramaz
Bana bir şarkı ver ve sesini yükselt
İyi dinlendim ve harika bir ruh halindeyim
Burası soğuk, görüşüm kapalı
Havamda değilim, sadece stres, sadece trafik sıkışıklığı
Buradan çıkış bileti için yeterli değil
Bu yüzden gökyüzünü satın alıyorum ve onu maviye boyuyorum
Artık ihtiyacım olmayan şeyleri atıyorum
Yüksek hız, kimse beni durduramaz
Bana bir şarkı ver ve sesini yükselt
İyi dinlendim ve harika bir ruh halindeyim (hm)
Burası soğuk, görüşüm kapalı
Havamda değilim, sadece stres, sadece trafik sıkışıklığı
Buradan çıkış bileti için yeterli değil
Bu yüzden gökyüzünü satın alıyorum ve onu maviye boyuyorum