Şunun daha fazla şarkısı: Nina Chuba
Açıklama
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: Nina Chuba
Söz Yazarı, Besteci, Yapımcı: Dokii
Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Michael Burek
Uzman Mühendis: Lex Barkey
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mmh, mmh, mmh.
Pirouetten, sich unsere Blicke treffen. After Sex, cigarettes, ich verbrenne.
Morgen lösch' ich dich aus meinem Gedächtnis, weil ich weiß, dass das mit dir nicht echt ist. An meiner Wand unsere Silhouetten, tanzen beim Morgens in
Pirouetten. Du lässt mich nicht los, ich bin nicht zu retten. Ja, wir drehen uns im
Kreis. Mir wird schwindelig. Bin ich okay oder schwindele ich?
Will dich wiedersehen, deshalb sag' ich nichts.
Will nicht, dass du gehst, doch du fragst mich nicht. Lights out, slow down. Ich mag, wie du mich grad anschaust.
Ich gehör' dir, wenn es Nacht ist. No love in here, aber macht nichts.
Ich seh' nice aus, du auch. Augen rot-grün, du bist gut drauf. Alles so leicht, wenn wir high sind. Jedes
Mal wieder das Gleiche. Will dich nur vergessen, brauch 'ne Amnesie.
Himmel grau, cloud nine, falle tief. Nur noch einmal und dann noch mal.
Überdosis, will dich noch mal. Ich hab' Gin and Juice in meiner Blutbahn.
Du und ich, Bittersüß, komm bitte ruf an! Draußen wird's dunkel, bestell dir ein Uber.
Triff mich noch mal, ich bin nicht bulletproof, ja. Mir wird schwindelig.
Bin ich okay oder schwindele ich? Will dich wiedersehen, deshalb sag' ich nichts.
Will nicht, dass du gehst, doch du fragst mich nicht. Lights out, slow down.
Ich mag, wie du mich grad anschaust. Ich gehör' dir, wenn es Nacht ist. No love in here, aber macht nichts.
Ich seh' nice aus, du auch. Augen rot-grün, du bist gut drauf.
Alles so leicht, wenn wir high sind. Jedes Mal wieder das Gleiche. Ich versink' in deinen
Augen, Tiefsee. Wie kannst du dabei zusehen? Du weißt genau, es tut weh.
Du tust weh. Ich ertrink' in deinen Augen, Tiefsee. Wie kannst du dabei zusehen?
Du weißt genau, es tut weh. Du tust weh.
Türkçe çeviri
Mmh, mmh, mmh.
Pirouette, gözlerimiz buluşuyor. Seksten sonra sigara yakıyorum.
Yarın seni hafızamdan sileceğim çünkü bunun gerçek olmadığını biliyorum. Duvarımda sabahları dans eden silüetlerimiz
Piruetler. Gitmeme izin vermiyorsun, kurtarılamam. Evet dönüyoruz
daire. Başım dönüyor. İyi miyim yoksa hile mi yapıyorum?
Seni tekrar görmek istiyorum o yüzden hiçbir şey söylemeyeceğim.
Gitmeni istemiyorum ama bana sormuyorsun. Işıklar sönsün, yavaşlayın. Şu an bana bakış şeklin hoşuma gitti.
Gece olduğunda seninim. Burada aşk yok ama önemli değil.
Ben de hoş görünüyorum, sen de. Gözlerin kırmızı-yeşil, iyi bir ruh halindesin. Kafamız iyiyken her şey çok kolaydır. Her biri
Yine aynı şey. Sadece seni unutmak istiyorum, hafıza kaybına ihtiyacım var.
Gri gökyüzü, dokuzuncu bulut, derinlere iniyor. Sadece bir kez daha ve sonra tekrar.
Doz aşımı, seni tekrar istiyor. Kan dolaşımımda cin ve meyve suyu var.
Sen ve ben, acı tatlı, lütfen gelip arayın! Dışarıda hava kararıyor, bir Uber sipariş edin.
Benimle tekrar buluş, kurşun geçirmez değilim, evet. Başım dönüyor.
İyi miyim yoksa hile mi yapıyorum? Seni tekrar görmek istiyorum o yüzden hiçbir şey söylemeyeceğim.
Gitmeni istemiyorum ama bana sormuyorsun. Işıklar sönsün, yavaşlayın.
Şu an bana bakış şeklin hoşuma gitti. Gece olduğunda seninim. Burada aşk yok ama önemli değil.
Ben de hoş görünüyorum, sen de. Gözlerin kırmızı-yeşil, iyi bir ruh halindesin.
Kafamız iyiyken her şey çok kolaydır. Her seferinde aynı şey. seninkine batıyorum
Gözler, derin deniz. Bunu nasıl izleyebiliyorsun? Tam olarak biliyorsun, acıtıyor.
Yaralandın. Boğuluyorum gözlerinde, derin deniz. Bunu nasıl izleyebiliyorsun?
Tam olarak biliyorsun, acıtıyor. Yaralandın.