Şunun daha fazla şarkısı: МУР
Şunun daha fazla şarkısı: NAZVA
Açıklama
Yapımcı: Віктор Ткаченко
Yapımcı, Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Pasha Chornyy
Şarkı Sözü Yazarı: Олександр Хоменко
Sözler ve çeviri
Orijinal
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
СВІТЛИЧНИЙ
Хто прочитав - той вже пропав!
Самвидав-Самвидав
Знайшов нас той, хто не шукав!
Самвидав-Самвидав
Перехожий! Не проґав!
Самвидав-Самвидав
Найважливіша з усіх справ
Самвида-а-а-в
Мова – то є
Аргумент
Але зліва – мєнт
І справа – мєнт
Тут будь-який
Інтелігент
Є небезпечний
Елемент!
ГАСЮК друкує
Самвидав!
Він вже змирився
Що пропав
Але наш знає Ярослав
Найважливішу
З усіх справ!
Самвидав!
Хто прочитав
Той вже пропав!
Самвидав!
ОУН не зникло
Врятував
Самвидав!
Гасюк отримав
- десять років!
В ТАБОРАХ!
До свободи -
Перші кроки
САМИДАВ!
ЧОРНОВІЛ
Перше Травня
Рік шістдесят шість
Інститут Гетьмана
Київ. З'їзд
По місту транспаранти
То є символ окупанта
МІР!
ТРУД!
МАЙ!
Гей. Не варто
Двоє студентів
Москаленко і Кукса
Лізуть на дах
Місцевої бурси
Задум ризиковий
У самій його основі
Україна – вічна!
Совєти – тимчасові
Що сталося далі?
Натовп – завмер
Зупинився проспект
Мер - очі протер
На Інституті Гетьмана!
Тоді іще не Гетьмана!
В столиці УРСР!
Нечувано-поєднано!
Наче не бачивши руїни
На зло Партії, Рад-міну
Зоріє двома фарбами
СВІТЛИЧНИЙ
ПРАПОР УКРАЇНИ!
КОЛЬЧИК
Ви нащо це зробили?
Ви хочете, щоб вбили?
Кукса, Москаленко!
Що скажуть родини
На допиті обидва
Вели себе гідно
Де ви взяли цю ідею?
КУКСА
А що, не видно?
Ви вийдіть на вулицю
Все самі побачите
Російська у школах
У закладах клятих цих
Пісні російські
В кав'ярнях, кіно
На вулицях, сценах
В трамваях, в авто
Вже можна забути
В якій ти країні!
Тож, вибачте, хлопці
Якщо винні – так винні!
Себто, ви визнаєте власну провину
І спробу державного перевороту?
МОСКАЛЕНКО
Що? Боже, яка ж у вас
Господи, ідіотська робота
Хто дав вам ідею і керував операцією?
Нація. Це називається нація
І немає ніякої спєц-аперації
Самвидав. Самвидав
Хочете буклєтік на згадку дам?
Самвидав. Самвидав
Там все написано
І про ідеї. І про наш план
Самвидав. Самвидав
Звідки це у вас? Хто дав?!
САМВИДАВ
Як не бий - Він виринав!
САМВИДАВ
І Чорновіл теж друкував!
САМВИДАВ
Квецко! Красівський!
– САМИДАВ!
САМВИДАВ!
Найважливіша із усіх справ!
САМВИДАВ
Хто прочитав – той вже пропав!
САМВИДАВ
Знайшов нас той, хто не шукав
САМВИДАВ
Перехожий! Не проґав!
САМВИДАВ
Найважливіша з усіх справ
САМВИДАВ
Türkçe çeviri
Kendinden yayınlanan-Kendinden yayınlanan
Kendinden yayınlanan-Kendinden yayınlanan
Kendinden yayınlanan-Kendinden yayınlanan
Kendinden yayınlanan-Kendinden yayınlanan
PARLAK
Bunu okuyan kişi çoktan kaybolmuştur!
Kendinden yayınlanan-Kendinden yayınlanan
Aramayan biri tarafından bulunduk!
Kendinden yayınlanan-Kendinden yayınlanan
Yoldan geçen! Kaçırmadım!
Kendinden yayınlanan-Kendinden yayınlanan
Her şeyin en önemlisi
Samvida-a-a-v
Dil budur
Argüman
Ama solda - nane
Ve mesele polis
Burada herhangi biri
Bir entelektüel
Tehlikeli
Element!
HASYÜK yazıyor
Kendi kendine yayınlandı!
Zaten istifa etti
Ne eksik
Ama Yaroslav bizimkini biliyor
En önemli
Her şeyden!
Kendi kendine yayınlandı!
kim okudu
O çoktan ortadan kayboldu!
Kendi kendine yayınlandı!
OUN kaybolmadı
Kaydedildi
Kendi kendine yayınlandı!
Hasyuk aldı
- on yıl!
KAMPLARDA!
Özgürlüğe -
İlk adımlar
SAMIDAV!
CHORNOVIL
İlk Mayıs
Yıl altmış altı
Hetman Enstitüsü
Kiev. Kongre
Şehrin her yerinde pankartlar
Bu işgalcinin simgesi
BARIŞ!
İŞ GÜCÜ!
MAYIS!
Eşcinsel. Buna değmez
İki öğrenci
Moskalenko ve Kuksa
Çatıya çıktılar
Yerel borsa
Fikir riskli
Tam özünde
Ukrayna sonsuzdur!
Sovyetler geçicidir
Sonra ne oldu?
Kalabalık dondu
Cadde durduruldu
Belediye başkanı gözlerini ovuşturdu
Hetman Enstitüsü'nde!
O halde henüz Hetman değil!
SSCB'nin başkentinde!
Eşi görülmemiş kombinasyon!
Sanki harabeleri görmüyormuş gibi
Partinin zararına, Bakanlar Kurulu
İki rengiyle parlıyor
PARLAK
UKRAYNA BAYRAĞI!
YÜZÜK
Bunu neden yaptın?
Öldürülmek mi istiyorsun?
Aşçı Moskalenko!
Aileler ne diyecek?
İkisi de sorgulanıyor
Onurlu davrandı
Bu fikre nereden kapıldın?
KUKSA
Ne, göremiyor musun?
Sen dışarı çık
Her şeyi kendin göreceksin
Okullarda Rusça
Bu lanet kurumlarda
Rus şarkıları
Kahvehanelerde, filmlerde
Sokaklarda, sahnelerde
Tramvaylarda, arabalarda
Zaten unutabilirsin
Hangi ülkedesin!
Üzgünüm beyler
Eğer suçluysa - çok suçlu!
Yani kendi suçunu kabul ediyorsun
Peki bir darbe girişimi mi?
Moskalenko
Ne? Tanrım, neyin var?
Tanrım, aptalca iş
Size bu fikri kim verdi ve operasyonu kim yönetti?
Ulus. Buna millet denir
Ve özel bir operasyon yok
Kendi kendine yayınlandı Kendi kendine yayınladı
Hanımların anısına kitapçık ister misiniz?
Kendi kendine yayınlandı Kendi kendine yayınladı
Orada her şey yazılı
Ve fikirler hakkında. Ve planımız hakkında
Kendi kendine yayınlandı Kendi kendine yayınladı
Onu nereden aldın? Kim verdi?
SAMVİDAV
Ne olursa olsun - Dışarı çıktı!
SAMVİDAV
Ve Chernovil de basıldı!
SAMVİDAV
Kvetsko! Krasivsky!
- SAMIDAV!
SAMVİDAV!
Her şeyin en önemlisi!
SAMVİDAV
Bunu okuyan kişi çoktan gitmiş!
SAMVİDAV
Aramayan bizi buldu
SAMVİDAV
Yoldan geçen! Kaçırmadım!
SAMVİDAV
Her şeyin en önemlisi
SAMVİDAV