Şunun daha fazla şarkısı: Kara
Şunun daha fazla şarkısı: Paluch
Açıklama
Besteci: Kamil Lechowicz
Şarkı Sözü Yazarı: Karolina Słowik
Şarkı Sözü Yazarı: Łukasz Paluszak
Sözler ve çeviri
Orijinal
-Kize! -Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą.
-I nie naprawi tego droższy flakon.
-Przychodzi dzień, że już nawet nie mamy o czym gadać. Przełała szala się naraz i nie ma już co naprawiać. Tu za dużo słów.
Mówią, że rozmowa zbawia, ale nasz niedobór słów sprawia, że znów się uczę spadać. Dobrze, że umiem latać.
Może cię zabiorę w miejsca, gdzie nauczymy się w końcu rozmawiać o tym też, co jest złe. Ile rzucone tekstów?
Połowę biorę w cudzysłów. Stare relacje jak stare numery schowane są dawno na dysku.
Nie martw się nic, no bo ja będę tu. Nie martw się nic, bo ja smutek zabiorę. Chociaż jestem z
Zośki, to już dzisiaj mam luz, bo nie odbieram, kiedy dzwonią na Motorolę.
Trochę inne plany się dojrzewa z biegiem lat tu.
Taka kolej rzeczy, żeby obrać inny szlak.
I dzisiaj, kiedy problem mam, dalej zakładam kaptur, bo w razie czego to -przecież nawet nie ja. -Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą. I nie naprawi tego droższy flakon. Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo.
I nie ma nici, która zszyje więź tą. I nie naprawi tego droższy flakon.
Jestem, chcecie czy nie, chcecie czy nie. Zacznę od podstaw.
Musisz zabić ten gniew, bo z niego to się niełatwo wydostać. Muszę rozjebać bank, załatwić grę.
Ostatnia prosta. Zrobisz z nimi czy bez? Takie limity to dla nas błahostka.
To normalna kolej rzeczy, że odchodzą ludzie, kiedy pniesz się w górę.
Jedni chcieli z ciebie tylko becel, ale i tak zapal za nich chmurę.
Drudzy byli tylko po to, żeby załatwić temperaturę, ale dzięki nim dzisiaj dostrzegasz ludzi, którzy chcą pomóc iść w górę. Nie martw się nic, no bo ja będę tu.
Nie martw się nic, bo ja smutek zabiorę.
Chociaż jestem z Zośki, to już dzisiaj mam luz, bo nie odbieram, kiedy dzwonią na Motorolę. Trochę inne plany się dojrzewa z biegiem lat tu.
Taka kolej rzeczy, żeby obrać inny szlak.
I dzisiaj, kiedy problem mam, dalej zakładam kaptur, bo w razie czego to przecież nawet nie ja.
Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo. I nie ma nici, która zszyje więź tą.
I nie naprawi tego droższy flakon. Mówiłeś bracie, mówiłaś siostro.
Stare relacje jak przyszyte kuzynostwo. I nie ma nici, która zszyje więź tą.
I nie naprawi tego droższy flakon.
Türkçe çeviri
-Kize! -Söyledin kardeşim, söyledin abla.
İkinci kuzenler gibi eski ilişkiler.
Ve bu bağı dikecek hiçbir iplik yoktur.
-Ve daha pahalı bir şişe bunu düzeltmez.
-Gün gelir artık konuşacak hiçbir şeyimiz kalmaz. İhlal bir anda kırılıyor ve onarılacak hiçbir şey kalmıyor. Burada çok fazla kelime var.
Konuşmanın kurtardığını söylüyorlar ama kelime eksikliğimiz bana yeniden düşmeyi öğretiyor. İyi ki uçabiliyorum.
Belki seni sonunda neyin yanlış olduğu hakkında konuşmayı öğrenebileceğimiz bir yere götürürüm. Kaç tane metin atıldı?
Yarısını tırnak içine aldım. Eski sayılar gibi eski raporlar da uzun süre diskte gizlendi.
Merak etme, burada olacağım. Hiçbir şey için endişelenme çünkü üzüntünü ortadan kaldıracağım. nereli olmama rağmen
Zośki, bugün kendimi rahat hissediyorum çünkü Motorola'yı aradıklarında cevap vermiyorum.
Burada yıllar geçtikçe biraz farklı planlar olgunlaştı.
Artık olayların farklı bir yola yönelme sırası geldi.
Ve bugün, bir sorunum olduğunda yine de kapüşonumu takıyorum çünkü bir şey olursa o ben bile değilim. -Söyledin kardeşim, söyledin abla.
İkinci kuzenler gibi eski ilişkiler.
Ve bu bağı dikecek hiçbir iplik yoktur. Ve daha pahalı bir şişe bunu düzeltmez. Abi dedin, abla dedin.
İkinci kuzenler gibi eski ilişkiler.
Ve bu bağı dikecek hiçbir iplik yoktur. Ve daha pahalı bir şişe bunu düzeltmez.
Beğenseniz de beğenmeseniz de, beğenseniz de beğenmeseniz de ben buradayım. Temel bilgilerle başlayacağım.
Bu öfkeyi öldürmeniz gerekiyor çünkü içinden çıkmak kolay değil. Bankayı kırmam, oyunu almam lazım.
Son düz. Bunu onlarla mı yoksa onlarsız mı yapacaksın? Bu sınırlar bizim için önemsizdir.
Yükseldikçe insanların gitmesi normaldir.
Bazıları senin sadece zorba olmanı istedi ama sen yine de onlar için bir bulutu aydınlatacaksın.
Diğerleri sadece sıcaklığı kontrol altına almak için oradaydılar ama onların sayesinde bugün yukarı çıkmanıza yardım etmek isteyen insanları görüyorsunuz. Merak etme, burada olacağım.
Hiçbir şey için endişelenme çünkü üzüntünü ortadan kaldıracağım.
Zośka'lı olmama rağmen bugün zaten rahatım çünkü Motorola'yı aradıklarında cevap vermiyorum. Burada yıllar geçtikçe biraz farklı planlar olgunlaştı.
Artık olayların farklı bir yola yönelme sırası geldi.
Ve bugün, bir sorunum olduğunda yine de kapüşonumu takıyorum çünkü bir şey olursa o ben bile değilim.
Abi dedin, abla dedin.
İkinci kuzenler gibi eski ilişkiler. Ve bu bağı dikecek hiçbir iplik yoktur.
Ve daha pahalı bir şişe bunu düzeltmez. Abi dedin, abla dedin.
İkinci kuzenler gibi eski ilişkiler. Ve bu bağı dikecek hiçbir iplik yoktur.
Ve daha pahalı bir şişe bunu düzeltmez.