Şunun daha fazla şarkısı: Danyl
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'allume ma télé j'suis effrayé par les gros titres
Ils nous disent que dehors c'est la guerre
Dehors c'est la merde entre les fakes et les gossips
J'me méfie de mon daron qui rentre du bled
Apparemment ça vient d'banlieue
Faut que j'aille voir ça d'mes propres yeux
J'ai pris mon courage à deux mains
J'suis descendu d'ma tour mais y avait rien
On va vivre ensemble ça va bien s'passer
T'inquiète y'a r, y'a r
N'écoute jamais ceux qui vivent dans l'passé
Dis-leur y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r, y'a walou, y'a r (rien du tout)
Y'a r, y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r
C'est sûrement vrai vu qu'ils en parlent tout le temps sur CNews
A chaque problème son fautif, là les fautifs c'est nous
Alors peut-être qu'on est schizophrène
Et qu'ils nous connaissent mieux que nous-mêmes
Y'a pas d'quoi te sentir menacé
T'es qui pour qu'on veuille t'remplacer
On va vivre ensemble ça va bien s'passer
T'inquiète y'a r, y'a r
N'écoute jamais ceux qui vivent dans l'passé
Dis-leur y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r, y'a walou, y'a r (rien du tout)
Y'a r, y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r
Türkçe çeviri
Televizyonu açıyorum, manşetlerden korkuyorum
Bize dışarıda savaş olduğunu söylüyorlar
Dışarıda her şey sahteliklerle dedikoduların arasında
Kırsaldan dönen sevgilime karşı temkinliyim
Görünüşe göre banliyölerden geliyor
Gidip kendi gözlerimle görmeliyim
Cesaretimi iki elime aldım
Kulemden indim ama hiçbir şey yoktu
Birlikte yaşayacağız, iyi gidecek
Endişelenmeyin, r var, r var
Geçmişte yaşayanları asla dinlemeyin
Onlara r olduğunu söyle, r var
R var, r var, r var, walou var, r var (hiçbir şey yok)
R var, r var, r var
R var, r var, r var
Muhtemelen doğrudur çünkü CNews'te sürekli bundan bahsediyorlar
Her sorunun bir kusuru vardır, suç bizde
Belki biz şizofreniz
Ve bizi bizim kendimizi tanıdığımızdan daha iyi tanıyorlar
Tehdit altında hissetmen için bir neden yok
Yerine geçmek istediğimiz sen kimsin?
Birlikte yaşayacağız, iyi gidecek
Endişelenmeyin, r var, r var
Geçmişte yaşayanları asla dinlemeyin
Onlara r olduğunu söyle, r var
R var, r var, r var, walou var, r var (hiçbir şey yok)
R var, r var, r var
R var, r var, r var