Şunun daha fazla şarkısı: ROSALÍA
Açıklama
Yapımcı, Yardımcı Performansçı, Vokal Yapımcısı: ROSALÍA
Yardımcı Sanatçı: Kyle Gordon
Çello: Ashok Klouda
Keman: Natalie Klouda
Koro: L'Escolania De Montserrat
Koro: Cor de Cambra del Palau de la Musica Catalana
Programcı: Aaron Funk
Söz Yazarı, Besteci: Rosalía Vila Tobella
Besteci, Yapımcı: Noah Goldstein
Yapımcı, Besteci: Dylan Wiggins
Vokal Yapımcısı, Kayıt Mühendisi, Besteci, Ek Prodüksiyon: David Rodríguez
Besteci: Ryan Tedder
Aranjör, Besteci, Yapımcı: Caroline Shaw
Besteci: Guy-Manuel de Homem-Christo
Ek Prodüksiyon, Kayıt Mühendisi: Jake Miller
Kayıt Mühendisi: Isaac Diskin
Kayıt Mühendisi: Daniel Cayotte
Kayıt Mühendisi: Harry Wilson
Kayıt Mühendisi: Tristan Hoogland
Karıştırma Mühendisi: Manny Marroquin
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Ramiro Fernandez-Seoane
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Francesco Di Giovanni
Usta Mühendis: Brian Lee
Usta Mühendis: Bob Jackson
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yo que perdí mis manos en Jerez
y mis ojos en Roma
crecí y el descaro lo aprendí
por ahí por Barcelona
Perdí mi lengua en París
mi tiempo en L.A
los heels en Milán
la sonrisa en U.K
Pero mi corazón nunca ha sido mío
yo siempre lo doy
coge un trozo de mí
quédatelo pa' cuando no esté
Seré tu reliquia
Soy tu reliquia
Seré tu reliquia
Perdí la fe en D.C
la amiga en Bangkok
un mal amor en Madrid
y en México el blunt
La mala hostia en Berlín
y el arte en Graná'
en PR nació el coraje
pero el cielo nació en Buenos Aires
En Japón lloré
y mis pestañas deshilé
y en la ciudad de cristal
fue que me trasquilé
Pero el pelo vuelve a crecer
¿la pureza también?
la pureza está en mí
y está en Marrakech
No soy una santa pero estoy blessed
Pero mi corazón nunca ha sido mío
yo siempre lo doy
coge un trozo de mí
quédatelo pa' cuando no esté
Seré tu reliquia
Soy tu reliquia
Seré tu reliquia
Huyendo de aquí
como huí de Florida
somos delfines saltando
saliendo y entrando
en el aro escarlata
y brillante del tiempo
es solo un momento
es solo un momento
Mar eterno y bravo
la eterna canción
ni tiene salida
ni tiene mi perdón
Türkçe çeviri
Jerez'de ellerimi kaybeden ben
ve gözlerim Roma'da
Büyüdüm ve cesareti öğrendim
Barselona civarında
Paris'te dilimi kaybettim
Los Angeles'ta geçirdiğim zaman
Milano'daki topuklu ayakkabılar
İngiltere'deki gülümseme
Ama kalbim hiçbir zaman benim olmadı
her zaman veririm
benden bir parça al
ben orada olmadığım zamanlar için sakla
Senin emanetin olacağım
ben senin emanetinim
Senin emanetin olacağım
D.C.'ye olan inancımı kaybettim.
Bangkok'taki arkadaş
Madrid'de kötü bir aşk
ve Meksika'da künt
Berlin'deki kötü ev sahibi
ve Graná'da sanat
Halkla ilişkilerde cesaret doğdu
ama cennet Buenos Aires'te doğdu
Japonya'da ağladım
ve kirpiklerim çözüldü
ve cam şehrinde
üzüldüğüm içindi
Ama saçlar yeniden uzuyor
saflık da mı?
saflık bende
ve Marakeş'te
Ben bir aziz değilim ama kutsandım
Ama kalbim hiçbir zaman benim olmadı
her zaman veririm
benden bir parça al
ben orada olmadığım zamanlar için sakla
Senin emanetin olacağım
ben senin emanetinim
Senin emanetin olacağım
buradan kaçmak
Florida'dan nasıl kaçtım
biz zıplayan yunuslarız
çıkıyor ve giriyorum
kızıl çemberde
ve zamanın parlak
bu sadece bir an
bu sadece bir an
Sonsuz ve cesur deniz
sonsuz şarkı
çıkış yolu yok
ne de benim affım var