Şunun daha fazla şarkısı: Luke D
Şunun daha fazla şarkısı: Andiez
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Luke D feat. Andiez
Vokal, Yardımcı Performansçı: Luke D
Aranjör, Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: Andiez
Söz Yazarı, Besteci: Trhong Nguyễn Hoài Nam
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Lê Minh Hiếu
Dolby Atmos Mix Mühendisi, Dolby Atmos Mastering Mühendisi: True Sound Records Studio
Sözler ve çeviri
Orijinal
Khi chia tay ta nhớ điều gì nhất?
Ánh mắt, nụ cười hay kỷ niệm bên nhau.
Những cố gắng đã trễ để hồi hương, đành chấp nhận rằng kết thúc là bắt buộc.
Một người luôn vô tư sẽ có một người đau.
Một người chẳng dám nói cũng chỉ sợ người kia đau nhói. Chọn đúng nhưng kết quả sao chỉ toàn thấy sai.
Đó cũng là khoảng cách chẳng níu lại.
Kỷ niệm ta đã có, mình cùng khóc cùng cười, để lại nhiều tiếc nuối trong từng giọt nước mắt.
Và cái kết thật buồn đủ để ta trưởng thành, để yêu và quan tâm người sau nhiều hơn nữa.
Ngày mai anh sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh bên em. . .
Thương em!
Một người luôn vô tư sẽ có một người đau.
Một người chẳng dám nói cũng chỉ sợ người kia đau nhói.
Chọn đúng nhưng kết quả sao chỉ toàn thấy sai.
Nỗi đau như kéo anh về quá khứ.
Kỷ niệm ta đã có, mình cùng khóc cùng cười, để lại nhiều tiếc nuối trong từng giọt nước mắt.
Và cái kết thật buồn đủ để ta trưởng thành, để yêu và quan tâm người sau nhiều hơn nữa.
Ngày mai em sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh bên em.
Ngày mai em sẽ thấy chuyện hôm nay chỉ là một tựa phim đã cũ em chẳng còn nhớ rõ.
Và cái kết thật buồn nhưng làm ta trưởng thành, để yêu và hiểu một người ở cạnh. . .
Thương em!
Türkçe çeviri
Veda ederken en çok neyi özlüyoruz?
Göz teması, gülümseme veya anılar bir arada.
Ülkeye geri dönme çabaları çok geç kalmıştı, sonun kaçınılmaz olduğunu kabul etmek gerekiyordu.
Her zaman kaygısız olan bir kişi, bir kişinin incinmesine neden olur.
Bir kişi diğerinin incinmesinden korktuğu için konuşmaya cesaret edemiyor. Doğru olanı seç ama sonuçların hepsi yanlış.
Bu aynı zamanda geri alınamayacak bir mesafedir.
Sahip olduğumuz anılar, birlikte ağladık, birlikte güldük, her gözyaşımızda ardımızda nice pişmanlıklar bıraktık.
Ve sonu bizim büyümemize, bir sonraki kişiyi daha çok sevmemize ve önemsememize yetecek kadar üzücü.
Yarın göreceksiniz ki bugünkü hikayem, net olarak hatırlayamadığım eski bir film isminden ibaret.
Ve sonu üzücü ama bizi büyütüyor, yanınızdaki birini sevip anlıyoruz. . .
Seni seviyorum!
Her zaman kaygısız olan bir kişi, bir kişinin incinmesine neden olur.
Bir kişi diğerinin incinmesinden korktuğu için konuşmaya cesaret edemiyor.
Doğru olanı seç ama sonuçların hepsi yanlış.
Acı onu geçmişe çekiyor gibiydi.
Sahip olduğumuz anılar, birlikte ağladık, birlikte güldük, her gözyaşımızda ardımızda nice pişmanlıklar bıraktık.
Ve sonu bizim büyümemize, bir sonraki kişiyi daha çok sevmemize ve önemsememize yetecek kadar üzücü.
Yarın, bugünkü hikayenin, net olarak hatırlayamadığınız eski bir film başlığından ibaret olduğunu göreceksiniz.
Ve sonu üzücü ama bizi büyütüyor, yanınızdaki birini sevip anlıyoruz.
Yarın, bugünkü hikayenin, net olarak hatırlayamadığınız eski bir film başlığından ibaret olduğunu göreceksiniz.
Sonu ise üzücü ama bizi büyütüyor, yanımızdaki insanı sevmemizi ve anlamamızı sağlıyor. . .
Seni seviyorum!