Şunun daha fazla şarkısı: Juanes
Açıklama
Arka Plan Vokalisti, Vokalist, Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Juanes
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Nico Cotton
Kayıt Mühendisi: Uriel Dorfman
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Guillermo Diaz
Kayıt İkinci Mühendis: José López
Karıştırma Mühendisi: Manny Marroquin
Master Mühendisi: Zach Pereyra
Ek Mühendis: Ariana Gruber
Stüdyo: La Bodega Stüdyoları
Stüdyo: Larrabee Stüdyoları, Kuzey Hollywood, CA
Teknik Direktör: Rafael Restrepo
A&R: Duarte Figueira
Y&R: Sebastian Krys
Aand Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Besteci Söz Yazarı: Juan Esteban Zapata
Besteci Söz Yazarı: José Daniel Zapata
Besteci Söz Yazarı: Andrés Uribe Marín
Sözler ve çeviri
Orijinal
No creo en el más allá
Pero he visto eternidad en tus ojos
Nunca pierdo el control
Pero tú me estás volviendo loco
Ese mechón de pelo en tu cara y tus labios rubí
Son la mayor obra de arte que en la vida yo vi
Y esa mirada interrogante
Me recuerda que la vida es un instante
Por eso hagamos que
Con cada beso que nos demos esta noche detengamos el tiempo
Hagamos que
Bajen las nubes y bailemos en el hielo hasta quedar sin aliento
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Aún tengo la polaroid de la noche en que estuvimos juntos
Y para volverte a ver me tienes contando los segundos
Ese mechón de pelo en tu cara y tus labios rubí
Son la mayor obra de arte que en la vida yo vi
Y esa mirada interrogante
Me recuerda que la vida es un instante
Por eso hagamos que
Con cada beso que nos demos esta noche detengamos el tiempo
Hagamos que
Bajen las nubes y bailemos en el hielo hasta quedar sin aliento
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Por eso hagamos que
Con cada beso que nos demos esta noche detengamos el tiempo
Hagamos que
Bajen las nubes y bailemos en el hielo hasta quedar sin aliento
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Türkçe çeviri
Ahirete inanmıyorum
Ama gözlerinde sonsuzluğu gördüm
Kontrolümü asla kaybetmem
Ama beni delirtiyorsun
Yüzündeki o tutam saç ve yakut dudakların
Onlar hayatımda gördüğüm en büyük sanat eseri.
Ve o sorgulayıcı bakış
Bana hayatın bir an olduğunu hatırlatıyor
Bu yüzden hadi yapalım
Bu gece verdiğimiz her öpücükle zamanı durduralım
Hadi yapalım
Bırak bulutlar insin ve nefesimiz kesilene kadar buz üzerinde dans edelim
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Birlikte olduğumuz gecenin polaroidi hâlâ bende
Ve seni tekrar görmek için bana saniyeleri saydırıyorsun
Yüzündeki o tutam saç ve yakut dudakların
Onlar hayatımda gördüğüm en büyük sanat eseri.
Ve o sorgulayıcı bakış
Bana hayatın bir an olduğunu hatırlatıyor
Bu yüzden hadi yapalım
Bu gece verdiğimiz her öpücükle zamanı durduralım
Hadi yapalım
Bırak bulutlar insin ve nefesimiz kesilene kadar buz üzerinde dans edelim
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Bu yüzden hadi yapalım
Bu gece verdiğimiz her öpücükle zamanı durduralım
Hadi yapalım
Bırak bulutlar insin ve nefesimiz kesilene kadar buz üzerinde dans edelim
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la