Şunun daha fazla şarkısı: Zalia
Şunun daha fazla şarkısı: Pezet
Şunun daha fazla şarkısı: Def Jam World Tour
Açıklama
Def Jam Dünya Turu: LOS ANGELES
Vokal: Pezet
Vokal: Zalia
Vokalist: Def Jam Dünya Turu
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: ENZU
Yapımcı, Besteci: francis
Besteci, Yapımcı: Doc Daniel
Besteci, Yapımcı: 2forwOyNE
Şarkı Sözü Yazarı: Julia Zarzecka
Söz Yazarı: Jan Paweł Kapliński
Sözler ve çeviri
Orijinal
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
Something like the Sun and the Moon, because we know perfectly well how to complement each other
I listen to her voice over and over like it's on a loop
Always in rotation like bundles of money
She is art just like Banksy
She knows when to be serious and when to act crazy
He's kissing the sky again like Jimi Hendrix
You know what I'm talking about, if you have someone to miss too, hey
Miss you, miss you
You know what I'm talking about...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She has the zenith, I understand her fully
Hypnotized, I wait for the full moon
And I understand her condition, I hope it stays like this until her death
She understands my states, I wish she could be like this all the time
Too often we are consumed by nerves
In the arena of life like Destruction Derby
And then she looks sweet like Marilyn again
And every problem disappears just like...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She and I are Ying Yang, sometimes like Scar and Simba (oh)
I used to know you, now I don't know you like Gotye and Kimbra (uh)
Then there is Harlequin love - innocent love
So what if we have many differences (give an example)
I prefer Massaman, she prefers Quinoa
And I prefer tennis, she prefers ping pong
I prefer Shibuya, she prefers Ginza
I do doubles, she prefers me singles
Because I prefer pure, she prefers a drink
And I'm the World Cup, she's the Olympics
He asks if it's a bathtub or a shower
I look into her eyes, I say Nimm two (nimm two, nimm two)
Sweets and vitamins, you bastards
When we walk down the street I make these stupid faces
I'll tell you where these nightmares come from, that you'll wake up with a different one
Because no one else can stand me
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang...
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces
She sweet chili, I piri piri
Like yin and yang, we distribute forces (yeah, yeah...)
Türkçe çeviri
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
Güneş ve Ay gibi bir şey çünkü birbirimizi nasıl tamamlayacağımızı çok iyi biliyoruz
Sesini sanki bir döngüdeymiş gibi tekrar tekrar dinliyorum
Her zaman para desteleri gibi dönüşümlü olarak
O da Banksy gibi sanat
Ne zaman ciddi olacağını, ne zaman deli gibi davranacağını biliyor
Jimi Hendrix gibi yine gökyüzünü öpüyor
Neden bahsettiğimi biliyorsun, eğer senin de özleyeceğin biri varsa, hey
Seni özledim, seni özledim
Neden bahsettiğimi biliyorsun...
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
Onun zirvesi var, onu tamamen anlıyorum
Hipnotize oldum, dolunayı bekliyorum
Ve durumunu anlıyorum, umarım ölene kadar bu böyle devam eder.
Hallerimi anlıyor, keşke hep böyle olsa
Çoğu zaman sinirlerimiz tarafından tüketiliyoruz
Destruction Derby gibi yaşam arenasında
Ve sonra yine Marilyn gibi tatlı görünüyor
Ve her sorun aynı şekilde ortadan kayboluyor...
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O ve ben Ying Yang'ız, bazen Scar ve Simba gibi (oh)
Seni eskiden tanıyordum, şimdi Gotye ve Kimbra'dan hoşlandığını bilmiyorum (uh)
Sonra Harlequin aşkı var - masum aşk
Peki ya çok fazla farklılıklarımız varsa (bir örnek verin)
Ben Massaman'ı tercih ediyorum, o Quinoa'yı tercih ediyor
Ve ben tenisi tercih ediyorum, o ise masa tenisini tercih ediyor
Ben Shibuya'yı tercih ediyorum, o Ginza'yı tercih ediyor
Ben çift yapıyorum, o beni teklileri tercih ediyor
Çünkü ben saf olanı tercih ediyorum, o ise içkiyi tercih ediyor
Ve ben Dünya Kupasıyım, o da Olimpiyatlar
Küvet mi, duş mu diye soruyor
Gözlerinin içine bakıyorum, Nimm iki diyorum (nimm iki, nimm iki)
Tatlılar ve vitaminler, sizi piçler
Sokakta yürürken şu aptal suratları yapıyorum
Sana bu kabusların nereden geldiğini, farklı bir kabusla uyanacağını anlatacağım.
Çünkü benden başka kimse dayanamaz
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi...
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız
O tatlı biber, ben piri piri
Yin ve yang gibi biz de güçleri dağıtırız (evet, evet...)