Şunun daha fazla şarkısı: Mario
Şunun daha fazla şarkısı: Misha Miller
Açıklama
Yapımcı: Bodea Constantin
Besteci: Mario Galatanu
Besteci: Sebastian Tudor
Besteci: Mihaela Marina Arsene
Besteci: Bodea Constantin
Şarkı Sözü Yazarı: Mario Galatanu
Şarkı Sözü Yazarı: Sebastian Tudor
Şarkı Sözü Yazarı: Mihaela Marina Arsene
Sözler ve çeviri
Orijinal
Semnale clare de la început. Mmm.
Părea că tu și eu vom fi mai mult.
Oh, pas cu pas tu te-ai dat de gol. În ritm de dans tu m-ai prins ușor.
Sus, sus, slow, mă învârți iar cu dor. Oh, no.
Cum de doi străini schimbă focuri în priviri. Se găsesc în amintiri din altă viață.
E ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că, oricât aș vrea, iar te văd cu altcineva.
Ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că și tu știi deja. Într-o zi ne vom avea. Suflet m-ai atins. Blow me with a kiss.
Simt că mor ușor.
Eu și tu un vis. Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor. Suflet, m-ai atins.
Blow me with a kiss. Simt că mor ușor. Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor.
Voiam să te cunosc, dar nu părea prea simplu.
De frică să-ți vorbesc, lăsam cumva să treacă timpul. Ah, ce ritm, ah, chiar mai simplu.
Ține-mă de mână, focusează-te pe noi doi. Timpul ne apasă.
Hai să nu sărut, scapă-i din nou.
Nu te am, dar deja te vreau înapoi.
Cum de doi străini schimbă focuri în priviri.
Se găsesc în amintiri -din altă viață.
-E ok să nu te am, dar să te doresc eu. Mă face doar să îmi amintesc că, oricât aș vrea, iar te văd cu altcineva.
Ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că și tu știi deja. Într-o zi ne vom avea. Suflet, m-ai atins. Blow me with a kiss.
Simt că mor ușor. Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor. Suflet, m-ai atins. Blow me with a kiss. Simt că mor ușor.
Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor.
Türkçe çeviri
Başlangıçtan itibaren sinyalleri temizleyin. Hımmm.
Sen ve ben daha çok olacağız gibi görünüyordu.
Ah, adım adım kendini kaybettin. Dansın ritminde beni kolayca yakaladın.
Yukarı, yukarı, yavaş, beni yine hasretle döndürüyorsun. Hayır.
İki yabancının gözlerinde nasıl da ateş çıkıyor. Başka bir yaşamın anılarında bulunurlar.
Sana sahip olmak değil, seni istemek sorun değil.
Bu bana ne kadar istesem de seni hala başka biriyle göreceğimi hatırlatıyor.
Tamam sana sahip olmak değil, seni istemek.
Bu bana senin zaten bildiğini hatırlatıyor. Bir gün birbirimize sahip olacağız. Ruhum bana dokundun. Beni bir öpücükle üfle.
Kolayca öleceğimi hissediyorum.
sen ve ben bir rüya Seni özlemeyeceğime dair bana söz verdiğini de biliyorsun. Ruhum, bana dokundun.
Beni bir öpücükle üfle. Kolayca öleceğimi hissediyorum. sen ve ben bir rüya
Ayrıca seni özlemeyeceğime dair bana söz verdiğini de biliyorsun.
Seninle tanışmak istedim ama o kadar basit görünmüyordu.
Seninle konuşmaktan korktuğum için bir şekilde zamanın geçmesine izin verdim. Ah, ne ritim, ah, daha da basit.
Elimi tut, ikimize odaklan. Zamanımız tükeniyor.
Öpüşmeyelim, yine bırakalım.
Sen yanımda değilsin ama seni zaten geri istiyorum.
İki yabancının gözlerinde nasıl da ateş çıkıyor.
Başka bir hayattan anılarda bulunurlar.
- Sana sahip olmak değil, seni istemek sorun değil. Bu bana ne kadar istesem de seni hala başka biriyle göreceğimi hatırlatıyor.
Tamam sana sahip olmak değil, seni istemek.
Bu bana senin zaten bildiğini hatırlatıyor. Bir gün birbirimize sahip olacağız. Ruhum, bana dokundun. Beni bir öpücükle üfle.
Kolayca öleceğimi hissediyorum. sen ve ben bir rüya
Ayrıca seni özlemeyeceğime dair bana söz verdiğini de biliyorsun. Ruhum, bana dokundun. Beni bir öpücükle üfle. Kolayca öleceğimi hissediyorum.
sen ve ben bir rüya
Ayrıca seni özlemeyeceğime dair bana söz verdiğini de biliyorsun.