Şunun daha fazla şarkısı: Laura Pausini
Açıklama
Arka Vokal: David Blank
Davul: Ernesto Lopez Maturell
Perküsyon: Ernesto Lopez Maturell
Arka Vokal: Ernesto Lopez Maturell
Piyano: Fabio Coppini
Arka Vokal: Giorgia Galassi
Arka Vokal: Josbel Figurita
Aranjör, Yapımcı: Laura Pausini
Vokal: Laura Pausini
Klavyeler, Programlama: Luciano Zanoni
Usta Mühendis: Nicola Fantozzi
Bilinmeyen: Nicola Fantozzi
Aranjör, Yapımcı: Paolo Carta
Master Mühendisi: Paolo Carta
Karıştırma Mühendisi: Paolo Carta
Bilinmeyen: Paolo Carta
Gitar, Programlama: Paolo Carta
Master Mühendisi: Renato Cantele
Karıştırma Mühendisi: Renato Cantele
Bilinmeyen: Renato Cantele
Arka Vokal: Roberta Granà
Bas: Roberto Gallinelli
Arka Vokal: Tahnee Rodriguez
Gitar: Thomas Festa
Besteci, Söz Yazarı: José Luis Perales Morillas
Sözler ve çeviri
Orijinal
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad. ¿Por qué te vas?
Como cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas vi pasar.
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por decir.
Se dormirán.
Junto a las manillas de un reloj esperarán todas las horas que quedaron por vivir.
Esperarán.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño. ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas? ¿Por qué te vas?
¿Por qué?
Türkçe çeviri
Çünkü? Çünkü? Çünkü? Çünkü? Çünkü?
Bugün güneş penceremde parlıyor ve şehre baktıkça yüreğim hüzünleniyor. Neden gidiyorsun?
Her gece olduğu gibi seni düşünerek uyandım ve bütün saatlerin nöbetimde geçtiğini gördüm.
Neden gidiyorsun?
Aşkımın tüm sözleri seninle birlikte gelecek.
Beni unutacaksın, beni unutacaksın.
Bugün istasyonun yanında bir çocuk gibi ağlayacağım. Neden gidiyorsun?
Neden gidiyorsun? Neden gidiyorsun?
Neden gidiyorsun?
Bir fenerin karanlığı altında söylenmemiş her şey uykuya dalar.
Uyuyakalacaklar.
Bir saatin akrep ve yelkovanının yanında, yaşanacak tüm saatleri bekleyecekler.
Bekleyecekler.
Aşkımın tüm sözleri seninle birlikte gelecek.
Beni unutacaksın, beni unutacaksın.
Bugün istasyonun yanında bir çocuk gibi ağlayacağım. Neden gidiyorsun?
Neden gidiyorsun? Neden gidiyorsun?
Neden gidiyorsun?
Aşkımın tüm sözleri seninle birlikte gelecek.
Beni unutacaksın, beni unutacaksın.
Bugün istasyonun yanında bir çocuk gibi ağlayacağım. Neden gidiyorsun?
Neden gidiyorsun?
Aşkımın tüm sözleri seninle birlikte gelecek.
Beni unutacaksın, beni unutacaksın.
Bugün istasyonun yanında bir çocuk gibi ağlayacağım. Neden gidiyorsun? Neden gidiyorsun?
Neden gidiyorsun? Neden gidiyorsun? Neden gidiyorsun?
Çünkü?