Şunun daha fazla şarkısı: La Fouine
Açıklama
Besteci: BiggieJo
Şarkı Sözü Yazarı: La Fouine
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ils disent que je suis communautaire
Mais juste deux petits de chez moi peuvent mettre toute ta commune à terre
Et bien sûr que je sais faire les fils
Ta sœur, elle m'étourne pour faire ses cils
Sortez les classe Azul, c'est les gosses des zones
Fuck Theodor Herzl
Je fais mes affaires dans un gros fer jeunes
Poucave, je peux t'en compter au moins trois par zone
Bien sûr je suis un MVP, vas leur dire sans moi le game vit plus
Les tipeu marchent armés, veulent braquer un bobo
Et moi j'ai caché vingt grammes dans le Labubu
Dans le club j'ai des poupées comme Chucky
J'ai un gun, je l'ai fait danser comme Lucky
Je perds mon sang, je suis entouré de requins
Y'a des Toki, y'a des Loki
Pour un boule ils deviennent influençables
Politique, nous on croit plus en ça
Et j'ai claqué leur SACEM en sapes
Je suis une brebis, c'est carrément ça
Eux ils refusent de voir les signes
Les tipeu rappent bien, ramène ça, je les signe
Toujours la peufra, obligé ils prennent
Cagoule en coton, gants en néoprène
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
En pétard et j'attends ma prime triplée
Et j'ai toujours pas atteint ma putain de prime
Une session des gants et des crimes
Du juice et du gin et je bois
Dans leur putain de crâne
Je suis dans le salon Emirates, y'a toujours des gros pétards à admirer
On veut le verron un jour, ils verront bien
Et le nouveau gérant s'est fait virer, let's gui
GAV nous c'est 48, eux ils floppent même après plus de quarante feats
Le filtre est bon putain, ça rentre vite
Et j'ai coffré comme si j'avais quarante vies
Y'a des p'tites à poil qui font l'inventaire
J'aurais dû naître en taule comme un Black Panthers
Vu la défense, prison de Nanterre
J't'allume au square Pagnole, à la gloire de mon père
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Ça tape à 6h mais j'ai le bon baveux
Ici ça pue sa mère
Il connaissait les conséquences, ils finiront tous à terre
À chaque fois que je pète un câble, on vient me chercher au trente-six
Maman était fière de moi comme si j'avais trente fils
Türkçe çeviri
Topluluk olduğumu söylüyorlar
Ama evimden sadece iki küçük şey bütün şehrini yerle bir edebilir
Ve elbette nasıl iplik yapılacağını biliyorum
Kız kardeşin, kirpiklerini yapmam için beni döndürüyor
Azul sınıfını çıkarın, bölgelerdeki çocuklar
Theodor Herzl'e lanet olsun
İşimi büyük ve genç bir demirde yapıyorum
Poucave, seni bölge başına en az üç tane sayabilirim
Elbette ben bir MVP'yim, git onlara oyunun bensiz de devam ettiğini söyle
Tipeu silahlı yürüyor, bir bobo soymak istiyor
Ve Labubu'ya yirmi gram sakladım
Kulüpte Chucky gibi bebeklerim var
Bir silahım var, onu Lucky gibi dans ettirdim
Kanımı kaybediyorum, etrafım köpek balıklarıyla çevrili
Toki var, Loki var
Bir top için etkilenebilir hale geliyorlar
Politika, artık buna inanmıyoruz
Ve SACEM'lerini harabeye çevirdim
Ben bir koyunum, kesinlikle bu
İşaretleri görmeyi reddediyorlar
Adamlar iyi rap yapıyor, şunu geri getir, imzalayacağım
Her zaman korkuyu almak zorundalar
Pamuk yün, neopren eldiven
Saat sabah 6'da çalıyor ama bende doğru salya var
Burası annesinin kokuyor
Sonuçlarını biliyordu, hepsinin sonu yere düşecek
Her sinirlendiğimde otuz altımda biri beni almaya geliyor
Annem sanki otuz oğlum varmış gibi benimle gurur duyuyordu.
Saat sabah 6'da çalıyor ama bende doğru salya var
Burası annesinin kokuyor
Sonuçlarını biliyordu, hepsinin sonu yere düşecek
Her sinirlendiğimde otuz altımda biri beni almaya geliyor
Annem sanki otuz oğlum varmış gibi benimle gurur duyuyordu.
Yanıyorum ve üçlü bonusumu bekliyorum
Ve hâlâ en iyi zamanıma ulaşmadım
Eldivenler ve Suçlar Oturumu
Meyve suyu ve cin ve içerim
Onların lanet kafataslarında
Emirates bekleme salonundayım, her zaman hayranlıkla izlenecek büyük havai fişekler var
Bir gün görmek istiyoruz, görecekler
Ve yeni yönetici kovuldu, haydi gui
GAV bizim için 48, kırktan fazla başarıdan sonra bile başarısız oluyorlar
Filtre çok iyi, çabuk emiliyor
Ve sanki kırk hayatım varmış gibi savaştım
Envanter çıkaran küçük çıplak kızlar var
Kara Panter gibi hapiste doğmalıydım
Savunmanın görünümü, Nanterre hapishanesi
Seni Pagnole Meydanı'nda babamın şerefine aydınlatıyorum
Saat sabah 6'da çalıyor ama bende doğru salya var
Burası annesinin kokuyor
Sonuçlarını biliyordu, hepsinin sonu yere düşecek
Her sinirlendiğimde otuz altımda biri beni almaya geliyor
Annem sanki otuz oğlum varmış gibi benimle gurur duyuyordu.
Saat sabah 6'da çalıyor ama bende doğru salya var
Burası annesinin kokuyor
Sonuçlarını biliyordu, hepsinin sonu yere düşecek
Her sinirlendiğimde otuz altımda biri beni almaya geliyor
Annem sanki otuz oğlum varmış gibi benimle gurur duyuyordu.