Şunun daha fazla şarkısı: Jasiel Nuñez
Şunun daha fazla şarkısı: Ximena Sariñana
Açıklama
Yapımcı: Patricio Dávila
Yapımcı: Miguel Ruiz "Mika"
Yapımcı: Jasiel Nuñez
Yapımcı: Ximena Sariñana
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: David Segura
Kayıt Mühendisi: Ismael Carrillo
Kayıt Mühendisi: Alman Dükü "Mango"
A ve R Yöneticisi: Richard Bull
A ve R Yöneticisi: Adriana Munoz
A ve R Koordinatörü: Alejandro Nava
Sözler ve çeviri
Orijinal
Siento como una corazonada que me llegó de la nada al momento en que pasabas.
Siento como una corazonada que me llegó de la nada en el momento en que pasabas.
Y cuando menos yo me esperaba y que casi me olvidaba lo que es sentir amor.
Huele a peligro, oh, estar contigo, oh, y es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena, es que agua lleva, pero con ella creo que puede valer la pena.
Puede curar mi corazón o destrozar lo que quedó.
Ser una estrella que me deslumbre o que me quema.
Puedo jugarme lo que soy para ganarme una ilusión.
Perderlo todo o tal vez ganarme un tesoro.
Huele a peligro, oh, estar contigo, oh, y es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena es que agua lleva, pero con ella creo que puede valer la pena.
Huele a peligro, oh.
Estar contigo, oh.
Es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena, ah, es que agua lleva, pero con ella creo que todo vale la pena.
Türkçe çeviri
Sen yanından geçtiğin anda birdenbire aklıma bir önsezi geldi gibi hissediyorum.
Sen geçerken birdenbire aklıma bir önsezi geldi gibi hissediyorum.
Ve hiç beklemediğim bir anda ve aşkı hissetmenin ne demek olduğunu neredeyse unutuyordum.
Tehlike kokuyor, ah, seninle olmak, ah, ve aşkın zararlı olabileceği de çok iyi biliniyor.
Nehir ses çıkarıyorsa su taşıyor demektir ama onunla birlikte buna değebileceğini düşünüyorum.
Kalbimi iyileştirebilir ya da geriye kalanları yok edebilir.
Gözlerimi kamaştıran ya da beni yakan bir yıldız ol.
Bir illüzyon elde etmek için ne olduğumu riske atabilirim.
Her şeyi kaybet ya da belki bir hazine kazan.
Tehlike kokuyor, ah, seninle olmak, ah, ve aşkın zararlı olabileceği de çok iyi biliniyor.
Nehir ses çıkarıyorsa su taşıyor demektir ama onunla birlikte buna değebileceğini düşünüyorum.
Tehlike gibi kokuyor, oh.
Seninle ol, ah.
Aşkın zararlı olabileceği iyi bilinmektedir.
Nehir ses çıkarıyorsa, ah, su taşıyor demektir ama onunla birlikte her şeye değer diye düşünüyorum.