Şunun daha fazla şarkısı: TAEYEON
Açıklama
Müzik Yayıncısı: Telif Hakkı Kontrolü
Şarkı Sözü Yazarı: KENZIE
Besteci: KENZIE
Besteci: Anne Judith Stokke Wik
Besteci: Ronny Svendsen
Aranjör: KENZIE
Aranjör: Anne Judith Stokke Wik
Aranjör: Ronny Svendsen
Sözler ve çeviri
Orijinal
불어 후후
빨간 불티야
내 마음도 너 같아
타오를 듯 위험한
살포시 널 눌러
덮으려 해 봐도
꺼지지 않는 너를
어떻게 해야 하나
여릴 줄만 알았던
그 작은 온기 속
뭐를 감추고 있었니
내 안에 내가 많아
온 밤이 소란한데
혹시 내 말을 들었니
이제 타이밍이야 눈 뜰 새벽이야
불티를 깨워
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
이 까만 어둠을
동그라니 밝혀
내 앞을 비추는 너
어디든 갈 수 있어
세찬 바람을 타고
떠올라 내려 보면
우린 이 별의 여행자
어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지
작은 새처럼 작은 새처럼
이제 타이밍이야 너의 시간이야
숨을 불어넣어 불티를 깨워
타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
오랜 기다림 너의 시간을 믿어
나를 닮은 너 불티를 깨워
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야
Türkçe çeviri
Darbe hehe
Bu kırmızı bir kıvılcım
Benim kalbim de senin gibi
yakıcı ve tehlikeli
yavaşça sana basıyorum
Her ne kadar bunu örtbas etmeye çalışsam da
Dışarı çıkmayacak olan sen
ne yapmalıyım
Senin hassas olacağını düşündüm
O küçük sıcaklıkta
Ne saklıyordun?
benden bir sürü şey var içimde
Bütün gece gürültülü
beni duydun mu
Şimdi zamanıdır, gözlerimi açtığımda şafak vaktidir
Kıvılcımı uyandır
Daha çok yak hahuhu
Çıkmasın diye
Kırmızı ve kırmızı
Daha da yayılıyor hehehe
şu anda en sıcak
içimde küçük ve küçük
Kıvılcım, kıvılcım, dışarı çıkma, çiçek aç
Kıvılcım, kıvılcım, şafakta uç
Yeni bir kıvılcım, bir kıvılcım, tüm vücudunuzu dans eder gibi yaşayın.
Bu yeni bir kıvılcım, bu bir kıvılcım, sönme, çiçek açar
Bu siyah karanlık
Bir daire olduğu ortaya çıktı
Sen benden önce parlıyorsun
her yere gidebilirim
güçlü rüzgara binmek
Aşağıya baktığımda ve gördüğümde
Biz bu gezegendeki gezginleriz
Dün yolda sadece rüya görüyordun
Küçük bir kuş gibi Küçük bir kuş gibi
Şimdi zamanı geldi, senin zamanın
Nefes alın ve kıvılcımı uyandırın
Yanmak hahu
Çıkmasın diye
Kırmızı ve kırmızı
Daha da yayılıyor hehehe
şu anda en sıcak
içimde küçük ve küçük
Kıvılcım, kıvılcım, dışarı çıkma, çiçek aç
Kıvılcım, kıvılcım, şafakta uç
Yeni bir kıvılcım, bir kıvılcım, tüm vücudunuzu dans eder gibi yaşayın.
Bu yeni bir kıvılcım, bu bir kıvılcım, sönme, çiçek açar
Uzun süre bekle, zamanına inan
Bana benzeyen sen bir kıvılcım uyandır
Daha çok yak hahuhu
Çıkmasın diye
Kırmızı ve kırmızı
Daha da yayılıyor hehehe
şu anda en sıcak
Daha çok yak hahuhu
Çıkmasın diye
Kırmızı ve kırmızı
Daha da yayılıyor hehehe
şu anda en sıcak
içimde küçük ve küçük
Bir kıvılcım gibi