Şunun daha fazla şarkısı: TAEYEON
Sözler ve çeviri
Orijinal
가장 높은 음으로 불러본 너의 이름
어쩌면 닿을 것 같아
가장 아픈 봄에도 기어이 꽃이 피면
나는 그게 네 잔소리 같아
이젠 긴 시간 속을 천천히 걸어 서두르기 싫어서
작고 사소한 일로 환하게 웃다가도
누가 울어도 이상하지 않은 밤
난 너를 몰래 떠올려
비가 내리면 눈물이
보이지 않는 것처럼
꺼내 먹을 만큼의 행복한 기억들을
주머니에 넣으면
전부 쓰기는커녕 남겨온 날이 있어
그건 좋은 날이지
지난 기억으로만 울고 웃는 게 왠지 아쉬운 거야
마음 안의 시계를 지금에 맞추지만
누가 울어도 이상하지 않은 밤
난 너를 몰래 떠올려
비가 내리면 눈물이
보이지 않는 것처럼
그리워하면 어디든 있는 너
늘 나와 걷는 넌
제일 밝은 곳으로만 이끌어
크게 웃어도 어색하지 않은 밤
긴 꿈을 깨지 않는 밤
끝내 잊어도 이상하지 않은 날
널 보내줄 수 있겠지
그때까진 피하지 않아
그리움은 슬픔이 아냐
다른 시간일 뿐이야
So let the memories go on
And let the days go on and on
So let me remember
오늘 같은 밤이면
Türkçe çeviri
Adınız en yüksek notada söylendi
Belki ulaşabilirim
En acılı baharda bile çiçekler açtığında
Bence bu senin dırdırın
Artık acele etmek istemediğim için uzun bir süre boyunca yavaşça yürüyorum
Küçük ve önemsiz şeylere parlak bir şekilde gülümseseniz bile
Birisi ağlasa bile garip gelmeyen bir gece
gizlice seni düşünüyorum
Yağmur yağdığında gözyaşları dökülür
Sanki görünmez
Çıkarmaya değer mutlu anılar
Eğer cebine koyarsan
Hepsini yazmak yerine hepsini geride bıraktığım günler oluyor.
Bu güzel bir gün
Geçmiş anılardan dolayı sadece ağlayıp güldüğüm için üzülüyorum.
Kalbimdeki saati bugüne ayarladım ama
Birisi ağlasa bile garip gelmeyen bir gece
gizlice seni düşünüyorum
Yağmur yağdığında gözyaşları dökülür
Sanki görünmez
Seni özlersem her yerdesin
Her zaman benimle yürüyorsun
Sadece en parlak yere götür
Yüksek sesle gülseniz bile garip gelmeyen bir gece
Uzun bir rüyadan uyanmadan geçen bir gece
Sonunda unutsam bile garip olmayan bir gün
Gitmene izin verebilirim
O zamana kadar bundan kaçınmayacağım
Özlem üzüntü değil
Bu sadece farklı bir zaman
Öyleyse anıların devam etmesine izin ver
Ve günlerin devam etmesine izin ver
O halde hatırlamama izin ver
Bu gece gibi bir gecede