Şunun daha fazla şarkısı: Boîte noire
Şunun daha fazla şarkısı: Naza
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Boîte noire, Naza
İlişkili Sanatçı: Boîte noire
İlişkili Sanatçı, Söz Yazarı: Naza
Besteci: DSK
Karıştırma Mühendisi: Lucien Roque
Master Mühendisi: Masterdisk Avrupa
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu sais quand j'avais rien à manger, moi la plupart m'ont tous mis hors-jeu.
Mon cœur est noir, mon amour en veille. Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
J'suis dans l'fond du bloc, j'attends le plan B.
Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
Ils ont brûlé qu'c'était comique en vrai.
J'ai pas l'cœur pourri, pourquoi toi, tu m'en veux?
On dort le tama que quand tout est rentré.
Sur les doigts d'la main, mes frères, j'peux les compter.
Tiens les colis en main, demande pas, que parle pas. Toujours poli comme un anglais.
Très impoli, han, han. J'suis dans l'bolide allemand.
Pas de Rolex en vrai, en vrai. Mais au départ, c'est comme le rodéo.
Tous les jours au fond du hall, faut veski la Mondeo.
Devant l'OPJ, ne dis pas de nom.
Connus chez les fédéraux, on est bon qu'à voler haut.
Tous ces menteurs qui rend l'air.
J'ai pas l'calibre qui s'en veille.
Me fais pas jurer sur ma mère.
J't'ai pas ramené aussi l'envers.
Ils ont brûlé qu'c'était comique en vrai.
J'ai pas l'cœur pourri, pourquoi toi, tu m'en veux?
On dort le tama que quand tout est rentré.
Sur les doigts d'la main, mes frères, j'peux les compter.
Tiens les colis en main, demande pas, que parle pas.
Toujours poli comme un anglais.
Très impoli, han, han. J'suis dans l'bolide allemand.
Pas de Rolex en vrai, en vrai.
Tu sais quand j'avais rien à manger, moi la plupart m'ont tous mis hors-jeu. Mon cœur est noir, mon amour en veille.
Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
Türkçe çeviri
Biliyorsunuz yiyecek hiçbir şeyim olmayınca çoğu beni oyundan attı.
Yüreğim kara, aşkım uykuda. Sevgilim, şimdi bana kızgınsın.
Bloğun arkasındayım, B planını bekliyorum.
Sevgilim, şimdi bana kızgınsın.
Gerçek hayatta komik olduğunu söylediler.
Benim çürük bir kalbim yok, neden bana kızgınsın?
Sadece her şey düzelene kadar uyuyoruz.
Avucumun parmakları kadar sayabiliyorum kardeşlerim.
Paketleri elinizde tutun, sormayın, konuşmayın. Her zaman bir İngiliz gibi kibar.
Çok kaba Han, Han. Alman arabasındayım.
Gerçekten gerçek bir Rolex yok. Ama ilk başta rodeoya benziyor.
Her gün salonun arka tarafında Mondeo'ya binmek zorundasınız.
OPJ'nin önünde isim söylemeyin.
Federaller arasında biliniriz, biz sadece yükseklere uçmakta iyiyiz.
Havayı yapan tüm bu yalancılar.
Bununla ilgilenecek kapasiteye sahip değilim.
Beni anneme küfrettirme.
Ben de seni tam tersi duruma düşürmedim.
Gerçek hayatta komik olduğunu söylediler.
Benim çürük bir kalbim yok, neden bana kızgınsın?
Sadece her şey düzelene kadar uyuyoruz.
Avucumun parmakları kadar sayabiliyorum kardeşlerim.
Paketleri elinizde tutun, sormayın, konuşmayın.
Her zaman bir İngiliz gibi kibar.
Çok kaba Han, Han. Alman arabasındayım.
Gerçekten gerçek bir Rolex yok.
Biliyorsunuz yiyecek hiçbir şeyim olmayınca çoğu beni oyundan attı. Yüreğim kara, aşkım uykuda.
Sevgilim, şimdi bana kızgınsın.