Şunun daha fazla şarkısı: Keroué
Açıklama
Baş Vokal: Keroué
Karıştırma Mühendisi: Vidji Stratega
Besteci: Mani Deïz
Besteci: DELHO
Besteci: Stratega
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'ai checké l'réservoir, excellente nouvelle y a encore du gaz
À fond vers les cieux pas d'compagnon d'infortune
Faire d'la soupe insipide c'est d'la torture
J'ai mon univers à la George Lucas
T'as vu j'progresse intelligemment
J'pense à la fable du lièvre et d'la tortue
Tu parles dans l'dos, tu fais style après
T'es l'genre de ke-mé à qui jе donne pas l'heure
J'arrêterai quand j'aurai accumulé l'équivalent de 306 ans d'salaire
J'suis dans l'art nouveau comme Egon Schiele
T'es largué frérot t'as fumé trop d'shit
J'cassais d'jà des prods et des coccyx
Avant la mode du pe-ra et des mosh pits
L'iPhone commence à chauffer
C'est trop c'que j'lui inflige quand j'écris ce type de couplet
J'attends pas l'deuxième service j'ai r'mis le couvert
J'suis trop efficace quand je flippe de tout perdre
Je fais parler l'sten
Cadence de tir qui dissuade tes potes
Déter qui vient d'en avoir marre d'être pauvre
On a appris à pas être ralentis par des stops
Tu vois l'délire?
Grosse appétence pour les pesetas
Sur l'bon itinéraire sans même un laissez-passer
J'écris en attendant que mes plaies s'effacent
Des concrétisations pour me calmer c'est ça l'thème
J'veux mon timbre de voix sur chaque fréquence et chaque chaîne
Toucher les cœurs comme un refrain de Jacques Brel
J'devrais m'empêcher de penser, la vie serait plus simple (easy)
Mais j'ai l'bon œil pour vesqui les écueils et les culs d'sac (easy)
Pas l'genre de refrain qu'les blaireaux scandent
Ils parient sur ma chute, tes frérots s'plantent
J'remercie les haters avec des roses blanches (easy)
Pour qu'tu la boucles on va faire comment (comment)
Fly comme un cerf-volant
Le chargeur est rempli de balles perforantes (easy)
À quoi je sers si j'me laisse vivre
Toujours aussi lourd quand tu presses play
Ouais j'y peux rien l'temps s'arrête quand je m'exprime
Ma gamberge évolue ça m'force à m'acclimater
La dalle qui m'anime, la thune qui m'appelle
Dis-moi pourquoi critiquer comment j'vis ma vie
Y a pas d'monde parfait donc je l'imagine
À vive allure c'est comme ça qu'j'accomplie ma quête
Les notes blindées d'multisyllabiques
Toutes mises à prix car je commets trop d'crimes avec
Minutieux patient comme un philatéliste
Négocie les virages comme Samy Naceri
J'fais qu'm'envoyer en l'air, toi tu flippes d'atterrir
On fait rien dans la demi-mesure j'accélère
La pression dans l'cockpit fait faire une grimace terrible
Y a seulement la couche d'ozone qui surpasse mes rêves
Trop déter' plus rien ne me semble inaccessible
Une envie d'tout casser dans le lobe occipital
Concurrence est claquée j'la vois comme à l'auspice
Endormie comme si elle fumait trop d'critical
Jamais j'me défile, j'commets jamais de fautes
T'es surpris j't'attrape en train d'racler le fond
Tu peux m'appeler la faucheuse ou m'appeler le goat (le goat)
J'devrais m'empêcher de penser, la vie serait plus simple (easy)
Mais j'ai l'bon œil pour vesqui les écueils et les culs d'sac (easy)
Pas l'genre de refrain qu'les blaireaux scandent
Ils parient sur ma chute, tes frérots s'plantent
J'remercie les haters avec des roses blanches (easy)
Pour qu'tu la boucles on va faire comment (comment)
Fly comme un cerf-volant
Le chargeur est rempli de balles perforantes (easy)
À quoi je sers si j'me laisse vivre
Toujours aussi lourd quand tu presses play
Ouais j'y peux rien l'temps s'arrête quand je m'exprime
Türkçe çeviri
Depoyu kontrol ettim, mükemmel haber, hala benzin var
Göklere kadar, musibette yoldaş yok
Tatsız çorba yapmak işkencedir
George Lucas evrenim var
Görüyorsun, akıllıca ilerliyorum
Tavşanla kaplumbağa masalını düşünüyorum
Arkandan konuşuyorsun, sonrasında şık davranıyorsun
Sen zamanı söylemediğim türden bir adamsın
306 yıllık maaşa denk gelen parayı biriktirdiğimde duracağım
Egon Schiele gibi art nouveau'ya ilgim var
Terk edildin kardeşim, çok fazla bok içtin
Zaten ürünleri ve kuyruk kemiklerini kırıyordum
Pe-ra ve mosh çukurları modasından önce
iPhone ısınmaya başlıyor
Bu tür şiirler yazdığımda ona yüklediğim şey çok fazla
İkinci servisi beklemiyorum, sofrayı yeniden kurdum
Her şeyi kaybetmekten korktuğumda çok verimli oluyorum
Sten'i konuşturuyorum
Arkadaşlarınızı caydıracak ateş hızı
Fakir olmaktan bıkmış olan Deter
Duraklarla yavaşlamamayı öğrendik
Çılgınlığı görüyor musun?
Pesetalara büyük iştah
Geçiş izni bile olmadan doğru rotada
Yaralarımın dinmesini beklerken yazıyorum
Beni sakinleştirecek betonlar, tema bu
Her frekansta ve her kanalda sesimi istiyorum
Jacques Brel'den kalplere bir koro gibi dokunun
Kendimi düşünmekten alıkoymalıyım, hayat daha kolay olurdu (kolay)
Ama tuzaklardan ve çıkmaz sokaklardan kaçınma konusunda iyi bir gözüm var (kolay)
Porsukların söylediği türden bir nakarat değil
Benim çöküşüm üzerine bahse giriyorlar, kardeşlerin çuvallıyor
Nefret edenlere beyaz güllerle teşekkür ediyorum (kolay)
Böylece çeneni kapatabilirsin, nasıl (nasıl) yapacağımızı yapacağız
Uçurtma gibi uçmak
Şarjör zırh delici mermilerle dolu (kolay)
Eğer kendimi yaşamaya bırakırsam ne faydam olur?
Oynat tuşuna bastığınızda hala çok ağır
Evet engel olamıyorum, kendimi ifade ettiğimde zaman duruyor
Karideslerim gelişiyor ve beni iklime alışmaya zorluyor
Beni harekete geçiren taş, beni çağıran para
Söyle bana neden hayatımı nasıl yaşadığımı eleştiriyorsun
Mükemmel bir dünya yok o yüzden öyle hayal ediyorum
Yüksek hızda görevimi bu şekilde gerçekleştiriyorum
Çok heceli kelimelerin zırhlı notaları
Hepsi fiyatlandırıldı çünkü çok fazla suç işledim
Filatelist gibi titiz bir hasta
Samy Naceri gibi dönüşler için pazarlık yapın
Ben daha yeni sevişiyorum, sen inmekten korkuyorsun
Yarım ölçülerde hiçbir şey yapmıyoruz, hızlanıyorum
Kokpitteki baskı korkunç bir yüz ifadesine neden oluyor
Sadece ozon tabakası hayallerimi aşıyor
Caydırmak için çok fazla, artık hiçbir şey bana ulaşılmaz gelmiyor
Oksipital lobdaki her şeyi yok etme arzusu
Rekabet sertleşti, bunu hayırlı görüyorum
Çok fazla kritik sigara içmiş gibi uyuyor
Asla çekinmem, asla hata yapmam
Seni dibini kazırken yakaladığıma şaşırdın
Bana orakçı diyebilirsin ya da keçi diyebilirsin
Kendimi düşünmekten alıkoymalıyım, hayat daha kolay olurdu (kolay)
Ama tuzaklardan ve çıkmaz sokaklardan kaçınma konusunda iyi bir gözüm var (kolay)
Porsukların söylediği türden bir nakarat değil
Benim çöküşüm üzerine bahse giriyorlar, kardeşlerin çuvallıyor
Nefret edenlere beyaz güllerle teşekkür ediyorum (kolay)
Böylece çeneni kapatabilirsin, nasıl (nasıl) yapacağımızı yapacağız
Uçurtma gibi uçmak
Şarjör zırh delici mermilerle dolu (kolay)
Eğer kendimi yaşamaya bırakırsam ne faydam olur?
Oynat tuşuna bastığınızda hala çok ağır
Evet engel olamıyorum, kendimi ifade ettiğimde zaman duruyor