Şunun daha fazla şarkısı: El Chojin
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Domingo Antonio Edjang Moreno
Stüdyo Yapımcısı: El Chojin
Sözler ve çeviri
Orijinal
No vamos mal.
Yo renuncio a ser un tiburón. No quiero avasallar ni imponer mi razón.
Mi mundo es el rincón en el que mando yo.
Pero en lugar de ser un dictador, prefiero la negociación.
A veces llego, a veces no llego, aunque la meta esté igual de lejos, porque no siempre soy igual de intenso y a veces me esfuerzo y otras yo sé que vagueo.
A veces finjo que no me cabreo, pero por dentro estoy que hiervo de rabia y lo acepto.
Prefiero respirar primero, porque a veces reaccioné en caliente y vi que me arrepentí luego.
Mis certezas tienen agujeros, mi autoestima y mi forma de ser y mi ego.
Pero mis fallos no me hicieron pequeño. Me lo haría ignorar que los tengo.
Soy buena gente en proceso.
No vamos mal. La nave tiene fallos, pero puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
A mí me gusta pensar que no vamos mal. La nave tiene fallos, pero puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
Estamos hechos para andar derecho, por mucho que la vida intente doblarnos derecho.
Me lo repito cada equis tiempo, porque a veces confieso que me cuesta mucho creerlo.
Ojalá fuera tan listo como esos tipos que ves en las redes tan seguros de sí mismos.
Yo no sé mucho, yo opino.
Y me parece que alguno lo mismo confunde razón con ruido, ¿no?
Si ves que sonrío, seguramente vaya a ser porque estoy tranquilo.
Es mucho más calmado no creerse el ombligo. Normalmente su hate no es contigo.
Me obligo a ponerle freno a la euforia y ser frío, a estar centrado en lo que importa y no perderme en líos. Lo saludable es tratarse con paz y cariño.
A ver si soy capaz de hacerlo y no solo decirlo, ¿no?
No está mal que tengas tus problemas, ¿sabes?
No está mal querer hacer las cosas bien, no está mal cansarte de la gente a veces, no está mal estar como una cabra, no está mal ser un poco flexible a veces, no está mal pedir perdón de vez en cuando, no está mal hacer alguna cosa mal, no está mal.
-No vamos mal. -No vamos mal.
-La nave tiene fallos, pero puede volar. -Puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal.
-Es normal. -Estamos hechos para aguantar.
A mí me gusta pensar que. . .
-No vamos mal. -No vamos mal.
-La nave tiene fallos, pero puede volar. -Puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
Estamos hechos para. . .
Türkçe çeviri
Kötü gitmiyoruz.
Köpekbalığı olmaktan vazgeçiyorum. Mantığımı bunaltmak ya da dayatmak istemiyorum.
Benim dünyam, hükmettiğim köşedir.
Ama diktatör olmak yerine müzakereyi tercih ederim.
Bazen varıyorum, bazen ulaşamıyorum, hedef o kadar uzakta olsa bile, çünkü her zaman aynı yoğunlukta olamıyorum ve bazen çaba gösteriyorum, bazen de dolaştığımı biliyorum.
Bazen kızgın değilmiş gibi davranıyorum ama içimde öfkeyle kaynıyorum ve bunu kabul ediyorum.
Önce nefes almayı tercih ediyorum çünkü bazen çok tepki veriyordum ve sonradan pişman olduğumu fark ediyordum.
Kesinliklerimde boşluklar var, kendime olan saygım, varoluş tarzım ve egom.
Ama başarısızlıklarım beni küçük yapmadı. Onlara sahip olduğumu görmezden gelmemi sağlar.
Ben süreçteki iyi insanlarım.
Kötü gitmiyoruz. Geminin aksaklıkları var ama uçabiliyor.
Bazen türbülans gelir ama bu normaldir. Bizler dayanmak için yaratıldık.
Kötü durumda olmadığımızı düşünmek hoşuma gidiyor. Geminin aksaklıkları var ama uçabiliyor.
Bazen türbülans gelir ama bu normaldir. Bizler dayanmak için yaratıldık.
Hayat bizi ne kadar doğru yola yönlendirmeye çalışsa da, biz düz yürümek üzere yaratıldık.
Bunu sık sık kendi kendime tekrarlıyorum çünkü bazen buna inanmanın benim için çok zor olduğunu itiraf ediyorum.
Keşke internette gördüğünüz kendinden bu kadar emin adamlar kadar akıllı olsaydım.
Pek bir şey bilmiyorum sanırım.
Ve bana öyle geliyor ki bazı insanlar mantığı gürültüyle karıştırıyor, değil mi?
Eğer beni gülümserken görürsen, muhtemelen sakin olduğum içindir.
Göbeğine inanmamak çok daha sakin. Normalde onların nefreti seninle değildir.
Kendimi coşkuya bir son verip soğuk olmaya, önemli olana odaklanmaya ve başımın belaya girmemesine zorluyorum. Sağlıklı olan kendinize huzur ve şefkatle davranmaktır.
Bakalım sadece söylemekle kalmayıp bunu yapabilecek miyim, değil mi?
Sorunlarının olması kötü değil, biliyor musun?
Bir şeyleri iyi yapmayı istemek yanlış değildir, bazen insanlardan sıkılmak yanlış değildir, keçi gibi olmak yanlış değildir, bazen biraz esnek olmak yanlış değildir, ara sıra af dilemek yanlış değildir, yanlış bir şey yapmak yanlış değildir, yanlış değildir.
- Kötü durumda değiliz. - Kötü durumda değiliz.
-Geminin kusurları var ama uçabiliyor. -Uçabilir.
Bazen türbülans gelir ama bu normaldir.
-Normaldir. -Dayanmak için yaratıldık.
Bunu düşünmek hoşuma gidiyor. . .
- Kötü durumda değiliz. - Kötü durumda değiliz.
-Geminin kusurları var ama uçabiliyor. -Uçabilir.
Bazen türbülans gelir ama bu normaldir. Bizler dayanmak için yaratıldık.
Biz bunun için yaratıldık. . .