Sözler ve çeviri
Orijinal
(You are mine)
(You are mine)
行かなきゃよかったな
で終わった 跡形もない脳内
これくらいなんてことない
暴君 君の横暴を愛す
当分意味のないこのデバイス
駅前混んでラッシュ朝出勤中
横目に常識人間逆走中
ひとり反逆した気になってニコ一瞬
また躁終わってデカ目 ため息帰宅 room
Mine, I know that, I know that mine
常に口頭だけで締め付けるあいつ
老朽化な心にサイレース
Mine, I know that, I know that mine
暴君 君の横暴を愛す
当分意味のないこのデバイス
1人になってbad フラッと態度変えた Monday
吐けない痛いよ体温上がる 脱水out待って
好きにし過ぎ、学ぶ社不者
強がり(強がり)おざなり ah
返事なくていいや (you are mine)
このまんまで終わっていて欲しいな(欲しいな)
裏腹、通知音即見でタップ (you are mine)
Yum, yum, yum (ooh, ah)
無差別まるでテロ 目、見てもないで撃てんの
超上手いからつまんないよ(つまんないよ)
無差別まるでテロ 管理せずに生まんでよ
ね無駄な被害者、あたしみたいじゃん
何に泣いてるのか
どこで求めるのか
哲学的論者も
これに限り「知らない」
Mine, I know that, I know that mine
常に口頭だけで締め付けるあいつ
老朽化な心にサイレース
Mine, I know that, I know that mine
暴君 君の横暴を愛す
当分意味のないこのデバイス
暴君 君の横暴を愛す
当分意味のないこのデバイス
Türkçe çeviri
(Sen benimsin)
(Sen benimsin)
gitmemeliydim
Beynimde hiçbir iz kalmadan sona erdi
Böyle bir şey yok
Zalim, senin zulmünü seviyorum
Bu cihazın şimdilik bir anlamı yok.
Sabahın telaşında işe giderken istasyon önü kalabalık
Yandan geriye doğru koşan sağduyulu bir kişi
Nico bir an isyan ediyormuş gibi hissetti.
Başka bir manik dönemin ardından gözlerim irileşmiş ve iç geçirerek odama dönüyorum.
Benim, bunu biliyorum, benim olduğunu biliyorum
Bana her zaman sadece sözlü olarak baskı yapan o adam
Yaşlanan kalbimde sessizlik
Benim, bunu biliyorum, benim olduğunu biliyorum
Zalim, senin zulmünü seviyorum
Bu cihazın şimdilik bir anlamı yok.
Pazartesi yalnızdım ve tavrım aniden değişti.
Kusamıyorum, acıyor, vücut ısım yükseliyor, susuz kaldım, bekleyin.
Çok seven ve çok fazla öğrenen bir sosyete
kibirli (küstah) baştan savma ah
Bir cevaba ihtiyacım yok (sen benimsin)
Bunun böyle bitmesini istiyorum (bunu istiyorum)
Öte yandan hemen bildirim sesine dokunun (sen benimsin)
Nefis, nefis, nefis (ooh, ah)
Ayrım gözetmeden terörist gibi. Bakmadan bile ateş edebilir misin?
Sıkıcı çünkü bunda çok iyisin (sıkıcı)
Ayrım gözetmiyor, terörist gibi, kontrolsüz doğalım.
Hey, sen de benim gibi işe yaramaz bir kurbansın.
ne hakkında ağlıyorsun
nereye sorulmalı
felsefi yorumcular da
Sadece bu “Bilmiyorum”
Benim, bunu biliyorum, benim olduğunu biliyorum
Bana her zaman sadece sözlü olarak baskı yapan o adam
Yaşlanan kalbimde sessizlik
Benim, bunu biliyorum, benim olduğunu biliyorum
Zalim, senin zulmünü seviyorum
Bu cihazın şimdilik bir anlamı yok.
Zalim, senin zulmünü seviyorum
Bu cihazın şimdilik bir anlamı yok.