Şunun daha fazla şarkısı: Joyner Lucas
Şunun daha fazla şarkısı: blackbear
Açıklama
Yapımcı: DEHB Productions
Yapımcı: Leo Son
Yapımcı: Ayo
Yapımcı: Tythewifi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
All of my friends is too cold. They wanna hang out, but I don't.
Don't wanna be bothered, I know, but I hate being alone. Tell me what's happening with my soul.
I try to get past it, but I won't. They think that I'm crazy, but who knows?
I -might be, maybe. -I might be.
Take a walk in my shoes and you might see life in a way that you never seen it.
If you feel like I do, then you might blink twice and you realize you were never dreaming. Only thing that I do is blame myself every time I feel defeated.
But I know I got a million reasons. Shit is getting kinda real this evening.
I can't keep my head down, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in?
As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Sometimes feeling depressed, sometimes I'm crying, and that shit's weird.
Sometimes feeling alive, sometimes I don't think that I'm happy here.
Fuck it, I roll this blunt, somebody come bring me a pack of beer.
'Cause when I'm feeling fucked up's the only time my problems disappear. Who am I? Who am I?
Can't no one tell me nothing. Oh my God, oh my God. Liquor done got me buzzing.
Just in time, just in time.
Ain't no one I can trust and all of my fears are really assumptions. What am I scared of? Really, it's nothing.
Maybe I'm bugging, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in? As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Türkçe çeviri
Dışarı çıkmak istemiyorum, yatağa dönüp kaygının kazanmasına izin vermek istiyorum.
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum, içeri girmene izin vermek istemiyorum. Kaygının kazanmasına izin verdim.
Bütün arkadaşlarım çok soğuk. Onlar takılmak istiyorlar ama ben istemiyorum.
Rahatsız edilmek istemiyorum, biliyorum ama yalnız kalmaktan nefret ediyorum. Söyle bana ruhuma neler oluyor?
Bunu aşmaya çalışıyorum ama başaramıyorum. Deli olduğumu düşünüyorlar ama kim bilir?
Ben... olabilir, belki. -Olabilir.
Benim yerime bir yürüyün ve hayatı daha önce hiç görmediğiniz bir şekilde görebilirsiniz.
Eğer siz de benim gibi hissediyorsanız, o zaman iki kez göz kırpabilirsiniz ve asla rüya görmediğinizi anlarsınız. Her mağlup hissettiğimde yaptığım tek şey kendimi suçlamak.
Ama milyonlarca nedenim olduğunu biliyorum. Bu akşam işler biraz gerçek olmaya başladı.
Başımı eğemiyorum, belki dua etmeye ihtiyacım var, woah.
Çünkü günlerdir uyumadım, bu kötü yerden çıkmalıyım, woah. Ya da belki kalmam gerekiyor.
Aynaya bakın, gerçek şu ki yansımamdan nefret ediyorum çünkü görebildiğim tek şey utanç.
Birisi, herhangi biri lütfen bağlantı kurabilir mi? Siz de aynı şeyi mi hissediyorsunuz? Beğenmek.
Sanırım gerilimim artıyor, stresim öldürüyor, hisseden kafam, baskı hissediyor, ifadeyi içime çekiyor, yön değiştiriyor ve hala bağlı olduğumu hissetmeyi bekliyorum ama gerçekten stres yapıyorum.
Şimdi, bu duvarlar yaklaşmaya devam ederken benden nasıl başa çıkmamı bekliyorsun?
Kazanmaya yaklaştığımı düşündüğüm anda kaygı yeniden kontrolü ele alıyor.
Dışarı çıkmak istemiyorum, yatağa dönüp kaygının kazanmasına izin vermek istiyorum.
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum, içeri girmene izin vermek istemiyorum. Kaygının kazanmasına izin verdim.
Ben sadece burada var olmaya çalışıyorum. Kaygının kazanmasına izin verdim.
Dışarı çıkmak istemiyorum, yatağa dönüp kaygının kazanmasına izin vermek istiyorum.
Bazen depresif hissediyorum, bazen ağlıyorum ve bu çok tuhaf.
Bazen yaşadığımı hissediyorum, bazen de burada mutlu olduğumu düşünmüyorum.
Siktir et, bu künt konuşmayı yapıyorum, biri gelip bana bir paket bira getirsin.
Çünkü kendimi berbat hissettiğimde sorunlarım ortadan kayboluyor. Ben kimim? Ben kimim?
Kimse bana hiçbir şey söyleyemez. Aman Tanrım, aman Tanrım. İçki bitti, beni heyecanlandırdı.
Tam zamanında, tam zamanında.
Güvenebileceğim kimse yok ve tüm korkularım aslında varsayımlardan ibaret. Neyden korkuyorum? Aslında hiçbir şey değil.
Belki kafamı karıştırıyorum, belki dua etmem gerekiyor, woah.
Çünkü günlerdir uyumadım, bu kötü yerden çıkmalıyım, woah. Ya da belki kalmam gerekiyor.
Aynaya bakın, gerçek şu ki yansımamdan nefret ediyorum çünkü görebildiğim tek şey utanç.
Birisi, herhangi biri lütfen bağlantı kurabilir mi? Siz de aynı şeyi mi hissediyorsunuz? Beğenmek.
Sanırım gerilimim artıyor, stresim öldürüyor, hisseden kafam, baskı hissediyor, ifadeyi içime çekiyor, yön değiştiriyor ve hala bağlı olduğumu hissetmeyi bekliyorum ama gerçekten stres yapıyorum.
Şimdi, bu duvarlar yaklaşmaya devam ederken benden nasıl başa çıkmamı bekliyorsun? Kazanmaya yaklaştığımı düşündüğüm anda kaygı yeniden kontrolü ele alıyor.
Dışarı çıkmak istemiyorum, yatağa dönüp kaygının kazanmasına izin vermek istiyorum.
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum, içeri girmene izin vermek istemiyorum. Kaygının kazanmasına izin verdim.
Ben sadece burada var olmaya çalışıyorum. Kaygının kazanmasına izin verdim.
Dışarı çıkmak istemiyorum, yatağa dönüp kaygının kazanmasına izin vermek istiyorum.