Şunun daha fazla şarkısı: Melanie C
Açıklama
Vokal: Melanie C
Programcı, Klavyeler, Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Jon Shave
Arkaplan Vokalleri: Samantha Harper
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Dan Grech
Besteci Söz Yazarı: Melanie Chisholm
Besteci Söz Yazarı: Sam Harper
Besteci Söz Yazarı: Jonathan Christopher Shave
Sözler ve çeviri
Orijinal
How about
I start putting myself first?
And how about
I let me get what I deserve?
With you, I feel it deep like a wave inside of me
Running through my whole body
Finally, I can be anyone I wanna be
Got a new horizon and it's rising up in me
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
I'm not too proud
To say I got it wrong again
And I'm allowed
To let a little sunshine in
But when I'm with you deep like a wave inside of me
Running through my whole body
Finally, I can be anyone I wanna be
Got a new horizon and it's rising up in me
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
Ooh
Oh
Ooh
My heart's a beating 808 right now
The melody of love is playing loud
I'm ready now, I hear the sound
There's a drum machine, and it's playing in my heart
On repeat, this symphony of you
The deep vibration
Heaven, hold me now
It's on repeat, the symphony of you
Türkçe çeviri
Peki ya
Kendimi ilk sıraya koymaya mı başlayacağım?
Peki ya
Hak ettiğimi almama izin mi vereceğim?
Seninle bunu içimde bir dalga gibi derinden hissediyorum
Bütün vücudumda dolaşıyorum
Sonunda olmak istediğim kişi olabilirim
Yeni bir ufuk var ve içimde yükseliyor
Artık hazırım, sesini duyuyorum
Bir davul makinesi var ve kalbimde çalıyor
Tekrar tekrar, senin bu senfoni
Derin titreşim
Tanrım, şimdi tut beni
Tekrarlanıyor, senin senfoni
pek gurur duymuyorum
Tekrar yanlış anladığımı söylemek için
Ve bana izin verildi
Biraz güneş ışığının içeri girmesine izin vermek için
Ama seninleyken içimde bir dalga gibi derin
Bütün vücudumda dolaşıyorum
Sonunda olmak istediğim kişi olabilirim
Yeni bir ufuk var ve içimde yükseliyor
Artık hazırım, sesini duyuyorum
Bir davul makinesi var ve kalbimde çalıyor
Tekrar tekrar, senin bu senfoni
Derin titreşim
Tanrım, şimdi tut beni
Tekrarlanıyor, senin senfoni
Ah
Ah
Ah
Kalbim şu anda 808'de atıyor
Aşkın melodisi yüksek sesle çalıyor
Artık hazırım, sesini duyuyorum
Bir davul makinesi var ve kalbimde çalıyor
Tekrar tekrar, senin bu senfoni
Derin titreşim
Tanrım, şimdi tut beni
Tekrarlanıyor, senin senfoni